Издательство "Фантом Пресс"
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
-
-
Литературный критик The Telegraph Джейк Кэрридж представил список «50 лучших книг за всю историю человечества». Как вы понимаете, рвануло — выбрать из миллионов книг всего полсотни — шаг рискованный даже для авторитета из авторитетов (а Кэрридж в заокеанских широтах — авторитет не из последних). Обсуждать весь список не будем (обрести его целиком и поразжигать можно на https://www.telegraph.co.uk/books/what-to-read/reader-round-up-50-greatest-books-of-all-time/ или https://bear-bull.livejournal.com/524400.html, если сайт Telegraph от нас не открывается), но скромно заметим, что на 49-й строчке фигурирует книга, которую мы выпустим этой осенью. Кстати, свой список «50 бестселлеров всех времен» вывесил и Amazon, и там тоже есть фантомное, в количестве чуть больше одного наименования. #фантомпресс
-
-
-
edited
«Кинопоиск», Анна Карабанова, переводчица, автор Telegram-канала «Индийская библиотека» «Голодный прилив»: роман Амитава Гоша о земле, которую невозможно присвоить Выступая в 2023 году на литературном фестивале в Дакке, Амитав Гош заметил, что происходит по материнской и отцовской линии из Восточной Бенгалии (ныне Бангладеш), однако посетить он может только родные края матери, деревню отца уже давно поглотила одна из великих бенгальских рек. Сложно найти иной конфликт, определяющий уклад жизни в этой части Южной Азии, сильнее, чем непрерывное противоборство воды и суши. Действие романа развивается в Сундарбане — гигантском мангровом лесе в дельте Ганга, Брахмапутры и Мегхны, поделенном надвое между Индией и Бангладеш. Мангровые деревья разрастаются по разбросанным в дельте островам, остаткам твердой почвы там, где индийская равнина встречается с Бенгальским заливом. Неровная линия Сундарбана легла в основу легенды, что здесь расплелись пряди волос бога Шивы, по которым опускалась на землю богиня-река Ганга. Встречаются здесь и собственные божества, самая известная из них — милостивая Бон Биби (Лесная Дева), оберегающая своих почитателей от нападения тигра, главного хищника этих мест. Гош охватывает несколько десятилетий истории Сундарбана — от миграционного кризиса 1970-х и трагедии беженцев на острове Мориджапи до бедности, нехватки инфраструктуры и скудной государственной поддержки в наши дни. За поражающим воображение пейзажем мангровых лесов постепенно проступает история людей, для которых жизнь среди приливов, циклонов и тигров не экзотическое приключение, а ежедневная борьба за существование. …Жители Сундарбана умеют признавать отдельную волю мира, который их окружает, и только поэтому выживают. Не пора ли всем нам выучить этот урок? Подробнее — https://www.kinopoisk.ru/media/article/4013119/ #фантомпресс #фантом_пресса #амитавгош
-
edited
Рецензия Татьяны Соловьевой (t.me/GartenundStrassen) 📘Ребекка Уэйт «Конец света» Школу Святой Анны нельзя перепутать ни с чем — разве что с Роудином, но об этом позаботится сама школа, которая в рекламных проспектах напоминает, что она «менее дорогая, чем Роудин», «лучше по сочетанию цены и качества, чем Роудин» и «с морскими видами лучше, чем в Роудине». Ребекка Уэйт поселила героинь в осыпающемся викторианском особняке на английском утёсе, где по четвергам жареной картошки вдвое меньше, чем нужно, где раз в неделю репетируют ядерный апокалипсис под гимн «Пребудь со мной», а на обложке проспекта нарисована акварелью совсем другая, счастливая школа. «В брошюре это выглядело совсем иначе», — единственное, что успевает выдавить из себя новенькая. В брошюре всё всегда выглядит иначе — на этом, собственно, и держится цивилизация. Появляется загадочный учитель истории (первая мысль географички при виде него: «быть беде»), у девочек начинают дёргаться руки, ноги и репутации, приезжают полиция, Агентство по гигиене окружающей среды и журналисты, а два невролога обмениваются факсами, в которых слово «таллий» встречается чаще, чем в сочинениях Агаты Кристи. Кто виноват? Уэйт с наслаждением водит читателя