


+3
АНИМАЦИОННЫЕ ИТОГИ КЛЕРМОН-ФЕРРАНА 2026 Международный фестиваль короткометражного кино в Клермон-Ферране раздал свои награды. В основном, на фестивале отмечается фикшн, документальное и экспериментальное кино, но, всё же, и интересная анимация на призовых местах имеется. В международном конкурсе Награду за лучший анимационный фильм получил анимадок Яна-Дирка Боу "Снося стены" / Breaking Walls, by Jan-Dirk Bouw. Этот фильм рассказывает основанную на реальных событиях личную историю журналиста и активиста Хой И (имя в фильме изменено в целях безопасности), который борется с растущей во всем мире цензурой и слежкой. Он публично выступает в защиту демократических ценностей, но скрывает свою нетрадиционную сексуальную ориентацию от семьи. Личное угнетение, с которым он сталкивается, отражается в его приверженности свободе других людей. Основной вопрос фильма звучит так: как угнетение формирует нашу идентичность и внутренний мир, и может ли оно также стать движущей силой перемен? Из заявления режиссёра фильма: С того момента, как я впервые встретил Хой И, я был сразу же очарован его историей. Хой рассказал мне, что он боролся с ожиданиями, которые на него возлагала его семья, сформированная культурой, в которой он вырос в Китае. В результате он подавляет свою квир-идентичность. Происхождение и личная история Хоя не давали мне покоя. Его рассказ нашел отклик в моем собственном поиске свободы и идентичности. Несмотря на различия в культурном происхождении, я понял многое из его внутреннего конфликта. В моей юности католическая церковь, патриархальные семейные устои и первые годы моей карьеры в творческой, но часто токсичной мужской среде играли аналогичную репрессивную роль. Появление на экране в узнаваемом виде невозможно из-за потенциальных репрессий в отношении журналистов, активистов и тех, у кого есть семья в Китае. Поэтому использование анимации было необходимо для защиты личности участников. Это не только история Хоя, но и универсальная история о поиске свободы в условиях репрессивных систем. В то время, когда консервативные и (гетеро)нормативные силы набирают силу, а демократия и люди находятся под угрозой, я вижу в этом фильме мощный призыв к разнообразию, инклюзивности и видимости для всех, кто сталкивается с (само)цензурой и слежкой. Как и Хой, я тоже пытаюсь сломать барьеры, ища пространство для самовыражения, свободы и аутентичности. Трейлер фильма Breaking Walls. В национальном конкурсе награду SACD за лучший франкофонный анимационный фильм получила работа Винни-Анн Бос "Сулаймани" / Sulaimani, by Vinnie Ann Bose. Однажды вечером две молодые индианки приходят на ужин в парижский индийский ресторан, и пробуждаются воспоминания. Грустные и лиричные сюжеты о причинах эмиграции, одиночестве и тоске/ностальгии по родным и близким. Трейлер фильма. Гран-при конкурса LAB завоевал "Стеснительный бог" Жоселин Шарль / Dieu est timide, by Jocelyn Charles. Я о нём писал в октябре. Приз публики конкурса LAB, а также награду Festivals Connexion завоевала работа "Шестьдесят семь миллисекунд" от fleuryfontaine / Soixante-sept millisecondes, by fleuryfontaine. Фильм прослеживает траекторию выстрела и пути его ключевых участников. С помощью реконструкции, сочетающей компьютерные изображения и рассказ одной из жертв, картина ставит под сомнение чрезмерность мер по поддержанию правопорядка во Франции. С фильмом можно познакомиться на сайте Arte (французский vpn). Награду от Adobe за специальные эффекты получил Ньето за фильм "Um" / Um, by Nieto. Птичий народ погрузился в хаос, охваченный тревожным событием: их яйца, кажется, одержимы демонами. Вылупление монстров предвещает неминуемую катастрофу... Фильм также доступен на Arte (французский vpn). Если получится, позже напишу ещё про несколько картин из конкурса Клермон-Феррана. Кадры - из Breaking Walls, by Jan-Dirk Bouw.





























