Комендант кинокрепости

В театральной версии Каникул был поцелуй или только намёк, как в версии для КиноПоиска?⁩ Не могу сказать точно, поскольку не ходил на «Каникулы» во время проката. Видел ту версию фильма, которую показывали на фестивале «Маяк» в 2023 году — кажется, там поцелуй всё-таки был. Не будем забывать, что КиноПоиска не существует, есть Кинопоиск ;)

Привет, не хочешь задать вопрос? Потратим вечер на мини-сессию Q&A. Пишите анонимные вопросы. Выберу несколько интересных и отвечу на них.

Упоминание и изображение запрещённых веществ скрыто в триллере «Западня» (18+). ✦ Видео 1: Эдди (Билл Скарсгард) просит дать еды и сигу. «Господи, я бы что угодно за сигу отдал», — утверждает герой. В оригинале персонаж говорит вовсе не cigarette, не ciggy и не smoke, а joint («косяк»). ✦ Видео 2: Когда Уильям (Энтони Хопкинс) садится в машину, он приносит Эдди те самые «сиги». В российской версии процесс курения заблюрен, несмотря на рейтинг картины R (18+). Фильм «Западня» (Locked) вышел в марте 2025 года. В России картину выпустили в прокат в апреле 2025 года (компания Global Film). Сейчас триллер Дэвида Яровески можно легально посмотреть в одном российском онлайн-кинотеатре, без оригинальной дорожки и субтитров: ✦ Okko (дубляж | подписка) Хронометраж фильма «Западня»: ✦ 95 минут в оригинале (24 FPS) ✦ 95 минут в реестре Минкульта (24 FPS) ✦ 94 минуты 50 секунд (Okko) — 24 FPS ✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах

Классные тексты о кино на русском языке (16-23.11.2025). Рецензия (фильмы): ✦ Андрей Плахов — «Триллион» («Коммерсантъ») Рецензия (сериалы): ✦ Лилия Шитенбург — «Константинополь» («Сеанс») Интервью: ✦ Александр Юдин — Константин Бронзит («Сноб») Фичер: ✦ Егор Сенников — 10 ляпов сериала «Хроники русской революции» (Кинопоиск) #КомендантКинотекстов

Гениталии Джуда Лоу и нетрадиционная* любовь исчезли из драмы «Эдем» (18+). ✦ Видео 1: Эпизод с участием Баронессы (Ана де Армас), Руди (Феликс Каммерер) и Роберта (Тоби Уоллес) в оригинале длится дольше, чем в российской версии (примерно на 15 секунд) ✦ Видео 2: Когда доктор Риттер (Джуд Лоу) выходит познакомиться с Баронессой, он предстаёт голым. В российской версии его гениталии заблюрены ✦ Видео 3: Во время драки заблюрены гениталии одного из персонажей Мировая премьера фильма «Эдем» (Eden) состоялась на 49-м кинофестивале в Торонто. В России картина вышла в октябре 2025 года (компания Global Film). Сейчас триллер Рона Ховарда можно легально посмотреть в одном российском онлайн-кинотеатре, без оригинальной дорожки и субтитров: ✦ Okko (дубляж | подписка) Хронометраж фильма «Эдем»: ✦ 130 минут в оригинале (24 FPS) ✦ 130 минут в реестре Минкульта (24 FPS) ✦ 128 минут 46 секунд (Okko) — 24 FPS ✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах * — «международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено

Три румынских картины стали лауретами PÖFF. ✦ Лента Bir Arada Yalnız («Вместе в одиночку») взяла приз за лучшую режиссуру (Али Ватансевер) в основном конкурсе. Фильм — копродукция Греции, Румынии и Турции ✦ Адриана Ситару — лучший режиссёр секции Rebels With a Cause. Напомню, фильм Piatră Foarfecă Hârtie («Камень, ножницы, бумага») — возвращение румынского постановщика, который не снимал полнометражное кино с 2016 года ✦ Лента Electing Ms Santa («Выбирая мисс Санту») Раисы Размерица отмечена призом жюри в документальном международном конкурсе. Фильм — совместный проект Румынии и Молдовы ✦ Иранская картина Ah Che Roozhayeh Khoshi Bood («О, что за радость!») Амира Хомаюна Ганизадех получила специальное упоминание программы «Выбор критиков» Полный список победителей фестиваля «Тёмные ночи» в Таллине здесь.

