Открыли предзаказ на автофикциональный роман Тезер Озлю «Холодные ночи детства» — одну из самых важных книг турецкой литературы XX века. Героиня книги растет в семье, где каждый шаг определяется чужими ожиданиями: дисциплиной, семейными традициями, представлениями о том, какой должна быть женщина. Ее путь проходит через провинциальное детство, переезды, любовь, отчаянные попытки обрести независимость, путешествия по Европе и опыт психиатрических клиник. Но все эти события складываются не в историю преодоления, а в напряженный внутренний поиск — попытку понять, кем можно стать, если отказаться жить по заранее написанному сценарию. Роман построен как поток воспоминаний, наблюдений и размышлений, где внешняя биография неотделима от внутренней жизни. Озлю пишет о свободе и одиночестве, о семье и теле, о любви, смерти и путешествии как способе заново открыть себя. Личный опыт становится для нее способом исследовать границы между внутренним и внешним миром, между памятью и настоящим, между жизнью, которой от тебя ждут, и жизнью, которую ты выбираешь самостоятельно. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Апполинария Аврутина Редактура: Елена Волгапкина Дизайн: Евгения Нечаева Аудиокнига: Вера Богданова