Мьянма 🇲🇲 Myanmar

✅ Малайзия начала первый этап репатриации мьянманских беженцев. СМИ сообщают, что «десятки автобусов в сопровождении полиции прибыли на стадион Меджлис Пербандаран Манджунг недалеко от базы ВМФ Лумут на северо-западе Малайзии». С территории базы они морем будут отправлены в Мьянму. Численность первой группы репатриированных должна составить 1500 человек, а всего, по словам премьер-министра Анвара Ибрагима, в рамках нынешнего этапа на родину будет «добровольно» отправлено 5000 бывших жителей Мьянмы. Он также заявил, что начало репатриации является условием для направления президенту Мин Аун Хлайну приглашения посетить Малайзию. По данным ООН, в Малайзии зарегистрировано около 190 тысяч беженцев из Мьянмы, две трети которых приходится на рохинджа, остальные – в основном чины и карены. Власти не раскрывают, сколько рохинджа входят в число репатриируемых. Присутствие рохинджа вызывает недовольство у жителей Малайзии, считающих, что беженцы отнимают у них рабочие места и являются источником преступности.

🧾 ...Самолеты предназначались для обучения пилотов гражданской авиации и высшего пилотажа, не проектировались специально для военных целей и не оснащались военными компонентами. Однако конечным пользователем техники должны были стать ВВС Мьянмы. Австрийские власти запретили поставку трех самолетов, технологий их производства и комплектующих, сославшись, в частности, на возможность использования техники для обучения военных пилотов, разведки и наблюдения, а также на риск ее применения в связи с якобы нарушениями прав человека в Мьянме. https://ria.ru/20260928/es-2120715977.html

+6

✅ Лидер группировки коканских китайцев MNDAA пригласил делегации двух других группировок «Альянса тройственного братства» в Лауккай, административный центр области Кокан в северной части штата Шан, на традиционный китайский Праздник середины осени. Делегацию та-ангской группировки TNLA возглавил ее лидер Та Айк Бхон, а делегацию ракхайнской АА – второй человек в группировке Ньо Тун Аун. Они встретились с лидером MNDAA Пэн Дэжэнем, стали зрителями праздничного гала-вечера и приняли участие в устроенном в их честь дружеском ужине. По мнению региональных СМИ, приглашение лидеров двух этнических группировок на китайский праздник должно продемонстрировать, что «Альянс тройственного братства» продолжает существование – многие сомневались в этом после того, как в марте MNDAA выбила боевиков TNLA из Куткая, поставив тем самым под свой контроль все города вдоль северо-восточного отрезка стратегического Союзного шоссе №3 от Мандалая к границе с Китаем, а АА сосредоточилась на боевых действиях в штате Ракхайн.

✅ Министр культуры, отелей и туризма Мьянмы Маун Мьин (в изложении РИА Новости): "В Мьянме есть две авиакомпании — MAI и MNA. У MAI около 10–15 самолетов, однако они относительно небольшие, и дальности их полета недостаточно для беспосадочного перелета в Москву. Поэтому они могли бы совершать посадку в Новосибирске для дозаправки, а затем продолжать полет в Санкт-Петербург или Москву. Это могло бы стать практическим решением… По возвращении домой я намерен поднять этот вопрос перед президентом и предложить организовать авиасообщение между Янгоном, Санкт-Петербургом и Москвой. Воздушное сообщение играет важнейшую роль в развитии туризма". https://ria.ru/20260926/mjanma-2120435677.html ✔️ К сообщению РИА Новости стоит добавить, что даже по мнению мьянманских профильных специалистов предложения министра выглядят неэффективными и трудновыполнимыми. Во-первых, план делать промежуточную посадку (в Новосибирске, до которого могут «дотянуться» среднемагистральные самолеты Мьянмы) для дозаправки резко увеличивает себестоимость перелета. Дополнительный взлет и посадка — это огромный расход дефицитного топлива, повышенные аэропортовые сборы и дополнительные часы работы экипажа, что сделает билеты слишком дорогими для туристов. Во-вторых, перелет с технической посадкой теряет весь комфорт «прямого» рейса. Пассажирам гораздо проще и быстрее выбрать уже существующие стыковочные рейсы крупных авиакомпаний (например, через Таиланд, Китай, или страны Персидского залива) на комфортабельных широкофюзеляжных лайнерах, чем лететь узкофюзеляжным самолетом с дозаправкой в Сибири. В-третьих, во время этой дозаправки при технической посадке (допустимой в рамках так называемой «Второй свободы воздуха»), пассажиры, как правило, не имеют права покидать самолет – они могут только вставать с мест и ходить по салону. Для пассажиров это будет означать необходимость провести лишний час-полтора внутри закрытого самолета на стоянке в Сибири, что еще раз подтверждает минусы предложения, высказанного мьянманским министром. Таким образом, предложение мьянманского министра – это своеобразный жест отчаяния, попытка сделать крайними авиакомпании своей страны (а не его министерство) и имитация хоть какой-то активности перед президентом в ситуации, когда без включения в этот процесс российской стороны ничего нельзя изменить. А российская сторона отказывается запускать рейсы в Мьянму из Москвы или Санкт-Петербурга, поскольку они однозначно будут экономически нерентабельными из-за малого числа пассажиров. Между прочим, мьянманцы в своих внутренних играх не понимают, что их подобные заявления российские авиаперевозчики обычно используют для иллюстрации отсутствия собственной активности в этом, по их мнению, безнадежном деле. Их логика проста: «Смотрите, мьянманцы что-то пытаются сделать – зачем еще и нам туда соваться?»