за нос по коридорам, где легко заблудиться: Мэри Хьюз потерялась по дороге на географию ещё в прошлом триместре, и её до сих пор не нашли. Тайн тут полно: мать, симулирующая рак; учитель, симулирующий учителя; целая страна, симулирующая, что ядерной войны не будет, если хорошенько выучить, куда бежать за четыре минуты. Обман у Уэйт — не порок, а жизненный принцип. Но дело не только в обмане. А в том, например, что тело врёт не хуже мозга. Если Флобер говорил, что Мадам Бовари — это он, то читатель «Конца света» ловит себя на том, что он тут — вообще все сразу: и дёргающаяся девочка, и врущий учитель, и доктор, который приходит на пресс-конференцию с готовой речью и уходит с ощущением, что «невозможно лечить, если в диагноз никто не верит». Злой и нежный роман о конце света, который так и не наступил, — зато наступило кое-что похуже — и куда интереснее. Но картошки на всех всё равно не хватит. https://t.me/GartenundStrassen/2124 #фантомпресс #ребеккауэйт
-
edited
Завтрашний день мы начнем с «Красной строки» в Екатеринбурге — кажется, по книжной фестивальности он скоро сравняется с Москвой, став таким же грандиозным событием, каким раньше был красноярский КРЯКК. Правда, в этом году мы будем не на обжитой «Плотинке», а рядом, на Октябрьской площади. Но там тоже красиво и книжно, так что ждем. Дежурными по Красной строке будут Виталий и Влад. Фестиваль пройдет с 21 по 23 августа, тема этого года — «Эта музыка будет вечной». Организаторы ожидают более 90 тыс. гостей из пяти регионов России. Двое из них мы — плюс около тысячи книг. На фоне того, что творится с маркетплейсами, стенд «Фантома» — единственная точка, где можно будет купить книги по таким ценам (логично было бы написать «таким» совсем маленьким кеглем, да формат соцсетей не позволяет). Ну и «поговорить» тоже будет, за чем и едем. Ждем вас с утра и до вечера. Премьеры выставки — 📗«Секрет матерей» Софи де Баэр (пер. с фр. Нины Хотинской) 📘«Голодный прилив» Амитава Гоша (пер. с анг. Марии Александровой) #фантомпресс #екатеринбург #краснаястрока
-
edited
Когда об актуальном писать, говорить и даже думать опасно (или просто не хочется), в моду быстро входит уютное. Котики, путешествия по прекрасной Италии — или даже смерть, когда она в единственном, а не во множественном числе, вымышленная и далекая. И скорее изящная загадка, чем трагедия. Модный жанр «уютного детектива» манит набором уютных же составляющих, английских даже в том случае, когда действие происходит в Америке. Труп в библиотеке, чай в гостиной, круг подозреваемых, у каждого из которых безупречные манеры и второе дно. Убийство здесь — повод собраться приличным людям в красивых интерьерах и наконец сказать друг другу гадости — вежливо, разумеется. Агата Кристи знала в этом толк, и с тех пор ничего, по сути, не изменилось: нам по-прежнему уютнее там, где смерть аккуратно упакована в загадку и не растекается за пределы сюжета. «Этикет для убийц и влюблённых» Анны Фицджеральд Хили (перевод с англ. Динары Селиверстовой) — из этой породы, только Агате Кристи здесь сделана инъекция вытяжки из романов Джейн Остин. 1964 год, крохотный Истпорт в штате Мэн, где самое волнующее событие сезона — желейный салат на приходском обеде. Билли Маккейди работает в ателье, обожает Джейн Остин и детективы, и абсолютно уверена, что ей по части волнительных событий ничего не светит. Но однажды в её почтовом ящике оказывается конверт с кольцом и страстным письмом, адресованным некоей Гертруде, — назавтра Билли с ней познакомится дважды, причем второго знакомства, уже с трупом, легко можно было бы избежать. Ну, а дальше — яхт-клубы, садовые приёмы, фамильные особняки, семейные тайны, и обаятельный кавалер, при виде которого сыщицкий азарт то и дело сбивается на сердцебиение совсем иного свойства. Каждую главу предваряют правила хорошего тона, которые по ходу дела становятся всё ироничнее: самые воспитанные тут и оказываются хранителями самых тщательно скрытых секретов. Хили держит редкий баланс — детектив, комедия нравов, история взросления книжной девочки и любовный роман разом, — и делает это с той лёгкой ядовитостью, за которую любят Кристи, и романтическим огоньком, за который любят Эмили Генри. Встречаем к концу августа #фантомпресс #аннафицджеральдхили
