Укиё-э каждый день

Боже какую же неожиданную красоту иногда выкладывает Нью-Йорская галерея Egenolf и тут же продает, бесконечно доказывая насколько популярна сейчас гравюра. «Обезьянья музыка» из серии «Сто аспектов Луны» Название отсылает к традиции встречать новогоднего посланника императора, которого тот отправлял в Эдо, поздравлять сёгуна и столицу. Так вот встречали посланника представлением традиционного театра Но, причем на открытом воздухе, так чтобы каждый мог посмотреть. Как я понимаю, обычно серьезные пьесы Но, периодически разбавляли забавными сценками, получившими в народе название саругаку, дословно "обезьянья музыка". Отсюда и название. Но вы только посмотрите как Ёситоси, между прочим участник гражданской войны на стороне сёгуната, выражает искреннее восхищение возвышенной красотой самурая, при этом не принижая простых горожан, а как бы сравнивая их с потоком, будто рекою, идущей на фоне. Tsukioka #Yoshitoshi 1892 отсюдошки

Еще не так давно я постил одну кошачью гравюру Ооно за другой и вот держу целых 5 штук в своих руках. 😁 Не знаю почему, но мне жутко нравится вот такой несерьезный подход к малоформатной гравюре. Есть что-то увлекательное в том, что художник может взять многосотлетнюю традицию ремесла традиционной японской гравюры и выдать кошку-русалку с кошкой-ангелом. Takashi #Ohno

Японцы, на удивление, тяготеют к гигантизму. Обычно это проявляется в таких безобидных вещах как гигантские онигири, которые, судя по тому что мне удалось узнать, не нравятся никому, но всё еще невероятно популярны. Иногда что-то в мозгу всей нации клинит в сторону огромных статуй богов и будд, которые вы можете найти в каждой префектуре или, мой любимый пример, огромных линкоров второй мировой войны. В конце 30-х годов Япония уже вела полномасштабную и затяжную войну в Азии, но гений военной мысли, вместо того чтобы поскорее закончить одну войну, решил начать готовится к следующей и заказал самые большие когда либо построенные военные корабли в мире. Линкоры класса Ямато стоили стране примерно 5% годового бюджета каждый. Служили на них до 3000 человек, а количество топлива которое потреблял линкор во время перехода, равносильно потреблению всего Токио того времени. Ну и самой смешной и грустный факт о всех трёх кораблях построенных по этому классу — они оказались абсолютно бесполезны в войне и затраты на их потопление едва превысили 1% от затрат на стоимость их строительства. Можно сказать что японская морская гордость продлилась с потопления русской эскадры в Цусимском сражении до потопления легендарных линкоров десятком авиабомб. На гравюре просто случайный японский корабль. К великому сожалению гравюр с Ямато не сохранилось или вероятнее вообще никогда не создавалось. автор неизвестен 1905 г.

«Все играют на гитаре» 👨🏽🎸 🐾🎸 Takeji #Asano 1979

Читаю сейчас роман периода Эдо. Там главного героя, едва подростка, домогается вдова, судя по всему: в возрасте. Ну такой, типичный для Японии сюжет, мне кажется. Но пост не о этом, пост о конце этой короткой истории. Ёносукэ (так звали героя), начинает захаживать в дом вдовы, сначала на чай, потом вовсе не на чай и уже через какое-то время живот вдовы увеличивается, а затем и соседи начинают слышать детский плач по ночам. Финал довольно предсказуем. Я процитирую его, с вашего позволения: Что тут поделаешь? Среди ночи отнес Ёносукэ младенца в храм Роккаку-до, сам при этом вспоминал стихи, которые сложила Комати: Среди ночи подкидыш заплакал — Он во сне, в материнских объятиях. О, наш мир, исполненный снов! — На гравюре (никак не связанной с рассказом) пара находит ребенка у реки, а на фоне, едва видны в ночном тумане, храмы Киото, где происходят действия романа. Utagawa #Kuniyoshi 1849-1850

Иногда расшифровка гравюры это ночной кошмар требующий от тебя знаний всей японской литературы вплоть до 8 века. Вот перед нами гравюра «Пародия на Ама-гои; Молящаяся о дожде» из серии «Семь современных Комати», которая отсылает на историю известной поэтессы эпохи хэйан Оно-но Комати, в которой та села в своём саду, страдающем от засухи и сложила стихотворение: О могучие боги, увидев вы это, пришли бы в смятение и отворили врата небесных рек Как только она закончила писать это, с неба полил дождь, как бы отвечая на молитву. А на гравюре мы видим актёра театра кабуки, так же творчески, выражающего свои молитвы в росписи веера. Как только он заканчивает сюжет, в небе бьет молния и жаркое лето, прерывается жутким ливнем. Utagawa #Kunisada 1857