📖 Из публикации японской Nikkei Asia: «Курица и ферментированные чайные листья: KFC предлагает блюда с местным колоритом в Мьянме. Блюдо с местным колоритом опирается на традиции в условиях обостряющейся конкуренции в сфере быстрого питания». Многим сочетание жареной курицы и ферментированных чайных листьев поначалу может показаться странным. Однако гигант индустрии быстрого питания KFC начал предлагать в Мьянме блюдо, включающее оба этих ингредиента. Компания рассчитывает, что такая интерпретация местного кулинарного хита придется по вкусу посетителям и поможет ей в конкурентной борьбе с такими игроками, как южнокорейская сеть Lotteria. «Это традиционная еда, но она воспринимается как нечто новое. Я, наверное, заказывал ее уже раз восемь», — поделился офисный работник в ресторане KFC в Янгоне в середине августа. Речь шла о блюде из риса под названием «лепхет-тхамин» с жареной курицей; KFC включила его в меню своих ресторанов в Мьянме 6 августа. «Лепхет-тхамин» представляет собой сочетание ферментированных чайных листьев (местное название — «лепхет») и риса («тхамин»), создающее вкус, который часто описывают как одновременно насыщенный и терпкий. В одной из версий блюда рис щедро покрыт небольшими кусочками курицы (так называемой «курицей-попкорн»), благодаря чему простое местное кушанье превращается в сытный обед в стиле фастфуда стоимостью 8400 кьят (около 2 долларов по рыночному курсу). Обычно «лепхет-тхамин» готовят с добавлением сушеных креветок и жареных бобов, но KFC выбрала более простой рецепт, в котором главная роль отведена ферментированным чайным листьям. Представители сети заявляют, что им удалось воссоздать характерный пикантный вкус и легкую остроту этих ингредиентов в формате фастфуда. По словам сотрудников ресторанов, новинка была хорошо принята клиентами, и блюдо часто полностью раскупают. В Мьянме сетью KFC управляет компания Yoma Strategic Holdings (котирующаяся на бирже Сингапура), входящая в состав конгломерата Yoma Group. Свой первый ресторан KFC компания открыла в 2015 году в рамках франчайзингового соглашения, предоставившего доступ к бренду и операционному опыту сети. По состоянию на конец июня 2026 года сеть насчитывала 40 точек — на четыре больше, чем в марте 2025 года. Ранее компания Yoma уже вводила в меню блюда, адаптированные к местным вкусовым предпочтениям, — например, рис с карри в японском стиле и курицу с чесночным маслом. На этот раз выбор пал на «лепхет тхамин» — блюдо, тесно связанное с чайной культурой Мьянмы; правительство страны добивается включения этой традиции в список объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Стремление разнообразить ассортимент продукции вызвано усилением конкуренции со стороны Lotteria. Южнокорейская сеть вышла на рынок Мьянмы в 2013 году и сейчас управляет более чем 50 точками (10 из которых открылись после 2025 года), что делает ее сеть более обширной, чем у KFC. В Мьянме жареная курица популярнее гамбургеров даже в ресторанах Lotteria: потребителей привлекают хрустящая корочка, солоноватый вкус и имидж бренда, ассоциирующийся с Кореей. В последнее время спрос на фастфуд поддерживается ростом популярности приложений для доставки; многие из них используют курьеров на велосипедах, что помогает нивелировать последствия роста цен на топливо. Бренд KFC также сыграл важную роль в восстановлении и стабилизации финансовых показателей компании Yoma Strategic. Сегмент продуктов питания и напитков, включающий управление сетью KFC, стал для Yoma Strategic вторым по значимости источником дохода. Вместе с местной сетью лапшичных YKKO направление общественного питания конгломерата продемонстрировало уверенный рост в финансовом году, закончившемся в марте 2026 года: выручка увеличилась на 17% в годовом исчислении до 38,4 млн долларов, а чистая прибыль подскочила на 50% до 2,4 млн долларов. https://asia.nikkei.com/business/food-beverage/chicken-and-fermented-tea-leaves-kfc-serves-up-a-local-twist-in-myanmar

