вокруг издательства ad marginem
сайт: https://admarginem.ru/
шоурум Ad Marginem Warehouse
переведеновский пер. 18с3
пн-вс, 12:00–20:00
по вопросам сотрудничества: @anpisman
Регистрация в перечне РКН — https://gosuslugi.ru/snet/6791fcd658ab2221b0d1b43f
Subscribers30.4K tracking since 18 Oct
Reach per post (ERR)14.6%4.5K avg views
Posting3.1/daylast 17 hours ago
Reactions per 1K views11.6❤
repost
Мишель Фуко выделял два полагания истины, присущих европейской цивилизации: одно из них принадлежит области научного знания, а другое, более архаичное, обнаруживается в практиках средневековой алхимии, юриспруденции и медицины. И хотя сегодня первое как будто полностью вытеснило второе, на самом деле это не так. Об этом можно прочитать в отрывке из нового русского издания его работ.
«Техника кризиса в древнегреческой медицине, таким образом, аналогична в своей общей форме технике судьи, арбитра в разрешении судебной тяжбы».
https://gorky.media/fragments/istinanebo-i-istinamolniya
В «Горьком» — отрывок из последней вышедшей у нас книги Мишеля Фуко «Психиатрическая власть»
Жизнь на краю мира: презентация «Моего Алтая» Ли Цзюань в Петербурге
Встреча, посвященная выходу автобиографической прозы Ли Цзюань
Алтай Ли Цзюань — не тот Алтай, который знаком российскому читателю. Это северная окраина Синьцзяна, где сходятся границы Китая, Казахстана, Монголии и России. Здесь, в отдаленных поселках, прошли детство и юность писательницы. Она работала в семейной лавке и швейной мастерской, ездила через пустыню Гоби, собирала древесные грибы и стирала белье в горной реке, а соседями ее семьи были казахи-кочевники.
О людях, которые живут «по краям», китайская литература писала и раньше, например в «литературе поиска корней» 1980-х. Но Ли Цзюань, обнаружившая, как память сама решает, что сохранить, а что оставить за пределами рассказа, не пытается восстановить события прошлого с документальной точностью — и именно поэтому горы, вода и пустыня в ее книге говорят о времени и одиночестве не менее убедительно, чем сама героиня.
Где в «Моем Алтае» заканчивается автобиография и начинается литература, как он соотносится с традицией автофикшна и что в нем от классической китайской поэзии, расскажет Татьяна Карпова — переводчик китайской художественной литературы, старший преподаватель ВШЭ и автор канала «Китайский Петербург».
→ 20 октября, 19:30, книжный магазин «Все свободны» (Санкт-Петербург, ул. Некрасова, 23). Вход свободный, регистрация не нужна.
Открыли предзаказ на «Опыт о Солженицыне. Прикосновение вероятности» Хироки Адзумы!
Японский философ и критик Хироки Адзума, автор «Философии туриста», — одна из ключевых фигур современной японской мысли. «Опыт о Солженицыне» — его дебютный очерк, написанный в 1991 году. Обращаясь к Солженицыну через Достоевского, Хайдеггера и Кафку, Адзума ставит вопрос, который неизбежно возникает перед каждым: почему то, что с нами происходит, происходит именно с нами.
Обыкновенно на этот вопрос находится ответ — причина, объяснение, логика событий. Адзума исследует ситуации, в которых такой ответ невозможен в принципе, а жизнь человека определяется чистой вероятностью. Солженицын предстает здесь мыслителем, всю жизнь искавшим язык для описания этого опыта, и его морализаторство, в котором обычно видят наивность, Адзума прочитывает как единственно возможную попытку говорить о том, что не поддается объяснению.
В интервью, записанном для русского издания, Адзума связывает эту раннюю интуицию со всей своей более поздней философией: и беспомощность заключённого перед случаем, и свобода туриста, открытого непредвиденным встречам, оказываются для него двумя производными одного и того же феномена — отсутствия предначертанного пути.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод с японского и беседа: Валентин Матвеенко
Редактура: Анна Захарова
Дизайн: Степан Липатов
Серия: hide books
24 и 25 октября фестиваль «по краям» приезжает в Санкт-Петербург!
