«Красавица с Котацу: Имадо» из серии «Сто красивых женщин в знаменитых местах Эдо» 江戸名所百人美女 Наверное все уже почувствовали морозы в этом году. Вот красавица с гравюры спешит согреть ноги под котацу — специальной деревянной рамой, накрытой одеялом и снабженной чашей с углями (осталась за кадром). Несколько слоёв кимоно это тепло, но ноги они не согревают и чтобы согреть их она подкладывает, специальными палочками, больше раскаленных углей из переносного очага в тот, что под котацу. Гравюра великолепна своим обаянием и простотой. Никаких сложных композиций, только игра с цветами тканей и складками. В правом верхнем углу собственно район Имадо, сейчас часть Асакусы в Токио. Связь между ним и девушкой с котацу как-то от меня ускользает и возможно кроется в игре слов или чем-то едва заметном глазу, а может связи и вовсе нет. Utagawa #Kunisada 1858