📙 Сентябрьский смотр флота и гонки на лодках в королевской Бирме. Издавна у Мьянмы было два верных союзника – армия и флот. Для того, чтобы понять, насколько они боеспособны – нужно было регулярно организовывать их смотр. Смотр для флота обычно проводился в месяц Тоталин по традиционному лунному календарю (как правило, он приходится на сентябрь). Сентябрьская церемония прохождения кораблей для демонстрации их состояния по-бирмански называется «Ей Кхин То» - что, собственно, в переводе как раз и значит «смотр королевского флота». Авторы, описывающие эту церемонию, обычно предостерегают от путаницы «Ей Кхин То» с «Ей Кин То». Во втором случае («Ей Кин То») речь идет о другом ритуале – круглосуточной охране королевского дворца в Мандалае, окруженного по периметру рвами с водой. Во дворец через рвы вели 12 мостов (по 3 с каждой стороны), а задача водного патруля заключалась в том, чтобы никто не переплыл ров. А чтобы патрульные на воде не заснули, всю ночь звучала громкая музыка. Во время смотра флота король занимал место на специальной барже Пьи Чжи Мон Пхаун То с семиярусной золотой крышей. Около трона находились высшие военные и гражданские чиновники государства. Поэты читали свои стихи, посвященные этому событию. Две длинные большие лодки, закрепленные по бокам баржи, перемещали ее по реке под музыку и песни. Молодые мускулистые гребцы на лодках, одетые специальную однотипную одежду серебристого цвета с разнообразными украшениями и в головные уборы, демонстрировали 37 разных стилей гребли, соответствующие 37 музыкальным композициям, исполняемым на барже. Очевидцы писали о том, что это были «фантастические представления на воде». Лодки, плоты, баржи и корабли изготавливались и оформлялись в соответствии с классическим стилем кораблестроения. Именно в месяц Тоталин, когда дожди уже прошли, и поверхность воды спокойна, но реки еще полноводные – самое место и время для парада такого количества разных судов. Есть и историческое обоснование проведения такого смотра королевского флота. В традиционных индуистских верованиях бог грома Сакка (известный также как Индра, или как Таджьямин в Мьянме) устраивал регату на священной реке Мандакини в своем королевстве Таватимса (т.е. в царстве 33 богов). Бирманские короли принадлежали к Солнечной династии, поэтому тоже имели право проводить такое мероприятие. До времен правления короля Тибо (1878-1885 годы) смотр флота и гонки лодок всегда проходили успешно. Каждый год королевский совет заблаговременно издавал распоряжение о проведении смотра и назначал ответственных. Строились суда, шла подготовка гребцов, поэты писали стихи. Иногда на таких смотрах флота и гонках лодок присутствовали иностранные гости – известны записи о том, что за этой церемонией во время правления короля Баджидо наблюдала делегация из Китая. Присутствовали на смотре и британцы, причем, согласно воспоминаниям, размеры королевского флота их «встревожили». Существует много описаний и рисунков церемониала и гонок, с многими техническими подробностями и параметрами участвовавших в них судов. Сохранились также произведения поэтов и песни, посвященные этим событиям. А уже позже, перед второй мировой войной, Мьома Ньейн написал специальную песню, посвященную гонкам на лодках и стилизованную под музыкальные произведения королевского времени: Слава Его Величества светит, как тысячи Солнц. Его могущество и великолепие ярко сияют. На наше счастье, он царствует и правит. Он похож на Сакку Дэву из Таватимсы. Вы мужественные гребцы! Вы мужественные мускулистые гребцы! Гребите же! Гребите же слаженно!

