по краям

если вы уже прочитали Иллиеса, но вам мало, ваша следующая книга — подробный документ эпохи от первого лица

+1

«Танец на вулкане» Гарри Кесслера — уже в продаже! В книгу вошли избранные дневниковые записи одного из самых внимательных и проницательных свидетелей европейской истории первой трети XX века. Дипломат, издатель, коллекционер и меценат, Кесслер был знаком почти со всеми, кто определял интеллектуальную и художественную жизнь своего времени. На страницах дневников появляются Райнер Мария Рильке, Вацлав Нижинский, Огюст Роден, Морис Равель, Игорь Стравинский, Альберт Эйнштейн, Жорж Клемансо и многие другие. Но перед нами не собрание портретов великих современников, а подробная хроника эпохи, написанная человеком, который участвовал в ее событиях не меньше, чем наблюдал за ними. Кесслер присутствует на премьерах, определивших историю искусства XX века, обсуждает будущие балеты с Дягилевым и Гофмансталем, оказывается в революционном Берлине и на международных переговорах после Первой мировой войны, становится свидетелем крушения европейских империй, рождения Веймарской республики и новых политических режимов. Его записи удивительно подробны: мировые события здесь соседствуют с разговорами за завтраком, театральными репетициями, дипломатическими приемами и случайными наблюдениями, благодаря которым история перестает быть набором дат и превращается в живой опыт. Дневники создавались на протяжении пятидесяти семи лет и насчитывают тысячи страниц, а в настоящее собрание входят записи 1913-1933 годов. Они читаются одновременно как документ эпохи, автобиография и масштабный роман, где главными героями становятся не только знаменитые люди, но и сама история в тот момент, когда привычный европейский мир стремительно исчезает. → Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито → Ad Marginem Warehouse → Яндекс Книги, Литрес, Строки

Гарри Кесслера свайпали вправо все главные фигуры его эпохи — от политиков и светских львов и львиц до художников и ученых. Дневники Кесслера, в которых он подробно рассказывает о том, как побывал в гуще ключевых событий ХХ века, выйдут в продажу уже завтра — а в ожидании релиза листаем профиль их автора.

⚡ Виктор Пелевин прервал молчание, чтобы высказаться о новом сборнике Ёко Тавады: Захватывающее путешествие по миру языковых столкновений и множественных городов. Уже завтра обсуждаем книгу в Ad Marginem Warehouse, регистрация здесь.

Ad Marginen & NoAge: совместный розыгрыш книг Ёко Тавады В 2021 году в издательстве NoAge вышел сюрреалистический роман «Мемуары белого медведя», в котором Тавада предлагает неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет природу человека или животного. А совсем недавно в Ad Marginem вышел сборник рассказов-эссе «Где начинается Европа», исследующий пространство между культурами, языками и географическими точками. Герои Тавады оказываются в ситуациях смещения и превращения, в которых язык становится не только средством описания реальности, но и способом создавать новые миры. Как принять участие в розыгрыше: 1. Подписаться на каналы @admarginem и @polyandria 2. Нажать на кнопку «Участвовать» Будет два победителя: каждый получит обе книги. Определим их случайным образом ровно через неделю, 11 августа. Доставка только по РФ. Желаем удачи! Участников: 600 Призовых мест: 2 Дата розыгрыша: 12:00, 11.08.2026 MSK (завершён) Победители розыгрыша: 1. Daria Strakhova - 5krb01 2. Nikas Maz - 5l28gm

+1

К выходу документального романа Флориана Иллиеса «Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари» выпустили лимитированную коллекцию мерча — шелковый платок и блокнот, вдохновленные атмосферой Лазурного берега. В центре книги — Санари-сюр-Мер 1933 года: небольшой приморский город, где среди моря, солнца и средиземноморских пейзажей проходят дни Томаса Манна и других немецких интеллектуалов. Платок продолжает настроение книги: теплые терракотовые оттенки, мягкий блеск шелка и узор, навеянный черепичными крышами и видами из окон южных вилл. Блокнот с обложкой цвета закатного солнца украшен слепым тиснением — аутентичной подписью Томаса Манна. Нелинованные страницы оставляют пространство для заметок, дневниковых записей и зарисовок. Мерч можно приобрести отдельно или в специальных комплектах: • блокнот + платок; • книга + блокнот + платок (приятный бонус этого комплекта — открытка с изображением пляжей Санари!) → Ищите солнечный мерч на нашем сайте и Авито. И торопитесь — количество ограничено!

