Пьющие в терновнике

@thetornbirds · Russian · active

содом и умора

Subscribers 5.5K Subscribers, last 30 days: 5.5K → 5.5K +0 24h
Reach per post (ERR) 38.7%2.1K avg views
Posting 5.1/week last 18 hours ago
Reactions per 1K views 51.5
  1. (гусеницы *волнянок на картинке оч прикольные) Английское слово "caterpillar" (гусеница) пришло из старофранцузского "catepeluse" – буквально, «волосатая кошка». Изначально, вероятно, так называли именно мохнатых гусениц. Заимствование произошло в среднеанглийский период, вытеснив древнеанглийские названия "lēafwyrm" (листовой червь) и "trēowwyrm" (древесный червь), которые разделялись по типу питания. В наши дни "leafworm" иногда применяют к гусеницам ночниц (они же «со́вки»). Название «кошка» сохранилось в нормандском диалекте – "cattepeleuse", на Джерси (это Нормандский остров) – "carpéleuse", а на Гернси (эт второй остров) гусеницу называют просто "catte" (кошка). Хотя метафора кошки кажется странной, она не уникальна. Во французском гусеница – "chenille", от лат. "canicula" (собачка), названная так из-за формы головы. Английское "hop dog" (хмелевая собака) относится к мохнатым гусеницам волнянок*. Сходство с животными прослеживается и в польских диалектах: "liszka" (лисица) и в валлийском: "Siani flewog" (волосатая Шани 😁 женское имя, эквивалент английского Дженни). В португальском "lagarta" (гусеница) происходит от лат. "lacerta" (ящерица), сохранившегося в мужском роде как "lagarto" (ящерица). Дышите, осталось немного! Слово "caterpillar" в значении «гусеница транспортного средства» появилось в начале XX как торговая марка фирмы "Holt Manufacturing Company". От него произошли семантические кальки во множестве языков, включая русское «гусеница».

  2. Во французском языке цыган называли "bohémiens" – «богемцами». Название закрепилось из-за Богемии (исторической области на территории современной Чехии), где в Средние века осело значительное число этих переселенцев. Их беспорядочный и эксцентричный образ жизни в итоге стал ассоциироваться с творческой элитой, среди которой было немало актеров, певцов и музыкантов. Так за артистической средой, ведущей непринужденный и хаотичный быт, закрепилось метафорическое имя – «богема». В арии Кармен из оперы Бизе поется "L'amour est enfant de Bohême" («любовь – дитя Богемии»), что на самом деле означает «любовь – дитя цыганщины».

  3. Из-за технических ограничений ранних носителей (толстой иглы и широкой звуковой дорожки) одна сторона грампластинки вмещала от силы несколько минут звучания. Для выпуска полноформатного концерта лейблам приходилось объединять несколько дисков в общий картонный конверт-книжку, визуально напоминавший фотоальбом. Именно этот формат упаковки дал название музыкальным сборникам. Когда в конце 40-х годов появились долгоиграющие пластинки (LP), позволившие разместить всю подборку треков на одном диске, термин «альбом» уже прочно закрепился в индустрии и сохранился до наших дней. Само слово восходит к латинскому "albus" (белый). В Древнем Риме это было название доски для объявлений, а в XVI немецкие ученые ввели термин "album amicorum" (альбом друзяшек) для книги с автографами и памятными записями. К 60-м «альбом» начали использовать для книг, предназначенных для хранения фотографий, которые были квадратными и имели жесткие страницы. Эта форма и предопределила будущее название для музыкальных сборников.

  4. Названия сторон света – востока и запада – напрямую связаны с движением cолнца по небу. Проще говоря, восток означает место, где солнце «востекает» (то есть восходит), а запад – место, где солнце «западает» (заходит за горизонт). Эта логика существует почти во всех европейских языках. Английский "east" – восход (древнегерманское "austr" – «сияние, утро»), "west" – вечер, уход (от германского корня "wes-" – «идти, опускаться»). Латынь и романские: "oriens" (восток) от глагола "orior" (вставать, рождаться), "occidens" (запад) от глагола "occido" (падать, заходить).