✔️ День полнолуния месяца Тоталин тоже, как ни странно, напрямую связан с притчей о дождях и засухе. В палийском каноне есть Куру-джатака (Курудхамма-джатака), рассказывающий о бодхисаттве, (Будде в прошлой жизни), который родился принцем, а затем стал правителем древнего царства Куру. Он правил мудро, соблюдая десять обязанностей царя и пять обетов праведности (Курудхамма). Его примеру следовали все: от царицы-матери и министров до простых слуг и куртизанок. В стране царили мир, богатство и счастье. В это же самое время в соседнем царстве Калинга случилась страшная засуха, приведшая к голоду и мору. Царь Калинги узнал, что у правителя Куру есть священный государственный слон, который, по слухам, был способен вызывать дожди. Он отправил послов, чтобы попросить этого слона взаймы. Царь Куру без колебаний отдал священного слона соседям. Однако, когда слона привели в Калингу, дождь так и не пошел. Тогда царь Калинги понял, что дело не в животном, а в нравственной чистоте самого правителя Куру. Тогда из Калинги в Куру были отправлены послы, чтобы записать Курудхамму. И когда царь и все жители Калинги приняли этот кодекс поведения и стали практиковать пять обетов, на небесах сгустились тучи и засуха отступила. Эта джатака подчеркивает, что внешние ритуалы или магические артефакты (вроде священного слона) блекнут перед силой личной добродетели. Коллективная моральная чистота общества способна влиять даже на силы природы и гармонию в мире. В бирманском произношении название «Курудхамма» превратилось в «Гарудхамма», а день полнолуния месяца Тоталин называется Днем Гарудхаммы. В этот день буддисты массово посещают пагоды, делают подношения монахам и дают обещание соблюдать те самые пять заповедей (не убивать, не красть, не прелюбодействовать, не лгать и не принимать одурманивающие вещества), которые спасли царство Куру и принесли дождь в Калингу. Монахи читают наставления, разъясняют сюжет Куру-джатаки и напоминают, что духовная чистота каждого гражданина защищает страну от трех главных бедствий: голода, эпидемий и войн. А само название месяца Тоталин связано с легендой об одном из великих царей Пагана (вероятно, Алаунситу, правившем в XII веке). Согласно преданиям, у этого царя была магическая парящая лодка, на которой он любил путешествовать вдоль реки Иравади. Когда наступил шестой месяц лунного года, бурные муссонные потоки внезапно утихли, вода стала прозрачной, а река — гладкой как зеркало. Король провозгласил, что сама природа демонстрирует «тоталин» («чистоту» или «покорность» королю), признавая его власть. Именно поэтому вплоть до 19 века в это время на Иравади проводились смотр и регата королевских судов, сопровождаемые музыкой и театральными представлениями. Кроме того, в традиционной бирманской астрологии, унаследовавшей черты индуизма, этот месяц связан с созвездием Девы. В мифах считается, что именно в середине месяца Тоталин планеты и звезды выстраиваются так, что их свет падает на землю без искажений, поскольку небо полностью очищается. Слово «талин» также ассоциируется с мифическим хрустальным камнем «талин-чау», который, по легенде, способен очистить любую мутную воду, если опустить его на дно. Жители верили, что в полнолуние месяца Тоталин небожители опускают этот невидимый кристалл в реки Мьянмы, делая их безопасными для судоходства после опасных летних наводнений.