Шантаж, Дед Мороз и беженцы. Иранское и румынское кино на PÖFF. ✦ «Двойственность» (Doganeh), реж. Аббас Незамдуст (Иран) Судьбы трёх героинь пересекаются в поэтическом размышлении о любви и утрате. Молодая пара то расстаётся, то сходится. Абан, будучи в эйфории от первой влюблённости, собирается в путешествие. Тара бродит по рынку в поисках нового платья. Нима задерживается в офисе и попадает на вечеринку. Второй полный метр Аббаса Незамдуста, в котором переплетаются закадровый голос, чёрно-белая палитра и выразительный саундтрек. ✦ «Зима близко» (Zemestan Ast), реж. Саджад Имани (Иран, Канада, Франция) 16-летняя Согол живёт в горной деревне у вершин Загроса. Образ жизни её семьи тесно связан с природой и консервативными традициями. Согол не ходит в школу, но мечтает лучшего будущего для младшей сестры Деларами. Девочка считает, что должна разорвать порочный круг традиций. Второй документальный фильм Саджад Имани. Портрет молодой женщины, которая позволяет себе мечтать о большем на фоне сурового ритма сменяющихся времён года. ✦ «О, что за радость!» (Ah Che Roozhayeh Khoshi Bood), реж. Амир Хомаюн Ганизадех (Иран, Канада, США, Франция) Актриса скоро потеряет родовое поместье. Агент иранского правительства шантажирует её с помощью компромата. Девушка вынуждена связаться по видеосвязи с членами семьи, которые живут в изгнании после Революции 1979 года. Главные роли исполнили Голшифте Фарахани («Альфа») и художница Ширин Нешат («Женщины без мужчин»). ✦ «Несправедливость» (Bidad), реж. Сохейл Бейраги (Иран) Сати любит музыку и хорошо поёт. Но в Иране женщинам запрещено выступать публично. Девушка решает бросить вызов общественному табу. В Интернете Сати становится кумиром молодёжи, которая не хочет жить под давлением вереницы запретов. Четвёртый полный метр Сохейла Бейраги посвящён голосам юности, которые в стране несправедливо замалчиваются. ✦ «Безопасное место» (Un loc sigur), реж. Чечилия Штефэнеску (Румыния) Лучия и Кристина со своими мужьями проводят лето в маленькой приморской деревушке. За внешним спокойствием и безопасностью Лучию начинает тянуть ко всему, что не подано ей на блюде. Когда в компании появляется недосягаемый мужчина из прошлого, у девушки появляется повод для охоты. Полнометражный дебют журналистки, писательницы и сценаристки Чечилии Штефэнеску. Чечилия — выпускница магистратуры сравнительного литературоведения Бухарестского университета. ✦ «Выбирая мисс Санту» (Electing Ms Santa), реж. Раиса Размерица (Румыния, Молдова) Елене 42, и у неё грандиозные планы на будущее. Она хочет реализовать политические амбиции в небольшом молдавском селе: организует субботники, поддерживает пожилых людей и каждый год наряжается в Деда Мороза. Елена хочет стать мэром. Документальный дебют Раисы Размерица, который она снимала семь лет. Главная героиня бросает вызов традиционным ролям женщины (дочь, жена, мать) в поисках нового смысла жизни. ✦ «Камень, ножницы, бумага» (Piatră Foarfecă Hârtie), реж. Адриан Ситару (Румыния, Турция) Герои отправляются на лодке в Турцию — 13-летнему мальчику-подростку предстоит операция по зрению в Стамбуле. Спланированное путешествие идёт не по плану, когда на арендованном судне обнаруживают беженку Катерину из Украины. Она ищет в Турции родителей, правда у девушки нет документов, её пребывание в стране нелегально. Возвращение большого румынского режиссёра после 9-летней паузы. Ситару, чьи фильм показывали в Берлине, Локарно, Торонто и на других крупных фестивалях, новое кино снимает на плёнку 8 мм. 29-й Таллинский фестиваль «Тёмные ночи» проходил в Эстонии с 7 по 23 ноября.