-
edited
Со всех сторон учат куда-то расти, прокачивать скиллы, делать карьеру и становиться «лучшей версией себя». Оно вроде бы и хорошо, когда человек или компания не закисают в собственном соку, а находятся в движении. Вот только порой в качестве ступенек используют головы других. Когда в погоне за успехом и в попытках доказать свою крутизну теряешь и предаёшь не только друзей, но и себя. Но есть и другой путь — возможно, в ряде случаев тупиковый: прекратить гонку. И просто жить, делая то, для чего ты создан. Стать не лучшим, но просто собой. И тем, кто в нужный момент просто передаст соль за столом или испечёт к чаю яблочный пирог — без мыслей масштабировать эти приступы доброты в бренд. И вот подборка книг именно о таких людях. Вам не кажется, что они счастливее тех, кто бесконечно гонится за совершенством? Иногда, кстати, эти два пути сравниваются напрямую — как в первой книге из этого списка. 📗Фэнни Флэгг «Добро пожаловать в мир, малышка!» (перевод с английского Дины Крупской) 📗Ричард Руссо «Дураков нет» (перевод с английского Юлии Полещук) 📗Найлл Уильямз «Вот оно, счастье!» (перевод с английского Шаши Мартыновой) 📗Тана Френч «Искатель» + «Охотник» (перевод с английского Шаши Мартыновой) 📗Адриана Трижиани «Жена башмачника» (пер. с английского Марии Никоновой) 📗Лора Спенс-Эш «А дальше — море» (перевод с английского Марии Александровой) 📗Моника Вуд «Как читать книги» (перевод с английского Эллы Гохмарк) 📗Абрахам Вергезе «Рассечение Стоуна» (перевод с английского Сергея Соколова) 📗Мэри Лоусон «Городок, что зовётся Гармония» (перевод с английского Марины Извековой) 📗Дэниел Мейсон «Настройщик» (перевод с английского Марии Кульневой) #фантомпресс
-
edited
Роман Гаэля Фая о стране, семье и дереве сегодня отпускаем в плавание по цифровым волнам — «Жакаранда» (пер. с французского Тимофея Петухова) приходит на экраны ваших гаджетов и в ваши наушники заодно. Собственно, более чем логично для автора-аудиала — можно и музыку самого Фая на фоне включить. Записала аудионовинку, как водится, студия «Вимбо» @vimbo_audiobooks, а зачитал Григорий Перель. Пять причин послушать и почитать Жакаранду. 📘Книга о Руанде: новая точка на географической карте «Фантома» — с очень непростой историей. 📘Книга о том, что бывает, когда присваиваешь себе прошлое, к которому ты не имеешь никакого отношения. И что с ним в итоге делать. 📘Книга о том, что делать, если как минимум половина населения твоей страны стала убийцами — и спокойно с этим живут. И о том, как целая страна преодолевала свой посттравматический синдром. 📘Книга о коллективной ответственности — немодный у нас термин. И о том, что происходит, когда народ эту коллективную ответственность принимает (или нет). 📘Книга о преступлении и наказании, о молчании… И о дереве. Очень красивом. Хотя и чужим для тамошних мест. Читаем. Слушаем. #фантомпресс #гаэльфай #фантом_новости #жакаранда
-
repost
«Мама – точно бечевка у воздушного змея. Держит тебя крепко и прочно, а без нее ты улетишь, потеряешься в облаках». Ну всё, сомнений больше точно нет: Кристин Ханна автор, книги которой я буду покупать просто по фамилии на обложке. «С жизнью наедине» порвала мне душу примерно так же, как и предыдущие ее книги. Я рыдала белугой. Потом пошла пересказывать книгу мужу, и мы рыдали уже вдвоем. В общем, прекрасный семейный вечер, спасибо, Кристин🤣 Синопсис 1974 год. 13-летняя Лени вместе с родителями переезжает на Аляску: ее отец, вернувшийся с войны во Вьетнаме, уверен, что там семья наконец сможет начать новую жизнь. Но чем ближе зима и чем сильнее их изоляция, тем страшнее становится происходящее внутри собственного дома. Аляска здесь одновременно невероятно красивая и совершенно беспощадная. И вот эта семейная линия меня просто уничтожила. Сначала ты смотришь на мать Лени и