🤩
Последняя неделя лета — на лужайках уже посмирневшие солнечные зайчики, в саду жужжат осы, бабай разрезает сочный арбуз, привезенный с рынка. Говорит, что если проглочу арбузное семечко, внутри вырастет арбуз. Я уже хожу в школу, но все еще верю дедушкиным словам и тщательно выковыриваю черные семечки из розовой мякоти. Әбекәй оттряхивает руки от муки — скоро будем пить чай с кош теле — и включает кассетный магнитофон.
🤩В карточках вспоминаем, как звучит татарское лето — три песни, чтобы вернуться в дом к бабушке с дедушкой.
edited
🤩 Дискуссия. Этно-блогеры | Как построить блог о культуре, корнях и идентичности?
Почему всё больше людей рассказывают в соцсетях о своём языке, истории, традициях и национальной культуре? Что стоит за этим интересом к корням — поиск идентичности, желание найти своё сообщество или попытка заново осмыслить себя в быстро меняющемся мире?
3 сентября проводим паблик-ток о феномене этноблогерства. Поговорим о том, что происходит с традицией, когда она превращается в контент, и где проходит граница между просвещением, самопрезентацией и развлечением.
Обсудим, можно ли превратить традицию в медийный продукт и при этом не потерять её смысл; как говорить о культуре современным языком, не сводя её к стереотипам и упрощениям; почему этно-блогеры становятся заметными в разных городах и регионах — и может ли этот интерес оказаться просто временным трендом.
#этноблогерство #национальнаякультура #идентичность #история
🤩 В следующем анонсе расскажем, кто примет участие в паблик-токе!
🤩 3 сентября, 19:00
🤩 «Адонис», ул. Профсоюзная, 3 (лекторий, 3 этаж)
🤩 Регистрация: yort.timepad.ru
Когда булгары из кочевников стали горожанами?
Смотрите наш новый выпуск на youtube-канале 🤩
Какими были города Волжской Булгарии? |🤩Новый выпуск
Это сейчас Биляр — руины под открытым небом, гора и тысячи цветных платков, завязанных на деревья.
А в X веке Биляр по площади превосходил Париж и Лондон — в столице Волжской Булгарии проживало более 50 тысяч человек. Русские летописцы прямо называли Биляр «Великим городом на реке Черемшан».
Какие еще города были в Волжской Булгарии? И почему многие из них сегодня почти исчезли с карты? В этом видео разберемся, как кочевники превратились в горожан, где проходили границы Волжской Булгарии и правда ли, что страной правили деспоты.
🤩 Мы очень старались над этим видео — будем благодарны за вашу поддержку: поставьте лайк, напишите комментарий и поделитесь выпуском с теми, кому интересны история Татарстана и локальная идентичность.
Одна из самых красивых песен Ильхама Шакирова — «Бер алманы бишкә бүләек» («Разделим одно яблоко на пятерых»). Стихотворение Разиля Валиева о том, что если делиться «яблоками счастья», то их становится только больше, мгновенно превратилось в народную песню.
❤️🍎 Призыв любить и делиться любовью — один из главных для татарской культуры. В карточках рассказываем три красивые истории, как взаимовыручка спасала татар от «яблок печали».
❗️Мы переносим кинопоказ фильма «Бибинур»
Кажется, у фильма «Бибинур» появился главный антагонист — казанская погода, из-за которой мы второй раз вынуждены отменять кинопоказы.
Но мы не сдаёмся! Скоро вернёмся с новой попыткой №3. Держите за нас кулачки и не спрашивайте пока у прогноза погоды ничего лишнего..
🤩 Бибинур в переводе с татарского означает «несущая свет». Так зовут одинокую старушку, которая доживает свой век в заброшенной деревне. Однажды ночью ей снится сон: она снова маленькая девочка и идет по весеннему саду, где на большом дереве сидят ее давно умершие родственники. Они зовут ее к себе. Проснувшись, Бибинур понимает, что жить ей осталось всего пять дней.
Фильм рассказывает историю этих пяти летних дней — тихую и пронзительную притчу о памяти, одиночестве, родной земле, связи с предками и достоинстве человека перед лицом ухода. После показа мы проведем небольшое обсуждение фильма.
Кинопоказ пройдёт 16 августа, 18:00 в сквере Аксёнова. Вход бесплатный, по регистрации 🤩
Польские татары готовят эчпочмаки с морковью и петрушкой, а чак-чак посыпают стружкой жареного миндаля.
🤩 Кулинарный август в Йорт продолжается — в карточках рассказываем об особенностях польскотатарской кухни (и даем рецепт официально самого сложного татарского пирога).
🤩 Кинопоказ фильма «Бибинур» в сквере Аксёнова
16 августа в 18:00 приглашаем на наш первый кинопоказ в сквере Аксёнова! 🤩
Вместе с киноклубом «Фокус» покажем фильм «Бибинур» — картину 2009 года по мотивам произведения Аяза Гилязова.
Бибинур в переводе с татарского означает «несущая свет». Так зовут одинокую старушку, которая доживает свой век в заброшенной деревне. Однажды ночью ей снится сон: она снова маленькая девочка и идет по весеннему саду, где на большом дереве сидят ее давно умершие родственники. Они зовут ее к себе. Проснувшись, Бибинур понимает, что жить ей осталось всего пять дней.
Фильм рассказывает историю этих пяти летних дней — тихую и пронзительную притчу о памяти, одиночестве, родной земле, связи с предками и достоинстве человека перед лицом ухода. После показа мы проведем небольшое обсуждение фильма.