Кино про СВО много! Больше всего фильмов и сериалов — в Okko и Wink. ✦ После 24 февраля в России сняли и выпустили как минимум 53 проекта об СВО. Это игровое и документальное кино, полнометражные картины и короткие метры, фильмы и сериалы. ✦ Где их смотреть? В первую очередь в Okko, минимум 37 единиц контента доступно в библиотеке стриминга. На втором месте Wink (26 единиц), на третьем — Kion (11 единиц). ✦ Большая часть кино — документальные фильмы и сериалы (36 единиц): — «Я живой» о гуманитарной катастрофе в Мариуполе — «Отцы Донбасса» о героях СВО — «Герои строители» об инженерах, восстанавливающих разрушенные города — «Общими молитвами» про имама и протоиерея на передовой СВО — «Путь домой» о москвичах на СВО ✦ Игровое кино освоились снимать: — Владимир Агранович (сериалы «Резервисты» и «Мобилизация»; в планах — сериалы «Экспрессо» и «Помчали!») — Андрей Симонов (сериал «20/22»; в планах — сериалы «Малыш» и «Центурия») — Иван И. Твердовский (фильм «Реверс»; в планах — фильм «Враг») ✦ Всё чаще кино про СВО снимают режиссёры-дебютанты («Раскаты» — Глеб Пускепалис) и актёры («Марик» — Егор Бероев). ✦ У некоторых фильмов и сериалов либо скрыта, либо некорректно отображена информация о создателях. Например, неизвестные авторы сняли кино «Позывной "Царь"» о потомке Николая I, который пошёл на СВО добровольцем. ✦ Большая часть фильмов и сериалов про СВО доступна на стримингах бесплатно. Чтобы посмотреть их, не нужно оформлять даже самую дешёвую подписку. Максимально доступный список как вышедших, так и планируемых проектов на тему СВО собрал здесь.

Обсудили с Юрием Стояновым «рабов петли», шекспировский театр и «Вампиров средней полосы». Выходит на сцену девочка и говорит: «Ну сами понимаете, клички Красавица у меня никогда не было». Осознаете, сколько за этим боли? Десять лет издевательств в школе, четыре года шуток и приколов в институте, для того чтобы все это пережить и, смеясь, рассказать со сцены. Меня очень привлекает, когда это все про себя. https://daily.afisha.ru/cinema/30636-yuriy-stoyanov-o-semeynosti-vampirov-sredney-polosy-legendarnom-gorodke-i-bessmertii/

Для тех, кто мечтает о большом кино. Последний шанс ворваться в "Индустрию" Школа кино "Индустрия" это Федор Бондарчук, Михаил Врубель и Александр Андрющенко, это "Лед" и "Волшебник Изумрудного города", "Буратино" и "Алиса в стране чудес". Это "Слово пацана", потому что сценарист Андрей Золотарев тоже в "Индустрии". Юрий Хмельницкий закончил режиссуру и пошел снимать "Лед 3". Режиссуре учит Рустам Мосафир - он снял "Короля и Шута" и заставил нас всех о нем говорить. То есть "Индустрия" - это и обучение, и нетворкинг, и затем рабочие места. Хотите того же? Учиться можно онлайн из любой точки мира или оффлайн в Москве, на длительных или коротких курсах по режиссуре, продюсированию, сценарному мастерству, работе в кадре, операторскому искусству, монтажу и многому другому. Для тех, кто не хочет просто говорить о том, как бы он снял лучше, как все решают связи и знакомства, как мало появляется новых звезд кино. Для тех, кто готов создавать и становиться звездой сам. Для вас, в общем, иначе зачем вы читаете этот канал? Изучите онлайн-программы Или очное обучение в Москве И до встречи в большом Кино🎬