Петербург станет последним городом нашего тура, и закроем мы его торжественно: публичная программа развернется сразу на нескольких площадках — в баре Mishka, книжном «ДАЛЬ», Masters Bookstore и музее «Полторы комнаты» Иосифа Бродского. А в Mishka два дня будет идти большая книжная распродажа со скидками до 50%. Кроме наших книг на ней можно будет найти редкие издания и новинки Silene Noctiflora и Издательства Европейского университета.
Значительную часть программы мы посвятили столетию Мишеля Фуко — его юбилей станет отдельным праздником внутри фестиваля. Поговорим о том, как человека веками учили «быть собой» — от исповеди до советских книг по психологии 1960–70-х, обсудим отношения Фуко с психоанализом, а вместе с исследователями центра «Res Publica» Европейского университета попробуем понять, насколько он полезен сегодня. Вопросы о юбиляре будут и на философском квизе, а «ДАЛЬ» привезет на распродажу букинистику, собранную специально к столетию.
Еще поговорим о японцах в Сибири, «рефеодализации» и власти платформ, опыте материнства, Эрнсте Юнгере и семействе Манн в Санари. Кирилл Маевский расскажет о запуске издательской школы, Михаил Котомин представит новый каталог Ad Marginem на осень и зиму 2026/27, а Издательство Европейского университета поговорит о своих планах и новых книгах серии Modernite. В Masters Bookstore пройдут дни Адорно, в «Полутора комнатах» — презентация книги Евгения Асса «9П» и выставка Александры Паперно, в «Аудио клубе» — отдельная музыкальная программа, а в F5 — субботний книжный рейв.
Подробнее о событиях — в карточках и на сайте фестиваля.
→ 24–25 октября, 12:00–20:00, бар Mishka (Конногвардейский бульвар, 4, подъезд 3а). Вход свободный, на некоторые события нужна регистрация на сайте.
Отмечаем столетие Фуко в Ad Marginem Warehouse!
edited
К столетию Мишеля Фуко: совместный розыгрыш издательства Ad Marginem и канала «Выхинская критика французской мысли»
Фуко давно разошелся на цитаты: о паноптикуме и биополитике рассуждают в том числе те, кто не открывал его книг. Но в пересказе теряется самое интересное — то, как Фуко приходил к этим понятиям. Используя в качестве материала для своего анализа вполне конкретные практики — экзамен, медицинский осмотр, тюремный распорядок, исповедь — он показывал, что наши представления о естественном, нормальном и истинном, в том числе о самих себе, имеют неочевидную историю и складываются там, где знание переплетается с властью.
Десять томов, вышедших в Ad Marginem, складываются в одно исследование длиной в тридцать лет — от безумия до заботы о себе. Если читать их вместе, становится видно, как Фуко раз за разом пересматривал и дорабатывал собственные выводы. Этот комплект мы и разыгрываем.
Как принять участие:
1. Подписаться на каналы @admarginem и @derrunda
2. Нажать на кнопку «Участвовать» под этим постом
Определим победителя случайным образом ровно через неделю, 22 октября.
А если не хочется полагаться на случай, до 18 октября на книги Фуко действует скидка до 25%.
Участников: 993
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 12:00, 22.10.2026 MSK (4 дня)
Открываем предзаказ на «Южную школу» Онура Эрдура — историю французской теоретической мысли в восьми портретах: от Барта и Фуко до Сиксу и Рансьера.
Алжир, 1955. Молодой философ Пьер Бурдье мог бы спокойно отслужить во французской провинции, но отправляется в охваченный войной Алжир. Увиденное потрясает его до глубины души, а собственное присутствие в стране он переживает как «первородный грех интеллектуала из страны колонизаторов». После службы Бурдье остаётся в Алжире, чтобы засвидетельствовать эту несправедливость, и начинает проводить социологические исследования. Алжирский опыт определит всё его дальнейшее творчество, и именно здесь зародится теория габитуса.