  5. Слово «банк» происходит от итальянского (ломбардский и венецианский диалекты) "banca", то есть «скамья». До появления банков как учреждений финансовые операции совершали частные лица (менялы и ростовщики) на специальных скамьях/прилавках, устанавливаемых на рынках и ярмарках. Разорение такого специалиста обозначали выражением «banca rotta», то есть «сломанная скамья», откуда и возник термин «банкрот». В русском языке мы получили его через немецкое "bankrott" или французское "banqueroute".

  6. Слово «прохвост» (которым называют негодяя или плута) не имеет никакого отношения к хвостам. Это всего лишь искаженное со временем в народной речи слово «профос» (profoss или profoß), пришедшее из немецкого через польский. Оно обозначало солдата, в обязанности которого входили исполнение телесных наказаний, уборка нечистот и вывоз тел убитых или казненных с поля боя или плаца.

  7. +3

    Французский бренд Coperni представил необычную интерпретацию сумки Swipe Bag – ее стенки сделаны из растительных тканей, внутри которых активно растут плесневые грибы. Соавтором проекта выступила художница Аревик Акопян. Идея родилась под влиянием работ Даши Плесень из Москвы, которая специализируется на самостоятельном выращивании биологических материалов.

  8. Слово «маршал» произошло от древнегерманского обозначения конюха: "marahskalk" = marah (лошадь; отсюда же, кстати, английское mare – кобыла) + scalk (слуга, раб). В королевских дворах маршалы сначала отвечали исключительно за лошадей, но с годами их влияние возросло (конница в Средние века была главной ударной силой армии и человек, отвечавший за нее, естественным образом становился командиром кавалерии). О том, что когда-то маршал был просто конюхом, до сих пор напоминает французское выражение "maréchal-ferrant" – название профессии кузнеца, подковывающего коней.

  9. Вице-адмирал США Уильям Блэнди с женой разрезают праздничный торт в виде грибовидного облака от ядерного взрыва в честь завершения серии испытаний «Операция "Перекрестки"» на атолле Бикини. Рядом с супругами стоит контр-адмирал Фрэнк Лоури, наблюдающий за разрезанием тематической вкусняшки

  10. edited

    Это золотые пояса 😀 Хотя мне очень понравились ваши предположения про пиявок, стремена, свитки и кишки. Древним гербом семьи Гонзага были именно золотые пояса, которые позже трансформировались в полосы (это вот этот билайн на картинке). Один из самых богатых и культурных родов эпохи Возрождения, oни покровительствовали художникам (например, Мантенье и Тициану) и превратили свою резиденцию (Палаццо Дукале и Палаццо Те) в шедевры архитектуры.

  11. edited

    Слово «карусель» пришло в русский из французского "carrousel" (фикс в 1596), однако обозначало не аттракцион, а масштабное конное соревнование – придворную забаву, сочетавшую театрализованное представление с элементами состязательности. После гибели Генриха II на турнире (1559, обломок копья в забрале) и принца Анри де Бурбона (1560, неудачно вылетел из седла) классические рыцарские турниры признали дюже опасными и заменили каруселями – менее рискованными зрелищами, к тому же утратившими военное значение из-за упадка тяжелой конницы. Карусель представляла собой имитацию сражения по сценарию, в костюмах и декорациях. Всадники делились на четыре команды (кадрили) и соревновались в метании копья, рубке чучела «сарацина» и фигурной езде. Над подготовкой большой карусели в течение года трудились режиссеры, хореографы, музыканты, оружейники и художники; конные балеты шли под особые мелодии, где сложные фигуры чередовались со сменой аллюров. Значение "carrousel" как «вращающийся аттракцион для детей» закрепилось гораздо позже. Это развлечение, конечно, возникло под влиянием знаменитых конных каруселей. Более того, существует версия, что деревянные лошадки появились вовсе не как детская забава, а как тренажер для будущих всадников. С их помощью можно было отрабатывать точность удара копьем по мишеням на вращающемся круге, не перегружая при этом настоящих лошадей.

  12. Жизненный цикл хамелеонов Лаборда очень краток, они живут всего 4-5 месяцев и умирают сразу же после того, как отложат и закопают яйца – в этом, по сути, и заключается все их предназначение. В последние минуты их нервная система начинает отказывать, мозг постепенно теряет контроль над кожными клетками, и хаотичные импульсы вызывают бессвязную смену цветов. Это выглядит как безумное представление, которое разворачивается на их теле по мере угасания. Как визуальный след последних вспышек сознания. Трагично, беспощадно и адски красиво 🥲