Ссылки на статьи, книги, фильмы и истории, которыми жалко делиться
РКН https://www.gosuslugi.ru/snet/67b73a839a7d4b3de197f11c
Катя Положенцева
@katococo
Увидела, что Саша Жаркова сорвала тот самый пластырь и начала читать свою первую книгу на английском языке. Я не специалист, но у меня есть в этом вопросе свой опыт и лайфаки, которыми я делюсь со своими друзьями. Рассказываю.
Как и у многих, отношения с языком у меня классические: репетитор в школе, репетитор перед поступлением, полный регресс в институте и потом самоизучение на иностранных журналах и в поездках. К книгам подступиться очень сложно и страшно. В 2019 году я летела в Лондон и уже знала о том, что есть Сали Руни и ее книга Normal People, которая всех свела с ума. Я решила, что куплю ее и прочитаю ее на языке оригинала. Так и случилось, хотя я не ожидала, что прочитаю ее буквально за дорогу домой. И вот мои выводы:
1. Даже если вы физик или математик, я бы не стала начинать читать на иностранном языке книги по вашему профилю. Ваша книжные полка – с литературой Young Adult, книжки для подростков и о подростках. Это если бы сериал Sex Education был бы книгой.
2. Выбирайте книгу, которую вы действительно мечтаете прочитать.
3. Не выбирайте книгу, написанную заумным автором. Не надо читать “Щегла” в оригинале, если вы сомневаетесь в себе. Есть книги, написанные очень простым языком, потому что их писали авторы любители. Например, в книге “50 оттенков серого” нет ни одного сложного предложения. Осилить ее на английском вы сможете даже на уровне B1, а уже тем более на B2.
4. Не бойтесь того, что вам придется постоянно лезть в словарь. Это вообще ужасно отвлекает, честно говоря. Читая книгу, вам важно понимать контекст. Если вы его не понимаете – отложите книгу, значит вам ее читать еще рано. Я обычно сохраняю или смотрю в моменте слова, которые повторяются часто или которые конкретно влияют на сюжет. Типа: “И тут она увидела #$%&*!!!”, – конечно, буду смотреть перевод сразу. А так лишний раз в словарь не полезу. В этом плане, конечно, очень удобно читать в iBooks, так как можно на месте посмотреть перевод слова.
5. Очень советую читать большие интервью с любимыми героями. Болтовня и есть болтовня! В прошлом году открыла для себя серию книг The last interview – в одной книге с одним героем собраны его интервью за разные годы разным изданиям.
6. Меня очень сильно мотивируют европейские и американские книжные новинки! Особенно – их обложки 🙂 Все модные новинки нахожу у Маши и у Наташи.
7. В завершение посоветую несколько книг, которые очень легко и приятно читаются на английском языке:
• Про Сали Руни и Normal People уже сказала. Остальные ее книги новичкам читать не рекомендую.
• Англичанка Долли Олдертон и ее сборник эссе Everything I Know About Love или роман Ghosts – потрясающие и приятные для легкого чтения
• Новинка этого года, которая всех свела с ума – мемуары Strangers Бель Бурден. Невозможно оторваться. Читаются как по маслу.
• Яркая новинка прошлого года – новелла Bitter Sweet Хэтти Уильямс.
• Коко Меллорс и ее роман Cleopatra and Frankenstein. Или ее же Blue Sisters!
Всем приятного чтения! Тут как и везде – главное начать.
Попросила Катю Положенцеву рассказать про свое привычное утро в качестве старта новой рубрики, которая будет выходить под хештегом #вашеутро
Уверена, что у каждого есть свои ритуалы, циркадные ритмы, «хотелки», виды активностей по утрам. И это все безумно интересно знать!
Слово Кате.
— В какой-то момент мне стало очень обидно за утро. Когда вся ответственность по улучшению качества собственной жизни упала именно на раннюю часть дня – смузи, спорт, механическое писание, медитация, пранаяма, тишина и тд. Ужасный стресс для человека, которому надо отвезти детей в школу, а потом оказаться в офисе. Прежде чем рассказать про свое утро, мне хочется сделать ремарку: утра и возможности у всех разные. Очень здорово, если у вас есть возможность вставать чуть раньше, чем вам нужно, чтобы насладиться магией утра – потому что это действительно классный момент дня.
Сейчас я не хожу в офис и у меня есть возможность начинать рабочие звонки и задачи после 11/12 дня. Мне даже писать об этом неловко! Сейчас я живу в горах, рано просыпаюсь и расскажу про два вида утра, в зависимости от сезона.
Зимой (если я не отправлялась кататься на лыжах ещё до завтрака), я выпивала пару стаканов тёплой воды, заваривала кофе и забиралась обратно в кровать – ставила будильник и ровно час читала, ни на что не отвлекаясь. Если в этот день йога, то до начала рабочего дня я успеваю и почитать, и сходить на йогу. Потом завтрак (люблю готовить сама) – яйца и/или йогурт с гранолой.
Сейчас наступает тепло и до начала работы я планирую каждое утро делать трекинг до купели в лесу, окунаться и идти обратно. Дорога туда и обратно занимается 1,5 часа и за это время я делаю чуть больше 10т шагов и слушаю один или два подкаста. Потом – завтрак, кофе и вперёд к любимым делам.