Касабланка, 1978. Ролан Барт ездит в Марокко почти каждый год с начала 1960-х: отдыхает, читает лекции, дописывает «S/Z» и «Империю знаков». В один из таких приездов, вскоре после смерти матери, к нему приходит озарение: оставить профессорскую карьеру и «писать так, словно я никогда прежде этого не делал». Биографы знают эту сцену наизусть, но то, что она случилась именно в Марокко, обычно обходят стороной. Как и то, что после мая 1968-го Барт сбежал от парижских волнений преподавать в Рабат, где местные студенты увидели в нём представителя французского культурного империализма.
Похожие сюжеты Эрдур находит в биографиях Фуко, Деррида, Лиотара, Сиксу, Балибара и Рансьера. Для каждого из них колониализм был частью личного опыта, который так или иначе отозвался в их теориях. Французская мысль второй половины XX века выступала против центра и за периферию, против гегемонии и за меньшинства, и, по мнению Эрдура, такой тип мышления сложился не в парижских библиотеках, а «на пляжах Туниса и на улицах Алжира». Каждому из героев книги пришлось решать, как относиться к колониальной несправедливости. Одни действовали, другие мучились противоречиями, третьи предпочли молчать. Так Эрдур подходит к главному вопросу книги: каково это — жить и философствовать во времена господствующей несправедливости.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Дмитрий Миронов
Редактор: Ольга Немира
Научный редактор: Артём Морозов
Дизайн: Анна Наумова
В день столетия Мишеля Фуко вывели в продажу книгу «Психиатрическая власть» — курс лекций, прочитанный в Коллеж де Франс в 1973/74 учебном году.
Первая лекция курса начинается с описания идеальной лечебницы, которое психиатр Фодере дал в 1817 году. Строить её лучше всего в горах, «в местах уединенных и неприступных», можно в старом замке с пещерами. По дороге новоприбывшего должны встречать «таможенные чиновники, одетые в необычных костюмах», а дальше — «музыка, водопады, молнии и громы». За этой романтической декорацией Фуко видит порядок, который регулирует время, жесты и поступки и проникает в тело больного. Во главе этого порядка стоит врач, и у Фодере расписана даже его внешность: «уверенный взгляд, величавая осанка», «сильный и выразительный голос». Такая власть, по словам Фуко, «функционирует как власть задолго до того, как она начнет функционировать как знание».
В этом курсе Фуко уходит от истории представлений о безумии к анализу власти. Он сопоставляет лечебницу с армией, школой, мастерской и паноптикумом Бентама и прослеживает, как психиатрия распространяется на семью и детство. Отдельные лекции посвящены гипнозу, симуляции и «восстанию истеричек»: в нем Фуко видит одну из первых форм сопротивления психиатрической власти.
Перевод Алексея Шестакова впервые вышел в 2007 году. Для нашего издания его заново сверили с оригиналом и дополнили по французскому переизданию курса 2023 года. В книгу также вошли краткое содержание курса, написанное самим Фуко, и статья Жака Лагранжа о контексте лекций.
Перевод: Алексей Шестаков
Дизайн: Елизавета Жмурина, ABCdesign
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито
→ Яндекс Книги, Литрес
repost
Девять дней, 60+ площадок и 16 000 гостей: подводим итоги Московской книжной недели 2026
С 26 сентября по 4 октября книжная Москва жила по фестивальному расписанию. Гости фестиваля пробежали 12 километров по литературным местам, поднялись на крышу Дома Нирнзее, увидели, как работают печатные машины в типографиях, завели новые знакомства на букдейтинге, поторговались за редкие издания на книжном аукционе и приняли участие в сотне других событий.
Финалом стала первая Московская независимая книжная ярмарка на «Фабрике»: больше 30 независимых издательств и Открытая книжная конференция о том, каким может быть книжный рынок завтра.
→ Цифры, главные события недели и фотографии собрали в материале
Спасибо всем, кто провел эти девять дней с нами. До встречи в следующем году!