«Лес Суйджин у реки Сумида» из серии «Сто видов провинции Мусаси» При первом взгляде на эту гравюру складывается впечатление будто перед нами лютня поэта древности, а пейзаж за окном минимум XV века. На самом же деле это китайская лютня, относительно новый инструмент привезённый европейцами уже начале Мэйдзи. Рядом с лютней лежит нотная тетрадь, а по левую сторону стоят две чашки и чайники. Очевидно это подготовка к музыкальному занятию, но не самого ученика, ни учителя мы не наблюдаем. С карниза стекает дождевая вода, а где-то в дали, на другой стороне токийского залива, всё еще идет проливной дождь. Возможно учитель попал под него и задержался, а ученик вышел встретить его с зонтом. Очень тонкая и впечатляющая своей простотой гравюра. Kobayashi #Kiyochika 1884г. Продаётся за немалые 360,000 рублей

ꕥ У меня были очень приятные и неожиданные новогодние подарочки от автора канала Укиё-э каждый день! Иоан открыл единственный в России магазин японской гравюры 😌 И я выбрала оттуда две репродукции с птичками, напечатанные на шикарной плотной бумаге, и оригинальную (повторяю, оригинальную!!!) гравюру с конем! Оттиск 1989 года, посвящённый новому (1990-му) году. Спасибо большущее ❤️ Ворон с хурмой, вообще, как будто был для меня создан хах Все товарищи из семейства вороновых — мои любимые птицы. А с хурмой я в прошлом году рисовала волка. Визуально этот фрукт меня так и тянет, приятно его рисовать. ꕥ

Я постепенно разбираю ваши заказы накопившиеся за новый год, а заодно добавил на сайт ещё больше интересных новогодних гравюр. Наверное, через месяцок переведу их в основной каталог с повышением цены. Спасибо все большое за заказы! 😉

Мало кто вспомнит, но сегодня 121 год со дня капитуляции Порт-Артура. 23 декабря (или 5 января по новому стилю) 1905 года генерал Стессель договорился о сдаче важнейшей крепости в руки японской армии. Это поражение, совместно с двухкратным разгромом российского флота, фактически похоронило какие либо шансы на победу в Русско-Японской войне. Война шедшая практически не за что оказалось полнейшим разочарованием для обоих сторон и привела лишь к еще большему витку насилия, в форме гражданской войны в России, приходу к власти фашистов в Японии и оккупации Кореи. На гравюре «Битва при Ляояне» произошедшая в сентябре предыдущего года. На самом деле я уже показал многие гравюры изображающие эту битву и войну, и чтобы не повторятся, показываю вам эту, одну из лучших у Огаты. Описание на гласит: Вражеский генерал князь Куропаткин, испытывая тактические трудности и потерпев поражение всей армией, храбро вышел на поле боя, чтобы вступить в кровопролитную битву Ogata #Gessan 1904

Неожиданным последствием роста атак медведей в 25 году стала возрожденная традиция блюд из медвежатины... Если помните, в 2025 кандзи 熊 кума "медведь" стало словом года. Официальная статистика говорит о минимум 12 погибших и примерно 230 пострадавших, что в 2 раза больше чем в предыдущем году и для сравнения в России за 24 год не было ни одного смертельного случая вообще. В ответ на это правительство разрешило охоту на зашедших в поселения медведей и что самое интересное разрешило к продаже их мясо и шкуры, а так же выделило денег на популяризацию нового деликатеса, чтобы привлечь туристов в депрессивные северные районы. Несмотря на все меры, в реальности медведей редко убивают, предпочитая усыплять и выпускать обратно подальше от поселений. Но кто знает, может скоро увидим возрождение старых добрых "горных китов". Kasamatsu #Shiro 1955

Боже как же мне нравится эта гравюра Касамацу Сиро. Такая тут атмосфера неподдельного уюта деревянного Токио. До войны город полнился такими ресторанчиками с пирсом, предлагающими перенести ваш заказ на небольшую лодочку и прокатиться по городским рекам и каналам, наслаждаясь вечерней прохладой. Никакая Венеция не шла в сравнение с удобством морских путей Эдо и раннего Токио. По ним перевозили всё, от стройматериалов для бесконечно обновляющегося города, до людей, спешащих по своим нуждам. Потом, конечно, каналы начали засыпать, кондиционер убил нужду в прохладных речных водах, а в середине века над многими реками построили автострады, так что желающих кататься под пыльными и задымлёнными выхлопами мостами не много. Kasamatsu #Shiro 1954

Железные дороги в Японии это не только про мчащиеся на высоких скоростях синкансэны, но и невероятное множество получастных компаний, перевозящих местных от одной деревни до другой. Ни одна статистика не покажет насколько важны эти небольшие, часто одновагонные, поезда для малых сообществ, глубоко в горных долинах и вдоль бесконечного побережья. В отличии от относительно плоской Европы и Америки, строить дороги в Японии это прямой путь к разорению. Многочисленные горы, ущелья, реки и банально высокая стоимость труда, обанкротили десятки, а то и сотни компаний, но проложенные ими рельсы остаются важным наследием экономического бума и веры в бесконечно растущее население. Сейчас, когда японская деревня вымирает и когда-то забитые битком поезда обслуживают по 5 пассажиров на станцию, жд линии закрываются одна за другой и уже в ближайшие десятилетия, мы потеряем даже это небольшое свидетельство лучших времен. Munakata #Makka