🟠 Сегодня в Мьянме отмечается полнолуние Тоталин — шестого месяца традиционного бирманского лунно-солнечного календаря. Для буддистов это День Гарудхаммы, напоминающий о силе Пяти заповедей, которая способна защитить человека, принести мир обществу и победить любые бедствия. Обычно на месяц Тоталин приходится завершающий период сезона дождей, и в бирманском фольклоре есть поговорка: «В месяц Тоталин солнце палит так жарко, что креветки гибнут на рисовых полях». Из-за постепенного прекращения дождей и прозрачной полной воды этот месяц идеален для навигации и массовых праздников на реках и озерах.

✅ Вооруженные силы сообщили, что штаб «особого военного округа», подчиненного «министерству обороны» подпольного правительства (NUG) удалось разбомбить после наводок местных жителей и «некоторых бывших членов вооруженных группировок». Уточняется, что в результате авиаударов 24 сентября погибли дезертир из вооруженных сил сержант Ней Вин Аун и пять других боевиков разного ранга. Получил ранения еще один дезертир, майор Тин Лин Аун. Представитель NUG Ней Пхон Лат, в свою очередь, отверг возможность внутренних утечек информации о местонахождении штаба. По его словам, военные «постоянно наносят артиллерийские и авиаудары по любым территориям, находящимся под контролем сил сопротивления и им не нужны никакие информаторы». Он объявил утверждения об «информаторах» внутри «революционных сил» вбросом в рамках психологической войны. В то же время сторонники вооруженной оппозиции заявляют о возможном перехвате военными информации о штабе, которую боевики сообщали друг другу по каналам связи.

✅ «Министерство образования правительства Чинлэнда», назначенное чинской вооруженной группировкой CNF/CNA, потребовало от местных жителей «не взаимодействовать» со школами, находящимися под управлением центральных властей Мьянмы. За последние месяцы вооруженные силы восстановили контроль над северной частью штата Чин, которая ранее контролировалась CNF/CNA, и сейчас пытаются возобновить работу местной администрации, в том числе школ. «Министерство образования» CNF/CNA в циркулярном письме от 24 сентября сообщило, что «террористическая группировка» (т.е. центральные власти Мьянмы) пытается методами убеждения и угроз заставить школы, ранее созданные под его эгидой, сотрудничать с ее школами. В связи с этим «министерство образования» категорически запретило взаимодействовать с «подконтрольными террористической группе школами, офисами и ведомствами, а в случае наличия таких связей — немедленно прекратить их». Нарушителям этого требования CNF/CNA угрожает «самыми жесткими и строгими мерами».

✅ Китай произвел предупредительные выстрелы трассирующими снарядами во время полета самолета ВВС Мьянмы около Лайзы в штате Качин – места дислокации штаб-квартиры качинской группировки KIA. Представитель KIA полковник Но Бу сообщил, что выстрелы производились 23 сентября примерно в 13:00, когда самолет Y-12 пролетал вдоль горного хребта у границы. Лайза является приграничным городом и подобное предупреждение Китая для подлетающих к ней самолетов ВВС Мьянмы – не первое. По словам местных жителей, с китайской стороны было сделано не менее десяти залпов. Местные СМИ, поддерживающие KIA, сообщили, что 23 сентября самолет ВВС совершил три разведывательных полета рядом с Лайзой, вынудив местных жителей искать укрытия. Также были прерваны занятия в школах. При этом, самолет не сбрасывал бомбы и, вероятно, осуществлял разведку. Эксперты считают, что подобные полеты направлены на демонстрацию группировке KIA, продолжающей боевые действия с вооруженными силами, потенциальных боевых возможностей ВВС Мьянмы.

✅ В Нейпьидо прошла встреча делегации группировки коканских китайцев MNDAA с Комитетом национальной сплоченности и переговоров о мире (NSPNC). Ссылаясь на источники, журналисты оппозиционных СМИ пишут, что MNDAA выдвинула условие, чтобы власти Мьянмы признали за ней все территории, которые она захватила в 2023-24 годах, в том городов Куткай и Схенви вдоль Союзного шоссе №3, ведущего из Мандалая к границе с Китаем. В ответ глава NSPNC генерал-лейтенант Я Пьи сообщил, что Нейпьидо в территориальных вопросах будет руководствоваться конституцией 2008 года, согласно которой территория Самоуправляемой зоны Кокан, считающейся вотчиной MNDAA, ограничена всего двумя районами – Лауккай и Конджан. В итоге переговоры продлились всего один день вместо двух запланированных. MNDAA традиционно заявила об отсутствии планов выхода из состава Мьянмы и обсудила с властями страны вопросы возобновления приграничной торговли, борьбы с кибермошенничеством и наркобизнесом, а также перспективу будущего участия в выборах.