И отдельное спасибо нашим партнерам, без которых этот праздник оказался бы невозможным!
• Генеральный партнер: Яндекс Книги
• Партнеры: «Смысловая 226», «Бери заряд», Random Coffee
• Партнер публичной программы: Timepad
• Партнер книжного аукциона: ЧТИВО
• Медиапартнеры: Lenta.ru, «Москва 24», «Москвичка», «Коммерсантъ Weekend», RTVI, «Афиша КП», «Культура.РФ», «Москвич Mag», «Огород», Grazia, «Нож», ÖMANKÖ, «Осторожно, Москва», «Привет, не хочешь сходить?», «Две в Москве», «Пойдем! Москва», FOMOTEKA
• Детский партнер: «Вместе с детства»
У Ad Marginem есть рассылка — и в ней бывает то, чего нет больше нигде!
Раз в несколько недель мы собираем в письме подборки книг, новости издательства и анонсы акций, а иногда — специальные материалы от друзей Ad Marginem: авторов, переводчиков и всех, кто так или иначе участвует в нашей жизни. Ближайшее письмо выйдет уже в этот четверг и будет посвящено столетию Мишеля Фуко.
А сразу после подписки вам придет промокод на один заказ на нашем сайте — можно наконец забрать ту книгу, которая давно лежит в корзине.
→ Подписаться на рассылку можно на нашем сайте — ищите форму в самом низу страницы.
Академическое чтение: попросили исследователей, преподавателей, переводчиков и редакторов выбрать книги из нашего каталога, которые стоит прочитать студентам в этом учебном году
Семестр уже набрал ход, списки литературы розданы — и самое время дополнить их чтением, которое будет одновременно приятным и полезным. В первом томе подборки 15 книг, собранных в три раздела. «Привычное под новым углом» — о том, как менялись представления о здоровье, сексуальности, материнстве и бюрократии. «Географии мысли» — о том, как смотреть на современное общество с берега моря, из каменного века или из глубинной Мексики. «Как рождаются идеи» — об интеллектуальной истории.
Рекомендациями поделились Андрей Тесля, Олег Кильдюшов, Татьяна Соколова, Дмитрий Катаев, Алексей Салин, Татьяна Русакова и другие. Каждый объясняет, зачем книга нужна студенту: как опора для курсовой, другой взгляд на семинар по истории философии или передышка между пунктами университетского силлабуса. А Алексей Салин, советуя биографии философов от Вольфрама Айленбергера, замечает, что студентов наверняка утешит, как тяжело порой приходилось их кумирам.
Второй том уже на подходе!
→ Читать в журнале Ad Marginem
Две книги Теодора В. Адорно о музыке — уже в продаже!
«Введение в социологию музыки» — двенадцать лекций, которые Адорно читал во Франкфуртском университете в 1961–1962 годах и которые транслировало Северо-Германское радио. О музыке он писал не только как исследователь и критик: Адорно учился у Альбана Берга и Эдуарда Штейермана из круга Шёнберга и сам сочинял музыку. Каждая лекция посвящена отдельному сюжету: какими бывают слушатели, как устроена популярная музыка, зачем буржуазному обществу опера, что происходит между дирижером и оркестром и как музыка становится проводником идеологии. Для Адорно музыка не отражает социальное, а производит его, и поэтому понять, почему один шлягер популярен, а другой нет, оказывается сложнее, чем объяснить, почему Бах ценится выше Телеманна. Послесловие к книге написал Артём Рондарев.
«Философия новой музыки» (1949) — первая книга Адорно, вышедшая в послевоенной Германии. Под одной обложкой собраны два текста 1940-х годов: о Шёнберге и о Стравинском. Начав с анализа музыкальной формы, Адорно приходит к вопросу о том, что происходит с субъектом и его свободой в позднем модерне. Новая музыка в его понимании отказывается украшать действительность и превращать страдание в красивую форму. Она заставляет слушателя столкнуться с распадом целостности и с тем, что свобода в модерном мире легко оборачивается новым принуждением.