«Сентиментальная ценность» Йоакима Триера — 👨‍🦳👯‍♀️🎭❤️ Не лучший фильм режиссёра («Громче, чем бомбы» всё ещё №1), но приятный. О некоторых шероховатостях всё-таки написал. https://kanobu.ru/articles/retsenziya-na-sentimentalnuyu-tsennost-trogatelnuyu-dramu-joakima-triera-378779/

Два иранских фильма победили на фестивале IDFA. ✦ Картина A Fox Under a Pink Moon («Лиса под розовой луной») взяла главный приз в международном конкурсе ✦ Лента Past Future Continuous («Прошедшее, будущее, продолженное») победила в конкурсе Envision ✦ Украинский документальный фильм «Тихий потоп» (Тиха повінь) получил приз за лучшую операторскую работу Полный список лауреатов фестиваля документального кино в Нидерландах здесь.

Наркотики, OnlyFans и ориентация* персонажа скрыты в «Материалистке» (18+). ✦ Видео 1: Когда Джон (Крис Эванс) едет с Люси (Дакота Джонсон) в машине, он рассказывает о жизни своих приятелей. В российском дубляже между Джоном и Люси происходит такой диалог: — Дэвид помолвлен? — Да! — С той, которая танцы постила? — Да. Теперь они такое затеяли... Однако тот же разговор в официальных русских субтитрах выглядит так: — Дэвид помолвлен? — Да! — С той девчонкой из «ТикТока»? — Да. Теперь она ещё и на «ОнлиФэнс». Тот же разговор в оригинале: — David is engaged? — Yeah. — To the TikTok girl? — Yep. She does OnlyFans now too. ✦ Видео 2: На одном из свиданий Люси беседует с Гарри (Педро Паскаль). В российском дубляже беседа звучит так: — Вредные привычки? — Никаких. — Я иногда курю. — Я тоже — Это ведь тоже вредно. Тот же диалог в официальных русских субтитрах: — Вредные привычки? — Никаких. — Я курю на вечеринках. — Я тоже. — Значит, не никаких. Тот же диалог в оригинале: — Do you do drugs? — Never. — I do pot at parties... — Me too. — So not never. ✦ Видео 3: В одной сцене Люси беседует с клиенткой. В российском дубляже героиня Дакоты Джонсон произносит: Одри, я сомневаюсь, что в Нью-Йорке найдётся ненавидящий кошек христианин-консерватор, который захочет встречаться с такой непримиримой как вы 49-летней матерью троих детей. Та же реплика в официальных русских субтитрах: Одри, я сомневаюсь, что в Нью-Йорке найдётся ненавидящий кошек христианин-консерватор, который захочет встречаться с несговорчивой 49-летней матерью троих детей. Та же реплика в оригинале: Audrey, if there's a cat-hating Christian conservative lesbian in most parts of New York who wants to date a closeted 49-years-old with three children. Фильм «Материалистка» (Materialists) вышел — как в мире, так и в России — в июне 2025 года (компания «Вольга»). Сейчас мелодраму Селин Сон можно легально посмотреть в четырёх российских онлайн-кинотеатрах: ✦ Okko (дубляж, оригинальная дорожка | русские субтитры | подписка) ✦ Wink (дубляж | покупка: Full HD — 349 руб., 4К — 499 руб.) ✦ Иви (дубляж, оригинальная дорожка | русские субтитры | подписка) ✦ Кинопоиск (дубляж, оригинальная дорожка | русские субтитры | подписка) Хронометраж фильма «Материалистка»: ✦ 116 минут 40 секунд в оригинале (24 FPS) ✦ Продолжительность российской версии неизвестна — в реестре Минкульта хронометраж не указан ✦ 111 минут 34 секунды (Okko, Wink, Иви, Кинопоиск) — 25 FPS ✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах * — «международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено

