«Вертопрахи Старого двора» Матею Караджале — уже в продаже! Действие романа, продолжающего серию modern classics, разворачивается в Бухаресте начала ХХ века. Подобно главным мастерам мирового модернизма, Караджале интересуется самим городским пространством, в котором старые кварталы, трактиры, дворцы и полуразрушенные усадьбы постепенно превращаются в легенду о самих себе, а люди с их историями существуют словно на границе между реальностью, воспоминанием и вымыслом. В центре книги — трое друзей, каждый из которых по-своему связан с исчезающим миром старой аристократической культуры. Их беседы, прогулки, застолья и ночные странствия проводят читателя по Бухаресту, существующему вдали от парадных фасадов, — через трактиры, игорные дома, окраины и руины Старого двора. Именно этот маргинальный городской мир постепенно становится главным героем романа. «Вертопрахи Старого двора» часто сравнивают с прозой Пруста, Гюисманса и Томаса Манна, однако книга Караджале остается совершенно особенным явлением. Вместо французских салонов или немецкого бюргерского мира она открывает читателю Балканы как пространство, где европейская культура переплетается с османским наследием, а аристократический мир — с городским фольклором. Это редкий роман, превращающий периферию Европы в одну из самых загадочных литературных территорий. → Ad Marginem, OZON, Wildberries → Ad Marginem Warehouse → Яндекс Книги, Литрес