Обе книги выходят в рамках совместного проекта Ad Marginem и школы masters.
«Введение в социологию музыки»
Перевод: Алексей Салин
Редактура: Вера Котелевская
Послесловие: Артём Рондарев
Дизайн: Евгений Григорьев
→ Купить книгу на всех платформах
«Философия новой музыки»
Перевод: Борис Скуратов
Редактура и предисловие: Анна Винкельман
Дизайн: Евгений Григорьев
→ Купить книгу на всех платформах
Музыка и визуальное искусство: пересечения и размывание границ
Третья встреча public talk проекта «Новая музыка: навигатор слушателя II», приуроченного к выходу книг Теодора Адорно о социологии и философии музыки
Музыку принято слушать, а живопись — смотреть. Однако в XX веке это различие перестаёт быть очевидным. Партитура начинает напоминать абстрактную картину, графическую схему или инструкцию, а визуальное произведение всё чаще описывают в терминах, пришедших из музыки: ритм, динамика, контрапункт, паузы и т.п.
Музыкальная партитура никогда не была просто способом записать и сохранить музыку. Это прежде всего пространство взаимодействия композитора и исполнителя, и устроено оно может быть по-разному. Одни партитуры точно предписывают каждое событие, другие задают лишь общие условия исполнения, оставляя место для выбора и импровизации. А некоторые становятся самостоятельным визуальным объектом, существующим на границе музыки и изобразительного искусства.
Что мы видим, когда смотрим на такую партитуру? И как увиденное влияет на то, что мы слышим? Композиторы XX века отвечали на эти вопросы по-разному. Иван Вышнеградский создавал системы микрохроматической записи, стремясь расширить привычный музыкальный «вокабуляр». Янис Ксенакис работал с математическими моделями и графиками, перенося в музыку принципы архитектурного мышления. Джон Кейдж ввёл в музыку случайность и неопределённость и в ряде партитур отказался от традиционной нотации. У Эрла Брауна открытая форма воплотилась в графических партитурах, где расположение элементов на странице становится частью исполнительского решения.
Как графическая партитура соотносится с абстрактной живописью, чем музыкальная запись отличается от изображения и что происходит, когда музыкальное произведение существует не только во времени, но и в пространстве — во всём этом попытаются разобраться композитор Ольга Бочихина и музыковед Фёдор Софронов.
→ 24 октября, 14:00, Ad Marginem Warehouse (Москва, Переведеновский переулок 18с3). Вход свободный по регистрации.
Проект проводится при поддержке Союза композиторов России и Министерства культуры РФ
edited
Напоминаем, что продолжается неделя Мишеля Фуко: до воскресенья включительно все книги философа, чье столетие мы отмечаем 15 октября, можно купить со скидками до 25%. Торопитесь!
Страница акции здесь.
Презентация книги Евгения Асса «9П» в Санкт-Петербурге
24 октября, 19:30, Музей «Полторы комнаты» Иосифа Бродского
Евгения Асса давно знают далеко за пределами профессионального цеха, и «9П» хорошо показывает почему. В книгу вошли эссе, лекции и беседы разных лет — в том числе разговоры с Кириллом Серебренниковым и Львом Рубинштейном, — собранные вокруг девяти понятий на букву «П»: Понимания, Памяти, Простоты, Поэзии и других. Из них складывается цельный способ смотреть на город и думать о нем: мастерство в этой оптике неотделимо от этики, а разрабатываемые проекты — от памяти. Рядом с текстами присутствуют архивные фотографии, авторские рисунки и чертежи, так что книгу можно читать и как визуальный дневник архитектора.
На презентации архитектор, историк архитектуры, практикующий архитектор и издатель обсудят книгу и то, из чего складывается мышление архитектора — профессиональное и человеческое.
Участники:
— Евгений Асс, советский и российский художник, архитектор, профессор, основатель школы МАРШ;
— Вадим Басс, историк архитектуры, кандидат искусствоведения, доцент Школы искусств и культурного наследия Европейского университета в Санкт-Петербурге;
— Сергей Мишин, архитектор, бюро Studio Mishin;
— Михаил Котомин, директор издательства Ad Marginem.