думаешь: господи, бедная женщина. Муж избивает ее, она живет в постоянном страхе, оправдывает его, снова верит обещаниям, снова остается рядом. А потом проходит несколько глав, и ты понимаешь, что родители — «два сапога пара». Где отец выбирает вымещать свою агрессию, а мать — каждый раз прощать и принимать. Больно очень! И вот это для меня оказалось самым вскрывающим моментом книги. Когда любовь настолько перепутана со страхом, зависимостью и привычкой спасать, что люди уже сами не понимают, где заканчивается чувство и начинается разрушение. А между ними растет ребенок, который любит обоих родителей и одновременно вынужден учиться выживать рядом с ними. Важно! Книга не только про домашнее насилие. Она про женщин, которые вытаскивают себя из невозможных обстоятельств. Про материнство, любовь, взросление, боль и потери. Про Женщину. Кристин все книги посвящает ей. Понравится, если: ▪️любите большие эмоциональные семейные истории; ▪️готовы к тяжелой теме домашнего насилия; ▪️вам нравятся книги о женщинах и женской стойкости; ▪️любите истории, после которых еще долго анализируешь героев и их выборы; ▪️хотите красиво и качественно пострадать))) Мой рейтинг: 10/10🌟 Каждой женщине читать. У меня после «С жизнью наедине» окончательно сложилось ощущение, что Кристин Ханна пишет именно те книги, которые я хочу читать. За сутки и взахлеб))
-
edited
Забудьте дорогущих психотерапевтов и антиуныльные таблетки! Просто проведите недельку-другую в итальянской семье. Они все ваши проблемы разложат на атомы и пармезаном сверху присыплют. А потом обсудят всем колхозом — и… сработает. «Вид с озера Комо» Адрианы Трижиани — веселый, лиричный, атмосферный, обильно сдобренный итальянскими специями. И на удивление — очень современный. «…Всего за один сеанс доктор Шэрон преподала мне важный урок: утаивать необязательно. Можно отпустить свои тайны, как связку красных шариков к солнцу, — пусть себе летят. Ведь главное — высказать правду, а куда ее занесет, уже не наша забота. …В руках Алексы, высоко поднятых над головой, — моя карта желаний. — Тетя Джесс, что это такое? Вся семья оборачивается посмотреть на мою доску с журнальными вырезками и воодушевляющими словами. Мама прищуривается. — Что там за сапог? — Уже Италию не узнаешь, сестра? — говорит дядя Луи. — Это карта желаний, — срывающимся голосом отвечаю я. Я раскрыта. Я у всех на виду. — Что за карта такая? — любопытствует мама. Раз уж все, вопреки моим желаниям, увидели карту, можно и признаться, что я ищу просветления, хотя это дело личное. — Задание на визуализацию. От психотерапевта. — От кого?! — вскрикивает мать. — Мама, психотерапевты полезны, — говорит Кэти. — Она. Мой врач — женщина. Общаемся по Сети. Я поливаю равиоли маринарой. Мама промокает лоб салфеткой. — Ты изливаешь свои проблемы незнакомцам в Сети? Почему не отцу Белейнишу? Он рядом. Почему бы с ним не поговорить? — Не пойду я к священнику! — Каких только печалей они не выслушивали, — встревает папа. — Мою не выслушивали. — Священник хотя бы денег не берет…» Адриана Трижиани «Вид с озера Комо» (пер. с английского Дарьи Васильевой) #фантомпресс #адрианатрижиани
-
edited
Сегодня в магазины отправится роман Софи де Баэр «Секрет матерей» (пер. с французского Нины Хотинской) — еще один прекрасный французский роман, нежный и одновременно трагичный в своей тишине. Будет что вспомнить: и «Бешеного» Соржа Шаландона (пер. с фр. Александры Васильковой), и «Колыбельную для рейха» Каролин де Мюльдер (пер. с фр. все той же Александры Васильковой), и давнюю нашу «Историю Марго» Санаэ Лемуан (пер. с анг. Анны Гайденко). Здесь тоже дети расплачиваются за решения взрослых, любовь слишком часто оказывается бессильной перед устройством общества, а семейное молчание годами притворяется благим способом кого-то защитить. Франция всегда Франция — только здесь умеют писать драмы, бездонные и неподвижные, как черный пруд где-то в лесной чаще. У де Баэр таким местом становится Морван: леса, ферма с недобрым прозвищем «мыза Дьявола», где три поколения женщин