«Безумное свидание» / Follemente, реж. Паоло Дженовезе Смотреть: в прокате с 1 января 2026 года by Кино.Арт.Про и Arna Media У нас есть «Головоломка» ддя аудиоории 18+. Первое свидание превращается в насыщенный водоворот — из неловкости, обаяния, внутренних терзаний и интимной близости. Дженовезе ловко транспонирует концепцию Pixar на живых людей. В конце концов внутри каждого из нас спит или бодрствует мудрость и духота, страсть и робость, рассудительность и безумие, уверенность и слабость. Выходит романтическая ловушка, из которой оба, конечно, выходят победителями — такова концепция итальянского ромкома, на котором автор собаку съел. Пожалуй, одна из лучших репрезентаций равноправия в вопросе мужского и женского оргазмов в мировом кино. Умилительные эмоциональные качели — что у мужчины, что у женщины — отлично упакованы. Есть над чем посмеяться, есть в чём усомниться и, естественно, немало того, что каждый зритель точно узнает. Из своего опыта — свиданий, коммуникации, мечтаний о «долго и счастливо», стенаний «больше никогда, слишком больно». Потрясающе лёгкое и одновременно глубокое кино, напоминающее, что автор этого Telegram-канала превращается в кусок дебила, когда влюблён. И это нормально! #НаВыходеИзЗала

«Филателия» с Алиной Ходжевановой и Максимом Стояновым — в российских онлайн-кинотеатрах. Дождались последний фильм Натальи Назаровой в цифре. Писал в Weekend Rambler ❤️ В контексте современного российского кинематографа фильм Натальи Назаровой — антипод господствующих тенденций, кино без большого бюджета и звёзд. Предельно честное высказывание о том, что значит быть человеком в условиях, когда человечность не слишком-то ценят. Okko | Кинопоиск

Фестивали 2024/2025 — лёд и пламя. Но огня, кажется, было больше. По доброй, надеюсь, традиции закрываем фестивальный сезон: ✦ Вадим Богданов — про «Новое движение» ✦ Павел Воронков — об «Окне в Европу» ✦ Алина Герман — про «Лампу» ✦ Гавриил Гордеев — о «Новом сезоне» ✦ Илона Егиазарова — про «Маяк» ✦ Максим Ершов — о Voices ✦ Катя Загвоздкина — про «Кремний» ✦ Иван Кудрявцев — о ММКФ ✦ Иван Сибирин — про «Горький fest» ✦ Алексей Черников — о «Пилоте» ✦ Сергей Члиянц — про «Дух огня» Бонус: Анна Темерина — о море и фестивальной фотографии https://www.kinopoisk.ru/media/article/4012078/

Хроника проката, уик-энд № 47 (с 20 ноября 2025 года) ✦ «Джекпот» / Trap House («Атмосфера кино») — в оригинале 1 час 42 минуты — в России 1 час 42 минуты ✦ «Дорогая, я уменьшаюсь» / L'Homme qui rétrécit / The Incredible Shrinking Man («Парадиз») — в оригинале 1 час 39 минут — в России 1 час 39 минут ✦ «Код: неизвестен» / Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages (Vereteno) — в оригинале 1 час 56 минут 54 секунды — в России 1 час 57 минут ✦ «Наследники Ван Хельсинга. Проклятие Дракулы» / Abraham's Boys («Пионер») — в оригинале 1 час 30 минут — в России 1 час 30 минут ✦ «Обитель» / The Home (Global Film) — в оригинале 1 час 34 минуты 34 секунды — в России 1 час 35 минут ✦ «Первая ведьма. Долина дьявола» / Death Whisperer 3 («Экспонента») — в оригинале 1 час 44 минуты — в России 1 час 44 минуты ✦ «Похищенная» / Stolen Girl («Синема Парк») — в оригинале 1 час 45 минут 1 секунда — в России 1 час 45 минут ✦ «Сентиментальная ценность» / Affeksjonsverdi / Sentimental Value (A-One, Веста) — в оригинале 2 часа 13 минут — в России 2 часа 14 минут (субтитры; дубляж) Вырезано 2 секунды. A-One предупреждает об этом в соцсетях. ✦ «Стич-хэд. Хранитель монстров» / Stitch Head («Централ Партнершип») — в оригинале 1 час 32 минуты — в России 1 час 31 минута ✦ «Сущность» / The Thing with Feathers (World Pictures) — в оригинале 1 час 37 минут 45 секунд — в России 1 час 38 минут (субтитры; дубляж) ✦ «Я бы тебя пнула, если бы могла» / If I Had Legs I'd Kick You («Вольга») — в оригинале 1 час 53 минуты — в России 1 час 53 минуты #ПриветПрокатныйАгент ✦ Хроника российского проката в Google Таблицах