✅ В результате авиаудара ВВС Мьянмы по штабу «особого военного округа», находящемуся под командованием «министерства обороны» подпольного правительства (NUG), уничтожено несколько высокопоставленных боевиков «сил народной обороны» (PDF). По информации СМИ, сегодня между 11 и 12 часами на лагерь «особого военного округа» на границе провинции Баго и штата Мон тремя самолетами ВВС было сброшено восемь бомб. Погибли не менее шести человек, том числе «некоторые высшие руководители особого округа», включая офицеров, ранее дезертировавших из вооруженных сил. Сообщается также о многочисленных раненых. По информации, которую ранее распространяло NUG, «особый военный округ» сформирован из 12 батальонов PDF, местных отрядов боевиков (LDF или Па Ка Пха), а также подразделений беспилотников и других специализированных формирований. Его зона боевых действий - штат Мон и бассейн реки Ситаун в провинции Баго на территории 6-й бригады KNLA – одной из группировок каренского альянса KNU.

✅ Заместитель лидера качинской группировки KIA генерал-лейтенант Гун Мо через соцсети выразил свое сожаление владельцам судов, которые были уничтожены боевиками на реке Иравади. Гун Мо отметил, что, по его информации, среди владельцев есть те, кто потерял вплоть до четырех судов. «Мы надеемся, что владельцы частных судов смогут отнестись к этому с пониманием. Поскольку это [стоимость уничтоженных судов в денежном выражении] является своего рода инвестицией и пожертвованием на благо Весенней революции, мы искренне молимся и желаем, чтобы ваш бизнес восстановился и процветал вновь», - отметил Гун Мо. Ранее СМИ, поддерживающие KIA, утверждали, что в этом месяце боевикам группировки удалось уничтожить около двадцати судов, перевозивших военнослужащих, оружие, боеприпасы и продовольствие вверх по Иравади к городу Банмо в штате Качин, где идут ожесточенные позиционные бои. Сообщается, что были потоплены в основном гражданские суда, рекрутированные военными. Многие восприняли пост Гун Мо как издевательский.

✅По информации СМИ, делегация группировки коканских китайцев MNDAA, контролирующей территорию на севере штата Шан, прибыла в Нейпьидо для переговоров о мире. Делегацию возглавляет Пэн Вэньлун (Пхон Вин Наун) — внук основателя MNDAA Пэн Цзяшэна (Пхон Чжа Шина) и сын нынешнего лидера группировки Пэн Дашуня (Пхон Та Шуна). Она встретится с Комитетом национальной сплоченности и переговоров о мире (NSPNC), во главе с генерал-лейтенантом Я Пьи. Это первая поездка в Нейпьидо делегации MNDAA со времени «операции 1027» трех вооруженных группировок на севере штата Шан. Из них та-ангская группировка TNLA уже побывала в Нейпьидо в августе, а ракхайнская Армия Аракана (АА) продолжает боевые действия. Причиной задержки с прибытием делегации MNDAA, которое ожидалось еще в августе, стало требование военных передать им оставшиеся под контролем группировки города Схенви и Куткай вдоль Союзного шоссе №3 из Мандалая к границе с Китаем. СМИ пишут, что делегация прибыла в Нейпьидо после сильного давления со стороны Пекина.