Обожаю утра и радуюсь, что у меня есть возможность проводить их именно так.
тг канал утро Анны
В Париже с хорошим чаем всё настолько плохо, что иногда кажется, будто французы его просто не заслужили. У многих дома нет даже чайника, а в супермаркетах царят пакетики и травяные сборы – infusion. И каждый раз, когда находишь нормальный чай, почти наверняка за этим стоит не Франция, а… Россия.
Например, Kusmi. Один из самых известных чайных домов Парижа на самом деле начался с мальчика из крестьянской семьи, Павла Кузьмичёва, который в 14 лет уехал в Петербург и устроился разносчиком чая. Его заметили, обучили, а в 1867 году он получил собственную лавку и начал создавать смеси, одна из которых, Bouquet de fleurs, стала любимой у императора.
К началу XX века это уже была огромная компания, а среди её чаёв появился и «Князь Владимир». Сын Павла, Вячеслав, вывел бизнес на международный уровень, открылся в Лондоне, а затем, предчувствуя революцию, перевёл деньги за границу и в 1917 году запустил в Париже Maison Kusmi-Thé.
После революции семья окончательно переехала во Францию, бренд рос, открывались магазины в Европе и США, но после войны всё постепенно угасло, и в 1972-м дело продали за бесценок.
Только в 2003 году Kusmi перезапустили, вернув к жизни те самые чаи с русскими именами, которые сегодня продаются по всей Франции.
Так что когда пьёте Prince Vladimir или Anastasia где-нибудь на левом берегу, имейте в виду: это не французская традиция. Это красиво упакованная русская история, которую французы очень вовремя подобрали. #русскиевпариже
Симпатичная съёмка в британском Vogue, посвящённая любимому аксессуару нью-йоркцев — книгам.
Модель Бхавиша Мандава листает книги вбукинистическом магазине Argosy, пока одна из сестёр-владелиц пополняет полки. Писательница Моника Датта, автор готовящегося к выходу романа «Небраска», сидит и просматривает книги.
В своём таунхаусе в Вест-Виллидж актриса и судья Букеровской премии Сара Джессика Паркер читает будущий бестселлер Дэниела Мэйсона «Деревенские люди».
Модели погружаются в романы в старейшем французском бистро города: Палома Эльсессер только что дочитала последний роман Джорджа Сондерса, «Бдение», в то время как другая модель погружена в «Бойца» Лорен Грофф.
В репетиционном зале Линкольн-центра героиня кадра изучает документальный триллер о преступлениях Патрика Раддена Кифа «Лондон падает».
Танцоры New York City Ballet рассказывают свои собственные истории через танец. Всё это – один день из жизни города, где книги носят с собой как аксессуар.
Мило ♥️
Все смешалось в русских селениях, люди, кони, куличи и панеттоне.
А ведь у выпечки разные составы и, тем более, предназначения.
Кулич — русская православная пасхальная выпечка. Панеттоне — итальянская рождественская выпечка (родом из Милана).
Если мы говорим в контексте православной Пасхи, то печь и есть в ближайшее воскресенье мы будем всё же куличи 🥚
Это вау! 🌚
Кстати, в один момент мы все в кадре.
Благодаря истории заказов посчитала, что одной банки мне хватает на 2,5 месяца. То есть по 5-6 штук в год. И так уже почти три года 🧴
Плотно сижу на лосьоне для тела SomeLove, в составе которого нет воды, но есть сок алоэ. Аромат максимально натуральный. Не люблю кремы с отдушками, а уж тем более со сладкими ароматами.
Несколько лет назад прочитала в одной книге про одно исследование подтверждающее, что увлажнять тело кремом нужно два раза в день 😑 Два раза в день увлажняться нет запала, но 4-5 раз в неделю лосьон для тела использую.
Совершенно невероятная история происходит прямо сейчас, о чем я прочитала почти случайно сегодня утром. А хочется, чтобы именно такая новость затмевала все остальные и объединяла человечество в единой мечте.
Впервые почти за 50 лет люди снова приблизятся к Луне.
«Артемида-2» — миссия по пилотируемому облету Луны в рамках программы НАСА. Это первая пилотируемая экспедиция космического корабля «Орион», который был запущен при помощи ракеты-носителя Space Launch System. Запуск миссии был произведен 1 апреля 2026 года и прямо сейчас 4 космонавта, одна из которых женщина Кристина Кук, покоряют просторы космоса, чтобы сделать круг вокруг Луны и 10 апреля вернуться обратно на Землю.
Вот тут совершенно потрясающий материал о том, почему это важно и как устроен корабль (4 космонавта существуют вместе в очень маленьком пространстве) – верстка материала отдельный восторг.
В 2027 году пройдет миссия Артемида-3, а в 2028 – Артемида-4 – во время которой планируется высадить экипаж на поверхность Луны.
p.s. Отчасти неловко в этом признаваться, но я отношусь к той категории людей, которые считают, что человек пока еще никогда не был на Луне 🙂 🌒
❤️🔥 Маша Пангилинан создала росписи для части вещей на вчерашнем показе Гленна Мартенса для Maison Margiela в Шанхае.