Презентация книги «Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари» в ЧТИВО ДОМЕ Еще больше литературы в ДОМЕ — на этот раз благодаря издательству Ad Marginem. Выдающийся автор Флориан Иллиес на этот раз сделал объемный слепок немецкой творческой интеллигенции, в 1933 году столкнувшейся лицом к лицу с фашизмом. Трагедию нации Иллиес рассматривает в макросъемке конкретной семьи: здесь не только Томас и его брат Генрих, но и дети нобелевского лауреата. На втором плане — Арнольд Цвейг, Лион Фейхтвангер, Бертольт Брехт, Олдос Хаксли и другие деятели культуры, которых судьба забросила в приморский городок Санари-сюр-Мер на юге Франции. Рассказывая о вынужденном бегстве Маннов от нацистского режима, Иллиес прослеживает, как рушится привычный уклад жизни, — но одновременно с этим вписывает все происходящее в изящные декорации вилл Лазурного берега. Книгу представит переводчик-германист, кандидат филологических наук Михаил Рудницкий. Мы узнаем, как складывалась внутренняя драма одной из самых известных семей XX века, в каком контексте пишет Иллиес, а еще — о работе над переводом и о том, зачем читать сегодня о жизни Томаса Манна. Вход — по регистрации.

Открыли предзаказ на автофикциональный роман Тезер Озлю «Холодные ночи детства» — одну из самых важных книг турецкой литературы XX века. Героиня книги растет в семье, где каждый шаг определяется чужими ожиданиями: дисциплиной, семейными традициями, представлениями о том, какой должна быть женщина. Ее путь проходит через провинциальное детство, переезды, любовь, отчаянные попытки обрести независимость, путешествия по Европе и опыт психиатрических клиник. Но все эти события складываются не в историю преодоления, а в напряженный внутренний поиск — попытку понять, кем можно стать, если отказаться жить по заранее написанному сценарию. Роман построен как поток воспоминаний, наблюдений и размышлений, где внешняя биография неотделима от внутренней жизни. Озлю пишет о свободе и одиночестве, о семье и теле, о любви, смерти и путешествии как способе заново открыть себя. Личный опыт становится для нее способом исследовать границы между внутренним и внешним миром, между памятью и настоящим, между жизнью, которой от тебя ждут, и жизнью, которую ты выбираешь самостоятельно. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Апполинария Аврутина Редактура: Елена Волгапкина Дизайн: Евгения Нечаева Аудиокнига: Вера Богданова

+3

Рассказываем о событиях и книгах августа! В этом месяце ждите фестиваль «по краям» сразу в четырех городах, заходите на лекции в наш московский шоурум, смотрите кино, играйте в шахматы и, конечно, зачитывайтесь нашими новинками. Все подробности — в карточках и на нашем сайте.

«Когда заходит солнце. Семья Манн в Санари» Флориана Иллиеса — книга, которую читают герои нашего ролика и которая стала символом фестиваля «по краям» от нас и издательства Ad Marginem. Читайте, гуляйте, ловите последний месяц лета за хвост и приходите на фестиваль «по краям» на Черное озеро — с 31 июля по 2 августа. Будем ждать вас на распродаже книг издательства, лекциях, презентациях и маркете локальных проектов🤍

В эту среду обсуждаем прозу Ёко Тавады — и то, как язык меняет наше восприятие мира. В сборнике рассказов «Где начинается Европа» писательница, создающая тексты на японском и немецком языках, исследует пространство между культурами, языками и идентичностями. Для Тавады двуязычие — не просто биографический факт, а художественный метод: смена языка становится способом заново увидеть привычную реальность, а границы оказываются не линиями на карте, а подвижными конструкциями. В ее прозе путешествия превращаются в переходы между разными способами восприятия, слова обретают материальность, а привычное постепенно становится чужим и незнакомым. На презентации книги переводчики Анна Слащёва и Маргарита Ключак расскажут о работе над текстами Тавады: как переводить языковые игры, сохранять многослойность оригинала и передавать на русском прозу, существующую между несколькими мирами. В качестве подготовки к встрече можно прочитать материал на нашем сайте — переводчики Анна Слащёва, Маргарита Ключак и Юлия Колпенко рассказывают о переводческих решениях, сложностях и открытиях, которые появились во время работы над книгой. Спикеры: Анна Слащёва — переводчица, исследовательница, автор телеграм-канала 蘆薈亭 Маргарита Ключак — переводчица, аспирант, автор телеграм-канала pobuchteam Модератор: Мери Геворгян — востоковед-японист, корреспондент японского агентства Jiji Press, автор телеграм-канала о Японии «о май джэпэн!» → 5 августа, 19:00, Ad Marginem Warehouse (Москва, Переведеновский переулок 18с3). Вход свободный по регистрации.