→ Регистрация
→ Книга на сайте Ad Marginem
Вышла аудиокнига «Главная тайная истина мира…» Дэвида Гребера — 15 часов антропологии в наушниках!
В сборник вошли восемнадцать эссе разных лет. Это статьи, лекции и полемические тексты, в которых Гребер впервые проговаривал идеи своих будущих книг. В них он рассуждает о том, как устроено экономическое знание, откуда на самом деле взялась демократия и почему сотрудничество может быть формой свободы. Вместе эти тексты складываются в портрет мыслителя, который не мог принять существующий порядок вещей и считал, что «главная тайная истина мира заключается в том, что мир — это то, что мы создаем, и мы вполне могли бы сделать его другим».
Аудиоверсия вышла в издательстве «Эвербук», рассказчик — Александр Кудринский.
→ Слушать: Яндекс Книги, Литрес, Строки
Уже 15 октября мы будем отмечать 100-летие со дня рождения Мишеля Фуко! В честь юбилея рассказываем о девяти понятиях, которые философ ввел в оборот, а все его книги, изданные Ad Marginem, отдаем со скидкой.
Фуко называл свои книги ящиком с инструментами и предлагал читателям брать оттуда все, что пригодится для их собственной работы. За полвека его понятия действительно разошлись по самым разным областям — от социологии и истории медицины до теории искусства и исследований цифровых технологий. Но чем шире они расходятся, тем чаще превращаются в удобные ярлыки, теряя связь с книгами, в которых возникли.
Наш словарь возвращает каждое понятие к его источнику. Девять терминов выстроены в хронологическом порядке, поэтому листать карточки — значит пройти вместе с Фуко путь от ранних исследований безумия и клиники через анализ дисциплины и власти к поздним книгам об античной заботе о себе и христианской исповеди.
Все десять книг философа мы собрали в один комплект с большой скидкой. А до 18 октября включительно со скидкой можно купить и любую книгу Фуко по отдельности.
→ Собрание сочинений Мишеля Фуко на сайте Ad Marginem
edited
Сразу два события в Ad Marginem Warehouse 17 октября!
→ 15:00. Танец на вулкане: красный граф Гарри Кесслер и его дневники.
Вход свободный без регистрации
Встреча, посвященная книге Гарри Кесслера «Танец на вулкане» — избранным дневникам одного из самых проницательных свидетелей европейской истории первой трети XX века. Аристократ, дипломат, издатель, коллекционер и меценат, Кесслер был знаком почти со всеми, кто определял политическую и культурную жизнь своего времени: знал Ницше и Бисмарка, дружил с Рильке и Роденом, обсуждал будущие балеты с Дягилевым, встречался с Эйнштейном.
Его дневники, которые он вел на протяжении пятидесяти семи лет, охватывают эпоху крушения европейских империй, Первую мировую войну, революцию в Берлине и рождение Веймарской республики. Кесслер присутствует на премьерах, определивших историю искусства XX века, участвует в международных переговорах и фиксирует, как культура превращается в политическую силу. Поговорим о том, как устроена эта хроника, почему она читается одновременно как исторический документ и как роман и что дневник Кесслера может рассказать о рождении современного мира.
→ 18:00. По краям звука: три дуэта.
Вход свободный без регистрации
Концерт камерной импровизационной музыки «Три дуэта», организованный longpray records, в котором примут участие яркие голоса сегодняшней российской независимой сцены. Программа концерта построена таким образом, что слушатель совершит путешествие по трем различным акустическим мирам: струнному, перкуссионному и электронному. Вы услышите ансамбли: Елена Перерва (скрипка) — Катарина Коммер (скрипка, Санкт-Петербург), Алексей Сысоев (электро-механические объекты) — Сергей Шестаков (акустические объекты), Юрий Темников (синтезатор, корнет) — Мария Шилина (электроника). Три дуэта, три погружения, три звуковых пространства.
→ Москва, Переведеновский переулок, 18с3