📙 Сентябрьский смотр флота и гонки на лодках в королевской Бирме. Издавна у Мьянмы было два верных союзника – армия и флот. Для того, чтобы понять, насколько они боеспособны – нужно было регулярно организовывать их смотр. Смотр для флота обычно проводился в месяц Тоталин по традиционному лунному календарю (как правило, он приходится на сентябрь). Сентябрьская церемония прохождения кораблей для демонстрации их состояния по-бирмански называется «Ей Кхин То» - что, собственно, в переводе как раз и значит «смотр королевского флота». Авторы, описывающие эту церемонию, обычно предостерегают от путаницы «Ей Кхин То» с «Ей Кин То». Во втором случае («Ей Кин То») речь идет о другом ритуале – круглосуточной охране королевского дворца в Мандалае, окруженного по периметру рвами с водой. Во дворец через рвы вели 12 мостов (по 3 с каждой стороны), а задача водного патруля заключалась в том, чтобы никто не переплыл ров. А чтобы патрульные на воде не заснули, всю ночь звучала громкая музыка. Во время смотра флота король занимал место на специальной барже Пьи Чжи Мон Пхаун То с семиярусной золотой крышей. Около трона находились высшие военные и гражданские чиновники государства. Поэты читали свои стихи, посвященные этому событию. Две длинные большие лодки, закрепленные по бокам баржи, перемещали ее по реке под музыку и песни. Молодые мускулистые гребцы на лодках, одетые специальную однотипную одежду серебристого цвета с разнообразными украшениями и в головные уборы, демонстрировали 37 разных стилей гребли, соответствующие 37 музыкальным композициям, исполняемым на барже. Очевидцы писали о том, что это были «фантастические представления на воде». Лодки, плоты, баржи и корабли изготавливались и оформлялись в соответствии с классическим стилем кораблестроения. Именно в месяц Тоталин, когда дожди уже прошли, и поверхность воды спокойна, но реки еще полноводные – самое место и время для парада такого количества разных судов. Есть и историческое обоснование проведения такого смотра королевского флота. В традиционных индуистских верованиях бог грома Сакка (известный также как Индра, или как Таджьямин в Мьянме) устраивал регату на священной реке Мандакини в своем королевстве Таватимса (т.е. в царстве 33 богов). Бирманские короли принадлежали к Солнечной династии, поэтому тоже имели право проводить такое мероприятие. До времен правления короля Тибо (1878-1885 годы) смотр флота и гонки лодок всегда проходили успешно. Каждый год королевский совет заблаговременно издавал распоряжение о проведении смотра и назначал ответственных. Строились суда, шла подготовка гребцов, поэты писали стихи. Иногда на таких смотрах флота и гонках лодок присутствовали иностранные гости – известны записи о том, что за этой церемонией во время правления короля Баджидо наблюдала делегация из Китая. Присутствовали на смотре и британцы, причем, согласно воспоминаниям, размеры королевского флота их «встревожили». Существует много описаний и рисунков церемониала и гонок, с многими техническими подробностями и параметрами участвовавших в них судов. Сохранились также произведения поэтов и песни, посвященные этим событиям. А уже позже, перед второй мировой войной, Мьома Ньейн написал специальную песню, посвященную гонкам на лодках и стилизованную под музыкальные произведения королевского времени: Слава Его Величества светит, как тысячи Солнц. Его могущество и великолепие ярко сияют. На наше счастье, он царствует и правит. Он похож на Сакку Дэву из Таватимсы. Вы мужественные гребцы! Вы мужественные мускулистые гребцы! Гребите же! Гребите же слаженно!
Мьянма 🇲🇲 Myanmar
Subscribers
3.6K
+0 24h
Reach per post (ERR)
11.5%418 avg views
Posting
3.0/day
last 7 hours ago
Reactions per 1K views
18.0
❤ ⚡ 🤯
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 26 Sep 2026, 15:50 | 0 |
| 11 Nov 2026, 12:44 | 410 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.