умеют молчать гораздо лучше, чем разговаривать. Колетт возвращается сюда в 2004 году к умирающей матери и постепенно обнаруживает, что почти ничего не знает ни о ней, ни о погибшей сестре Марте, ни, в сущности, о самой себе. Слой за слоем де Баэр снимает старые версии прошлого, пока под ними не обнаруживается совсем другая история. В ней есть французские «Парижики» — сироты и брошенные дети, которых государственная опека отправляла в приемные семьи Морвана, есть материнские дома для незамужних беременных женщин, есть любовь, которую приходится скрывать, и несколько попыток защитить детей ценой лжи. Автор работала с архивами и свидетельствами Музея приемных матерей и детей Службы опеки в Алиньи-ан-Морван. Встречаем. Читаем. Подробности на сайте «Фантома» — https://phantom-press.ru/product/sofi-de-baer_sekret-materej/ #фантомпресс #софиДеБаэр #секретМатерей
-
edited
Из новостной ленты, в очередной раз перекликающейся с нашими книгами. Точнее, с одной из них. В Индии начинают заново пересчитывать речных дельфинов. Предыдущая перепись обнаружила больше шести тысяч особей — цифра вроде бы обнадёживающая, пока не вспомнишь, что речь идёт о нескольких огромных речных системах и животном, которому приходится делить воду с сетями, судами, плотинами и человеческим представлением о хозяйственной необходимости. И параллельно — новость о том, что Сундарбан снова закрыли для посетителей на три месяца. Рыбам полагается спокойно метать икру, зверям — производить потомство, лесу — хотя бы недолго обходиться без человека. Последнему условию природа обычно особенно рада. В «Голодном приливе» Амитава Гоша (пер. с английского Марии Александровой) биолог Пия Рой — американка, но с индийскими корнями — приезжает в Сундарбан именно за дельфинами. Она умеет обращаться с приборами, таблицами и научными методиками, но почти ничего не понимает в природе места, где суша ежедневно исчезает под водой, острова меняют очертания, а одна и та же заводь служит домом дельфинам и источником пропитания рыбаку. Рыбак Факир не знает английского, Пия — бенгальского. Зато оба читают реку, хотя каждый на своём языке. Она видит популяцию редких зверей и данные для исследования. А для него эти места — карта прихотливых течений и дом для вкусных крабов, которые означают, что завтра у бедной индийской семьи будет пища. Гош не выбирает, чья правда лучше: в Сундарбане всякая благородная идея довольно быстро упирается в чужую необходимость выжить. Роман вышел больше двадцати лет назад, прямо перед первым томом «Ибисной трилогии», но актуальность его за это время лишь выросла, а красота образов и языка не обесценилась. Это, конечно, не такой масштабный семейный эпос, как «Завет Воды» А. Вергезе, но между этими книгами много общего. И там и там — Мир Реки, у которой ютится маленький уязвимый мир в окружении большого. Отрывок книги на сайте «Фантома» — https://phantom-press.ru/product/golodnyj-priliv/ #фантомпресс #амитавгош
-
edited
Ключевая цитата из «Нёкка» Нейтана Хилла. «…Мама рассказывала Сэмюэлу про нёкка. Очередная страшилка ее отца. Нёкк, говорила она, это оборотень, водяной: плавает вдоль берега, ищет детей, особенно тех озорников, что гуляют в одиночку. Высмотрев ребенка, нёкк является ему в виде большого белого коня. Неоседланного, но послушного и дружелюбного. Конь наклоняется пониже, чтобы ребенок мог вспрыгнуть к нему на спину. …Все жертвы нёкка сперва испытывают страх. Потом восторг. Гордость. Ужас. Ребенок погоняет коня, пока тот не срывается в галоп, так что всадник цепляется за его шею. Озорник на седьмом небе от счастья. И в этот миг — на пике бешеной скачки и восторга, когда ребенку кажется, что теперь у него появился собственный конь, его переполняет гордость, высокомерие и тщеславие, — конь галопом мчится к прибрежным скалам. Ребенок вопит от ужаса, тянет коня за гриву, плачет, кричит, но все тщетно. Конь бросается с обрыва в море… …Дедушка говорил Фэй, что в легенде про нёкка мораль такова: „Не верь тому, что выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой“. А