📎 Власти Мьянмы заявили о недобросовестности журнала TIME, взявшего интервью у президента Мин Аун Хлайна. В заявлении информационной группы руководства страны говорится, что журнал TIME через посольство Мьянмы в Сингапуре обратился с предложением провести интервью. Журналисты выразили намерение опубликовать в своем издании материал под заголовком «Будущее Мьянмы», посвятив его исторической роли правительства в защите и сохранении единства Союза и национальной сплоченности, его усилиям по обеспечению стабильности и мира в стране, а также успехам мирных переговоров. «Поскольку TIME является авторитетным новостным изданием, в качестве позитивного ответа на этот запрос президент страны согласился принять репортера Чарли Кэмпбелла и ответил на все заданные им вопросы. Однако в публикации на онлайн-платформе TIME материал был представлен не в формате интервью («вопрос-ответ»), как планировалось изначально, а в виде статьи. Кроме того, текст не отражал то, что было сказано на самом деле. В публикацию также были включены нежелательные, негативные высказывания, интервью с другими лицами и их аналитические комментарии», - говорится в заявлении информационной группы. Кроме того, подчеркивается, что TIME и его представитель, игнорируя этические нормы журналистики, уделили внимание темам, не обсуждавшимся в первоначальных договоренностях, использовали термины, которые могут создать искаженное представление о правительстве Мьянмы и стране в целом, и представили материал в соответствии со своими собственными взглядами. ✔️ В связи с этим информационная группа публикует полный текст интервью президента Мин Аун Хлайна журналу TIME (ниже – ссылка на англоязычный текст интервью в правительственной The Global New Light of Myanmar). https://www.gnlm.com.mm/presidents-exclusive-interview-with-time-magazine/

📖 По ссылке – статья в авторитетном американском журнале TIME: «Эксклюзив: Диктатор Мьянмы хочет восстановить связи с Западом». https://time.com/article/2026/09/23/myanmar-president-interview-Min-Aung-Hlaing/ Несмотря на ярлык в заголовке (понятный, с учетом ориентации журнала на западную либеральную элиту), статья на удивление спокойная, и основная ее мысль состоит в том, что, несмотря на все издержки и «родимые пятна» нынешних властей в Мьянме, они пришли к руководству страны надолго, а значит есть все резоны начать налаживать с ними осторожное взаимодействие. «Хотя его переворот был широко осужден, Мин Аун Хлайн правит Мьянмой уже пять лет, и растет понимание того, что он никуда не уйдет. Его уже приветствовали во время официальных визитов в девять стран, и хотя к таким авторитарным государствам, как Россия и Китай, можно было бы отнестись скептически, поездки во в целом демократические Таиланд и Индию указывают на более широкое потепление отношений», - пишет автор. «Перед западными державами стоит дилемма: следовать ли их примеру. Мьянма также входит в число самых богатых ресурсами стран мира, обладая огромными запасами нефрита, меди, угля, тикового дерева, драгоценных камней, олова и золота. Кроме того, она является третьим по величине в мире производителем тяжелых редкоземельных элементов — редких материалов, по поводу которых Вашингтон и Пекин продолжают вести споры», - добавляет он. И, наконец, ключевой вывод статьи, который, как это обычно в подобных случаях бывает в западных СМИ, не желающих быть обвиненными в предательстве демократических идеалов, подается как прямая речь привлеченного статусного эксперта: «Я был бы очень удивлен, если бы США не возобновили диалог с хунтой, — говорит Джона Бланк, аналитик по Юго-Восточной Азии и бывший сотрудник Комитета Сената по международным отношениям. - Ничто из того, что сдерживало предыдущие администрации, например, права человека или продвижение демократии, сейчас ничего не значит».

✅ Перед штаб-квартирой ООН в Нью-Йорке прошла акция эмигрантов из Мьянмы в поддержку сохранения за Чжо Мо Туном должности постпреда этой страны. «По имеющейся у нас информации мы будем продолжать действовать так же, как и в предыдущие годы. Проще говоря, мы слышали, что наш статус будет сохранен», — заявил Чжо Мо Тун, выступая перед ее участниками. В сентябре новый состав Комитета ООН по проверке полномочий должен в очередной раз рассмотреть вопрос о представительстве Мьянмы. В комитет традиционно входят США, Китай и Россия, а также шесть стран, ежегодно меняющихся по принципу справедливого регионального представительства (в нынешнем составе это Багамские острова, Бельгия, Бенин, Вануату, Уганда и Ямайка). Комитет уже пять раз откладывал на год решение по представительству Мьянмы из-за наличия двух конкурирующих заявок. Это позволяет сохранять должность постпреда за Чжо Мо Туном, назначенцем отстраненного от власти в 2021 году правительства НЛД и жестким противником нынешних властей в Нейпьидо.