«Кинопоиск», Анна Карабанова, переводчица, автор Telegram-канала «Индийская библиотека» «Голодный прилив»: роман Амитава Гоша о земле, которую невозможно присвоить Выступая в 2023 году на литературном фестивале в Дакке, Амитав Гош заметил, что происходит по материнской и отцовской линии из Восточной Бенгалии (ныне Бангладеш), однако посетить он может только родные края матери, деревню отца уже давно поглотила одна из великих бенгальских рек. Сложно найти иной конфликт, определяющий уклад жизни в этой части Южной Азии, сильнее, чем непрерывное противоборство воды и суши. Действие романа развивается в Сундарбане — гигантском мангровом лесе в дельте Ганга, Брахмапутры и Мегхны, поделенном надвое между Индией и Бангладеш. Мангровые деревья разрастаются по разбросанным в дельте островам, остаткам твердой почвы там, где индийская равнина встречается с Бенгальским заливом. Неровная линия Сундарбана легла в основу легенды, что здесь расплелись пряди волос бога Шивы, по которым опускалась на землю богиня-река Ганга. Встречаются здесь и собственные божества, самая известная из них — милостивая Бон Биби (Лесная Дева), оберегающая своих почитателей от нападения тигра, главного хищника этих мест. Гош охватывает несколько десятилетий истории Сундарбана — от миграционного кризиса 1970-х и трагедии беженцев на острове Мориджапи до бедности, нехватки инфраструктуры и скудной государственной поддержки в наши дни. За поражающим воображение пейзажем мангровых лесов постепенно проступает история людей, для которых жизнь среди приливов, циклонов и тигров не экзотическое приключение, а ежедневная борьба за существование. …Жители Сундарбана умеют признавать отдельную волю мира, который их окружает, и только поэтому выживают. Не пора ли всем нам выучить этот урок? Подробнее — https://www.kinopoisk.ru/media/article/4013119/ #фантомпресс #фантом_пресса #амитавгош