Очередная "маленькая победоносная война" прогремела в мире, принеся еще больше боли и несчастий с самого начала года. На этом фоне вспоминается вторжение на Тайвань в ходе карательной экспедиции 1874 г., когда японское правительство, без объявления войны, вторгнулось на остров и начало геноцид местного аборигенного племени Пайван, в надежде получить выкуп у Китая. Поводом послужило убийство моряков тогда независимого королевства Рюкю (ныне префектура Окинава), но во многом это была лишь формальная отмазка. Настоящей целью войны было расширение границ только сформировавшейся империи. Экспедиция оказалась на гране полнейшего провала, когда около седьмой части всех войск умерло от болезней, но Китай пошел на уступки, решив обойтись малой кровью и заплатил выкуп. Через 20 лет Япония напала на Китай, а потом еще раз и еще раз... пока уже сама империя не пала под натиском еще большей — американской. на гравюре «Императорская гвардия одерживает победу над врагом в ожесточенном бою при Цзилуне на острове Тайвань». Migita #Toshihide 1895

«Великий Будда в Камакура» До чего было моё удивление, когда я узнал что этого будду возвели в 1252 году. Чтобы вы понимали, она современник Александра Невского, который, кстати, примерно в это же время был недалеко, в Монголии, на приёме у Хана Гуюка или современник седьмого, самого неудачного, крестового похода. Сама статуя изначально была в крытом павильоне и окружена храмовым комплексом, но цунами 1495 года снесло всё деревянные постройки оставив будду невредимым. Только мощнейшее землетрясение 1923 года, так же известное как "Великое землетрясение Канто" слегка повредило каменное основание, но к моменту создания гравюры её уже отремонтировали. Мне кажется Хасуи не случайно рисует прихожан как женщин трех поколений. Будда восседает там уже почти 700 лет и хотя для нас разница в возрасте между дамами существенна, для будды они считай одного возраста. Поколения сменяются друг другом, а будда Амитабха будет там вечно. Kawase #Hasui 1930

«Красавица с Котацу: Имадо» из серии «Сто красивых женщин в знаменитых местах Эдо» 江戸名所百人美女 Наверное все уже почувствовали морозы в этом году. Вот красавица с гравюры спешит согреть ноги под котацу — специальной деревянной рамой, накрытой одеялом и снабженной чашей с углями (осталась за кадром). Несколько слоёв кимоно это тепло, но ноги они не согревают и чтобы согреть их она подкладывает, специальными палочками, больше раскаленных углей из переносного очага в тот, что под котацу. Гравюра великолепна своим обаянием и простотой. Никаких сложных композиций, только игра с цветами тканей и складками. В правом верхнем углу собственно район Имадо, сейчас часть Асакусы в Токио. Связь между ним и девушкой с котацу как-то от меня ускользает и возможно кроется в игре слов или чем-то едва заметном глазу, а может связи и вовсе нет. Utagawa #Kunisada 1858

«Золотой павильон зимой» Интересно как снег подчеркивает безмятежную красоту кинкаку-дзи под едва виднеющейся сквозь облака зимней луной. Вообще, снег в Киото редкое явление, а чтобы простоял достаточно — еще реже, но в такие волшебные моменты, город играет совсем другими красками. Масао Идо, автор этой гравюры, переехал в Киото в 1950 году и вплоть до своей смерти в 2016, писал почти исключительно его уникальные пейзажи. Можно сказать, он знает о чем пишет. Masao #Ido

Надеюсь ваш новый год прошел без происшествий, как на этой гравюре. Скорее всего это кути-э, так что сюжет мы не поймем без книги в которую гравюра была изначально вставлена. Но, мне кажется, что-то универсально человеческое происходит в этой семье, что-то, что мы можем понять и посочувствовать. А еще оцените пышнобородого японца. Очень редко японцы позволяют себе отращивать такую бороду и еще реже она им идет. Но на заре 20 века веянья западной моды дошли и до условных Токио, так что усища с бородищами какое-то время встречались во всех слоях населения. #Oba 1900-10e

«Следы маленькие, но уверенные» крошечные работы малоизвестного художника Таниути Масато 80% гравюр которого это котики и еще 20% это дзидзо с котиками. Кажется что-то есть в этом очаровательном дуэте буддийского бодхисттавы и вполне материального котенка. Вторая работа называется «Всегда вместе» и она слегка передает атмосферу холодного зимнего вечера, которые многие из нас ощущают на себе. Так что сегодня в качестве исключения 2 гравюры в одном посте. Taniuchi #Masato

В этом году мы стали самым большим русскоязычном медиа о японском искусстве. Если это не достижение, то что тогда? Всех нас с Новым годом!