Юрий Дудь* оценил фильм «Брат 3» Валерия Переверзева. Правда, досмотрел кино он только до середины: «Меня хватило на половину. Я смотрел и было ощущение, что это в списке худших фильмов, которые я когда-либо видел» Один из членов команды Юрия, осиливший 80 минут (из 110-ти), охарактеризовал фильм так: «Ощущение, что постаревшая съёмочная группа "Ассы" экранизировала мефедроновые сны Антона Красовского» * — признан иноагентом в РФ

Упоминание бисексуальности* главной героини скрыто в «Анатомии падения» (18+). ✦ Видео 1: Во время допроса журналистки (Камилль Рутерфорд) прокурор уточняет у неё информацию о писательнице Сандре Войтер (Сандра Хюллер). В российском дубляже мужчина спрашивает: «Вы знали, что Сандра Войтер очень влюбчива?» Та же реплика в официальных российских субтитрах: «Вам не показалось, что Сандра хотела чего-то большего?» Та же реплика в официальных английских субтитрах: «Did you know that Sandra, as you call her, was bisexual?» Мировая премьера фильма «Анатомия падения» (Anatomie d'une chute) состоялась в основном конкурсе 76-го Каннского фестиваля. В российский прокат кино вышло в октябре 2023 года года (компания «Про:взгляд»). Сейчас детективную драму Жюстин Трие можно легально посмотреть в шести российских онлайн-кинотеатрах: ✦ Kion (дубляж | подписка) ✦ Okko (дубляж | русские субтитры | подписка) ✦ Premier (дубляж | подписка) ✦ Wink (дубляж | русские субтитры | подписка) ✦ Иви (дубляж, оригинальная дорожка | русские и AI-узбекские субтитры | подписка) ✦ Кинопоиск (дубляж | русские субтитры | подписка) Хронометраж фильма «Анатомия падения»: ✦ 151 минута 48 секунд в оригинале (24 FPS) ✦ 151 минута в реестре Минкульта (24 FPS) ✦ 151 минута 12 секунд (Kion, Premier, Иви) — 24 FPS ✦ 151 минута 11 секунд (Okko, Кинопоиск) — 24 FPS ✦ 145 минут 14 секунд (Wink) — 25 FPS ✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах * — «международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено

Киберсталкинг и деревенская жизнь. Иранское и румынское кино на TFF. ✦ «Кутезатори» (Cutezătorii), реж. Мируна Страут (Румыния) Группа детей-подростков из румынской деревни собирается вместе, чтобы найти пропавшего оленёнка. Название фильма — отсылка к еженедельному журналу для детей и подростков. Последний его номер издали 21 декабря 1989 года, за сутки до падения авторитарного режима Николае Чаушеску. «Кутезатори» — дебют Мируны Страут, выпускницы магистратуру изящных искусств (MFA) Колумбийского университета. Сейчас Мируна снимает дебютный полнометражный фильм, действие которого развернётся в Японии. ✦ «Комментарий» (Comment), реж. Али Сохангу (Иран) Мужчина пишет оскорбительные комментарии актрисе в соцсетях. Позднее, не замечая её реакции, он угрожать женщине. Героиня решает дать отпор: узнаёт его домашний адрес и приходит домой к интернет-троллю. «Комментарий» — дебютный короткий метр Али Сохангу. Ранее он снимался в кино и сериалах, а также работал ассистентом режиссёра на нескольких полнометражных картинах. 43-й Торинский фестиваль пройдёт в Италии с 21 по 29 ноября.