когда Фэй выросла, она сделала совсем другой вывод: „То, что любишь сильнее всего, однажды причинит тебе самую сильную боль“. — Нёкк больше не превращается в лошадь, — пояснила Фэй. — А как он выглядит теперь? — Для всех по-разному. Чаще всего как обычный человек. Тот, кого ты любишь. Люди любят друг друга по многим причинам, и не все из них добрые, — продолжала мама. — Они любят друг друга, потому что так проще. Или в силу привычки. Или потому что сдались. Или боятся. И становятся друг для друга нёкком.» (перевод с английского Юлии Полещук) #фантомпресс #нейтанхилл #nonfiction2025
-
repost
Решила еще раз вам рассказать про одну из самых любимых моих книг ❤️ «Дураков нет» Ричарда Руссо - это история, в которую я влюблена. На первый взгляд здесь нет ничего необычного. В этой книге ничего не происходит! Маленький провинциальный Норт-Бат, люди, которые пытаются справиться с проблемами, одиночеством, обидами и несбывшимися надеждами. Казалось бы, поводов для смеха совсем нет. И всё же это одна из самых «веселых» книг, которые я читала. Не потому, что герои попадают в нелепые ситуации, а потому, что Руссо умеет с невероятной теплотой и иронией говорить о самой жизни. Такой, какая она есть: несовершенной, сложной и очень настоящей. Его герои далеки от идеала, но именно поэтому становятся родными. Им сопереживаешь, на них злишься, над ними смеёшься - и совершенно не хочется с ними расставаться. Для меня «Дураков нет» - это одна из немногих книг, которую хочется перечитывать (хотя я вообще не люблю перечитывать) и советовать ее каждому. Потому что после неё остаётся редкое чувство: будто ты несколько дней прожил рядом с настоящими людьми. В общем, кто еще не читал - рекомендую! У книги есть продолжение «Дураки все» А я все еще надеюсь на то, что «Фантом Пресс» смогут купить права на 3 часть «Somebody's Fool» и перевести ее Либо нужно всерьез заняться изучением английского 🤓
-
Анастасия Сопикова, «Зима» Сердцу и уму: 8 книг, которые приятно читать на отдыхе. Мы не верим, что чтение может быть guilty pleasure — то есть стыдным удовольствием. Ещё мы знаем, как на пляже или в самолете хочется чего-то легкого и увлекательного, но при этом хорошо написанного — текста, который оставил бы приятное «послевкусие» на все каникулы. Именно такие книги мы и собрали в нашей августовской подборке: от романа о таинственной английской школе до размышлений о поисках дома; от французской деревушки наших дней — до альтернативного Петербурга, где Империя продлилась аж до 1980-х. Ребекка Уэйт «Конец света» Фантом Пресс, 2026 Ваш выбор, если вы любите романы о закрытых школах — и, конечно, творящихся там приятно щекочущих нервы кошмарах. 1984 год. Главная героиня, шестнадцатилетняя Ида, сбегает с шотландских островов от своей странной семьи и скандала. Попадает она на южное побережье Англии, в разваливающийся (в прямом смысле) мрачный старый пансион, но убежища и покоя не получает. Учительницы под стать обстановке — то чокнутые, то просто странные. Уэйт заставляет читателя подозревать подвох во всем: правда ли в школе есть призраки? Зачем учения на случай ядерного пожара? Что тут вообще происходит? Среди воспитанниц — свои интриги и свои королевы. Вот в такое-то болото прибывает новый учитель истории Мэтью Лэнгфилд, в которого, конечно, влюбляются все воспитанницы. Во многом потому, что он — единственный мужчина в радиусе многих миль. Помогает и то, что он довольно симпатичный. Избыток чувство доводит буквально до судорог — с приездом Лэнгфилда воспитанниц по очереди сваливает странная болезнь. Так что романтики от такой завязки не ждите: перед нами не история любви, а увлекательный пейдж-тёрнер о тёмных секретах, оммаж английской традиции романов о школах — к тому же с прекрасными уморительными диалогами. Хорошо читать: путешествуя по Англии, конечно! Шотландия тоже годится, как и Уэльс. Подробнее — https://zimamagazine.com/2026/08/serdcu-i-umu-8-knig-kotorye-priyatno-chitat-na-otdyhe/ #фантомпресс #фантом_пресса #ребеккауэйт
-