СУПЕРНИШЕВЫЙ ДРОП АРХИВНЫХ КНИГ Никогда такого не было (а, может, и не будет больше!): на фестивале «по краям» мы представим невероятного масштаба поступление редких и архивных книг. Громадное количество изданий Ad Marginem начиная с серии книг «Философия по краям» 90-х годов, романы Эдуарда Лимонова от «Глагола» и других издательств (в том числе и Ad Marginem), множество работ Мишеля Фуко, книги издательств Grundrisse и НЛО — всего не перечислить! Более 300 книг, за которым некоторые охотятся годами. Ждем вас на фестивале «по краям» с 31 июля по 2 августа в парке «Чёрное озеро». Ищущие да найдут! А пропустившим останется лишь жалеть.

Казань, не пропустите!

Открыли предзаказ на книгу Евгения Асса «9П» — собрание эссе, лекций и бесед одного из ведущих современных российских архитекторов. Евгений Асс — российский художник и архитектор, профессор и основатель школы МАРШ. В центре его книги-манифеста, раскрывающей в архитектуре самостоятельный и уникальный способ мышления, оказываются не узкопрофессиональные вопросы, а рассуждения о том, как устроено наше отношение к городу, почему публичное пространство связано с опытом свободы, что делает простоту этической категорией и каким образом память становится условием творчества. Размышления о Шуховской башне соседствуют здесь с чтением Толстого и Хайдеггера, семейная история — с разговорами о природе архитектурного образования, тексты о Москве и городских прогулках — с попыткой понять, как человек переживает пространство и почему поэзия может быть не менее важна для архитектуры, чем профессиональное мастерство, а все это вместе — с архивными фотографиями и авторскими рисунками и чертежами. Издание выпущено в рамках нового направления Ad Marginem published by, посвященного совместным проектам с людьми, институциями и брендами, формирующими современный культурный ландшафт. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Дизайн: Дмитрий Мордвинцев

+5

8 и 9 августа проведем в Кирове — в культурном центре «Дом ветра»! Программа кировского фестиваля выстроена вокруг разных способов увидеть место заново: через природу, историческую память, художественные практики и культурное наследие. Будем говорить о лесе как пространстве художественного воображения, о модернизме и авангарде, о судьбе народных промыслов, исчезающей монументальной живописи Вятки и о театральной жизни за пределами столиц. Все эти сюжеты объединяет внимание к тому, как человек осваивает пространство вокруг себя — сохраняет его, меняет или пытается заново прочитать его историю. Поэтому книгой города мы выбрали роман Бибхутибхушона Бондопаддхая «Однажды в лесу» — размышление о сложных отношениях человека и природы, в котором лес становится не просто местом действия, а самостоятельным деятельным и многоликим персонажем. И, конечно, ищите более 1500 наших книг по философии, искусству, антропологии и истории культуры — по издательским ценам и со скидками до 50%. Подробная программа фестиваля — в карточках и на сайте тура. → 8–9 августа, 12:00–20:00, культурный центр «Дом ветра» (Киров, ул. Преображенская, 25А). Вход свободный, на некоторые события нужна регистрация.

Шахматный турнир имени Томаса Манна Ad Marginem x Rep Chess x Пешка Проводя лето на виллах приморского городка Санари-сюр-Мер, Томас Манн и другие именитые интеллектуалы предавались классическим гедонистическим радостям: пили коктейли, вели непринужденные беседы, купались и, конечно, играли друг с другом в шахматы. В честь выхода книги Флориана Иллиеса «Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари» мы решили провести один вечер подобно санарийским отдыхающим и устроить шахматный турнир! Турнир пройдет в 5 коротких туров в формате блица: на каждую игру каждому участнику дается 5 минут, а после каждого сделанного хода добавляется еще 3 секунды. Победитель получит книги и мерч! Зовем вас принять участие вне зависимости от вашего уровня — и получить удовольствие от игры, аперитивов и фантазий о солнечных деньках на Лазурном берегу. → 6 августа, 20:00, Пешка (Рождественский бульвар, 10/7с1). Участие по регистрации, количество мест ограничено. До встречи!

