Когда об актуальном писать, говорить и даже думать опасно (или просто не хочется), в моду быстро входит уютное. Котики, путешествия по прекрасной Италии — или даже смерть, когда она в единственном, а не во множественном числе, вымышленная и далекая. И скорее изящная загадка, чем трагедия. Модный жанр «уютного детектива» манит набором уютных же составляющих, английских даже в том случае, когда действие происходит в Америке. Труп в библиотеке, чай в гостиной, круг подозреваемых, у каждого из которых безупречные манеры и второе дно. Убийство здесь — повод собраться приличным людям в красивых интерьерах и наконец сказать друг другу гадости — вежливо, разумеется. Агата Кристи знала в этом толк, и с тех пор ничего, по сути, не изменилось: нам по-прежнему уютнее там, где смерть аккуратно упакована в загадку и не растекается за пределы сюжета. «Этикет для убийц и влюблённых» Анны Фицджеральд Хили (перевод с англ. Динары Селиверстовой) — из этой породы, только Агате Кристи здесь сделана инъекция вытяжки из романов Джейн Остин. 1964 год, крохотный Истпорт в штате Мэн, где самое волнующее событие сезона — желейный салат на приходском обеде. Билли Маккейди работает в ателье, обожает Джейн Остин и детективы, и абсолютно уверена, что ей по части волнительных событий ничего не светит. Но однажды в её почтовом ящике оказывается конверт с кольцом и страстным письмом, адресованным некоей Гертруде, — назавтра Билли с ней познакомится дважды, причем второго знакомства, уже с трупом, легко можно было бы избежать. Ну, а дальше — яхт-клубы, садовые приёмы, фамильные особняки, семейные тайны, и обаятельный кавалер, при виде которого сыщицкий азарт то и дело сбивается на сердцебиение совсем иного свойства. Каждую главу предваряют правила хорошего тона, которые по ходу дела становятся всё ироничнее: самые воспитанные тут и оказываются хранителями самых тщательно скрытых секретов. Хили держит редкий баланс — детектив, комедия нравов, история взросления книжной девочки и любовный роман разом, — и делает это с той лёгкой ядовитостью, за которую любят Кристи, и романтическим огоньком, за который любят Эмили Генри. Встречаем к концу августа #фантомпресс #аннафицджеральдхили