Меня сложно удивить вазой, но меня легко удивить красивой сушилкой для белья.
На фото напольная сушилка из березы российского бренда из города Арзамас. Где и как я могла бы такую найти? Нигде и никак. Потому что искать и находить такое – большой талант и много часов кураторской работы.
Теперь такие и другие, редкие и красивые предметы декора (часто созданные в ограниченном экземпляре) можно найти в магазине Полка, придуманном и сделанным Дашей Цыпилевой.
Отличный проект. Желаю роста и процветания 🤍
Два наблюдения от меня на примере любимой Дакоты Джонсон.
1. Чёрные носки in, белые носки out
2. Не быть потной после тренировки = не потренироваться вовсе
Погнали!
repost
Вышел дебютный сольный альбом басиста Red Hot Chili Peppers. Фли поменял бас-гитару на трубу, а также позвал для записи Тома Йорка, Ника Кейва и авангардных джазовых музыкантов. В треклисте оригинальные композиции и каверы - «Wichita Lineman» Джимми Вебба, «Maggot Brain» группы Funkadelic и «Thinkin Bout You» Фрэнка Оушена
https://flea.lnk.to/honora
Хотим рассказать про любимую домашнюю гранолу, которую делает наша подруга в Красной Поляне ♥️
Аня живет в горах с мужем и тремя сыновьями и знает про полезные и сбалансированные завтраки все и даже больше. Несколько лет назад Аня начала дома готовить гранолу и довела рецепт до совершенства. Во-первых, это всегда локальные и сезонные продукты. В основе овес длительного приготовлении и разные конфигурации вкусов – есть гранола яблочная с фундуком (😋) или тыквенная с миндалем. Но главное – никакого сахара.
Аня приготовила подарочный набор гранолы для каждой участницы нашего недавнего скитура, а мы были счастливы поделиться с девочками локальным продуктом, который мы сами любим.
🤓 Гранола даёт быструю энергию благодаря сложным углеводам и помогает восстанавливать мышцы за счёт белка из орехов и семян. Идеальный завтрак для людей с активным образом жизни.
Недавно Аня запустила авторский проект про гранолу и завтраки Утро Анны. Узнать больше и заказать гранолу можно тут или тут. А ещё у Ани есть личный канал, который мы тоже очень любим ♥️
Производство домашнее, потому возможно ожидание – но от этого она становится чуть более ценной и желанной :)
Обнаружила приятную рубрику в аккаунте издательства Random House. Они просят писателей, которых они публикуют, показать свое рабочее место – то самое, за которым они писали и пишут свои истории.
Очень хочется все зумить и рассматривать.
На четвёртом фото (за окном небоскребы) фото рабочего стола писательницы Бэль Бёрден, ее мемуары про личный развод во время пандемии Strangers я сейчас читаю и не могу оторваться.
Бабушка Бэль – Бэйб Пейли, одна из “лебедей“ Трумена Капоте, светская львица Нью-Йорка. Олд мани – это когда о твоей бабушке снимают сериалы и пишут книги.
А только что я прочитала, что книгу экранизируют и Бэль сыграет Гвинет Пэлтроу. Радуюсь возвращению последней на большие экраны.
Два свежих натюрморта от Саши Пастернак. Весна! Доступны тут.
На фото – фото последних пары недель. Все смешалось!
Преждевременно закрыла катательный сезон, немного травмировалась на горе. К сожалению, в своем новом весеннем костюмчике Snow Peak покаталась всего два дня. Но как!! Конечно очень довольна собой и своим прогрессом за сезон в горах.
Из-за травмы пропустила скитур Диких в Абхазии на горе Мамзышка. Отправила девочек без себя, а потом со слезами на глазах рассматривала их космические фото – теперь это мой план на следующую весну.
Пропускаю Нью Стар, восстанавливаюсь и готовлю что-то очень интересное со своим новым (ему год) любимым проектом Паспарту.
Мое мнение – что трейлер будущего сериала о Гарри Поттере превзошел все ожидания, а главное – развеял все опасения.
Все сделано с такой любовью и трепетом, и осторожностью. Какие красивые цвета! Какие красивые герои!
Наверное мое главное опасение (может быть до конца оно не развеется до того, как я начну смотреть сам сериал), что он будет плоским и без души, как много-много современного кино. Гарри Поттер – скрепы миллениалов. Гарри Поттер – это моя ёлка, это мой оливье.
Все что касается возмущений на тему выбора актера на роль Севируса Снега – это ужасно. Помните вопрос Довлатова «Кто написал четыре миллиона доносов?». Мы все еще там.
edited
Еще один интересный анализ первого поколения, вокруг которого сложился собственный маркетинг:
"А так поколение z даже на корпоративы не ходят, потому что не понимают, что общие пьянки могут быть полезны для работы."
Никогда этого не понимала тоже. Корпоративы и тимбилдинги –абьюзивный конструкт прошлого века. Аминь.
А не пьют зумеры, потому что бокал вина стоит 1500 руб минимум.
+2