+2

«Вертопрахи Старого двора» Матею Караджале — уже в продаже! Действие романа, продолжающего серию modern classics, разворачивается в Бухаресте начала ХХ века. Подобно главным мастерам мирового модернизма, Караджале интересуется самим городским пространством, в котором старые кварталы, трактиры, дворцы и полуразрушенные усадьбы постепенно превращаются в легенду о самих себе, а люди с их историями существуют словно на границе между реальностью, воспоминанием и вымыслом. В центре книги — трое друзей, каждый из которых по-своему связан с исчезающим миром старой аристократической культуры. Их беседы, прогулки, застолья и ночные странствия проводят читателя по Бухаресту, существующему вдали от парадных фасадов, — через трактиры, игорные дома, окраины и руины Старого двора. Именно этот маргинальный городской мир постепенно становится главным героем романа. «Вертопрахи Старого двора» часто сравнивают с прозой Пруста, Гюисманса и Томаса Манна, однако книга Караджале остается совершенно особенным явлением. Вместо французских салонов или немецкого бюргерского мира она открывает читателю Балканы как пространство, где европейская культура переплетается с османским наследием, а аристократический мир — с городским фольклором. Это редкий роман, превращающий периферию Европы в одну из самых загадочных литературных территорий. → Ad Marginem, OZON, Wildberries → Ad Marginem Warehouse → Яндекс Книги, Литрес

В дневниках графа Гарри Кесслера можно найти много записей о завтраках с Дягилевым, встречах с Эйнштейном, разговорах с Рильке, работе с Роденом, но одного интересного сюжета там нет: осенью 1916 года Кесслер — большой знаток искусства — приехал в Цюрих, чтобы отыскать логово дадаистов. Найти знаменитое «Кабаре Вольтер» у него, увы, так и не получилось — но совсем не потому что он плохо старался. О том, как это было, читайте в отрывке из другой нашей книги «Век Дада» в нашем журнале.

Гомер — «Римская империя» этого лета. Спасибо Кристоферу Нолану за напоминание: то, что многим из нас казалось скучным в 6 классе, может оказаться удивительным приключением для взрослого. В приключения, конечно, лучше пускаться вместе с тем, кто знает местность. Именно таким проводником по мирам «Одиссеи» и «Илиады» стал писатель и путешественник Сильвен Тессон. В 2017 году он создал цикл передач «Лето с Гомером» на французской радиостанции France Inter, а после собрал из их материала книгу. Тессон раскрывает контекст происходящего, то и дело проводит параллели с ХХI веком, делится собственным опытом и рассуждает о том, почему содержание текста не кажется устаревшим спустя почти 3000 лет. В это воскресенье на встрече с главным редактором издательства Silene Noctiflora Даниилом Житеневым и литературным критиком Александром Чанцевым поговорим о том, как Тессон помогает нам разобраться в Гомере, а Гомер — в себе. Мероприятие проходит в партнёрстве с издательством Ad Marginem. Когда: 2 августа в 18:00 Где: павильон «Книги» РОСИЗО Как обычно: вход свободный, по регистрации Ссылка на регистрацию #ЛекторийВДНХ Дела культурные

По следам субботнего разговора с Михаилом Майзульсом о книге Генри Адамса «Мон-Сен-Мишель и Шартр» разыгрываем два экземпляра этого медиевистического исследования! Почему один из главных американских интеллектуалов рубежа XIX–XX веков, рассуждая о кризисе современности, отправился искать ответы не в недавнем прошлом или настоящем, а в Средневековье? На встрече Михаил Майзульс рассказал о парадоксе Адамса: эпоха, которую принято считать временем архаики, стала для него примером культуры, способной соединять самые разные сферы — искусство, религию, архитектуру и знание — в единый образ мира. «Мон-Сен-Мишель и Шартр» — это не просто книга о двух великих памятниках французского Средневековья, а попытка понять, что современность потеряла вместе с этой цельностью. Написанная на рубеже XIX и XX веков, она оказывается неожиданно актуальным размышлением о кризисе индустриальной эпохи. Как принять участие: 1. Подписаться на каналы @admarginem и @mmaizuls 2. Нажать на кнопку «Участвовать» под этим постом Определим двух победителей случайным образом с помощью бота ровно через неделю, 4 августа. Желаем удачи! Участников: 380 Призовых мест: 2 Дата розыгрыша: 12:00, 04.08.2026 MSK (завершён) Победители розыгрыша: 1. мотька - 5ka3c4 2. Балабол - 5kqug4