🤩Когда: 16 августа, 18:00
🤩Где: сквер Аксёнова
🤩Вход бесплатный, по регистрации
В мае кинопоказ отменился из-за погодных условий, в этот раз рекомендуем взять с собой на всякий случай дождевик или зонт, а еще теплый чай в термосе!
🤩Благодарим «Дирекцию парков и скверов города Казани» и «Татаркино» за помощь и содействие в проведении кинопоказа!
🤩Перейти в директ канала можно по этой 🤩ссылке🤩
Любовные связи! Проклятия! Скандалы! 🤩
Экскурсия «Казанские сплетни»
Всё то, о чём не принято писать в парадной истории Казани, — на одной прогулке по центру города. На новой экскурсии мы пройдём по центру Казани и посмотрим на город через его сплетни, скандалы и легенды. Поговорим об интригах при ханском дворе и мужьях Сююмбике, семье Мусы Джалиля, ханских подземельях.
Вспомним громкие истории старой Казани: преступления начала XX века, трагедию невесты, проклятие Александровского пассажа, казанских масонов, молодого Льва Толстого, семью Ушковых и университетские сплетни. И попробуем понять, где здесь история, а где — городская молва.
🤩Экскурсию проведёт Гузелия Гиматдинова — историня, исследовательница, экскурсоводесса
🤩 Дата: 14 августа, 19:00
🤩 Стоимость: 500 ₽
🤩 Для записи и оплаты пишите в директ канала
🤩 Вы снова застали нас на кухне — кулинарный август продолжается. В предыдущем посте мы рассказали про историю эчпочмака и дали рецепт от легендарного Юнуса Ахметзянова.
В этом посте даем рецепт теста от Юнус абый. Он идеально подходит и для эчпочмаков, и для бэлешей и губадии. В комментариях делитесь фотографиями ваших эчпочмаков.
🤩 Кажется, что нет более татарского блюда, чем эчпочмак. Говорим татары, подразумеваем эчпочмак, говорим эчпочмак — ну вы поняли. Но если заглянуть в источники по татарской этнографии, выяснится, что сто лет назад про эти треугольные пирожки никто не знал (или знал, но держал в секрете).
🤩 Сколько лет эчпочмаку и у кого еще есть треугольная еда — разбираемся в карточках.
Если вы когда‑нибудь слышали от родителей выражения алма апа («яблоневая тетя) или ее вариант шикәр апа («сахарная тетя»), а также обращения бал бабай («медовый бабай»), то наверняка удивлялись.
🧐 Может, у этой тети яблочная плантация? А у деда пасека? Иначе как объяснить такие названия?
🤩 В карточках рассказываем про богатую татарскую систему родства — сможете, наконец, разобраться, какую тетю называть яблоневой.
🤩 Кстати! Бюро «НОВЬ» ещё собирает семейные архивы для новой главы выставки «Җәннәт бакчасы: искусство российского ислама». Вот тут можно прочитать подробнее.
repost
Открытый конкурс «Форма воды» для архитекторов из Республики Татарстан
Как работать с родником так, чтобы сохранить его историю, природный ландшафт и сделать пространство частью повседневной жизни людей?
Вместе с компанией «Татнефть» мы запускаем открытый конкурс для архитекторов, ландшафтных инженеров и студентов профильных вузов из Республики Татарстан.
Финалисты пройдут обучающую программу по человекоцентричным методам благоустройства родников и водных объектов. Вместе с экспертами в области архитектуры, экологии и социокультурного проектирования участники будут исследовать действующие родники региона, работать с локальным контекстом и разрабатывать проекты их ревитализации.
По итогам отбора будут сформированы две команды по три человека. Каждая из них получит в работу один родник и в течение двух месяцев пройдёт путь от полевых исследований до разработки архитектурной концепции. Лучшие проекты будут реализованы в 2027 году.
Что получат участники программы:
— опыт работы с действующим родником и реальной территорией;
— поддержку экспертов на всех этапах;
— реализованный проект в портфолио;
— вознаграждение в размере 50 000 рублей после защиты.
Участие в программе бесплатное, а трансфер до очных встреч оплачивают организаторы.
Подать заявку можно до 31 июля через форму или по почте info@novburo.ru с темой письма «Открытый конкурс: Родники». В письме необходимо приложить портфолио и короткое мотивационное сообщение.
Подробнее о программе — по ссылке.
Проект реализуется Бюро «НОВЬ» по инициативе компании «Татнефть» при участии Института исследования стрит-арта.
Скоро расскажем подробнее о команде экспертов и наставников программы.
edited
Крутая возможность для архитекторов, ландшафтных инженеров и студентов профильных направлений Татарстана!
🤩 Здорово, что появляются программы, которые помогают специалистам учиться бережно работать с природными территориями и создавать проекты с вниманием к истории и особенностям каждого места
Фотографии с дискуссии о происхождении татар 🤩
Спасибо всем спикерам и гостям, которые поддержали нашу идею и стали частью этого мероприятия. Также огромное спасибо креативному кластеру «Адонис» за гостеприимство и помощь.
🤩 Не расстраивайтесь, если вам не удалось попасть на дискуссию: недавно на нашем YouTube-канале вышел новый выпуск на эту же тему.
Фотограф: Елизавета Маркелова 🤩Посмотреть все фотографии можно здесь
🤩 Почему татары так боятся сглаза? 🤩
Даже в самых прогрессивных татарских семьях можно услышать фразу «күз тимәсен» — «пусть дурной сглаз не тронет». Или если у кого-то дела идут из рук вон плохо, татары могут сказать: «күз тигәндер» — «наверное, кто-то сглазил». При этом навести сглаз можно и невольно — например, молодая мать, которая слишком долго и нежно любуется собственным ребенком, может его сглазить.
Разбираемся в карточках, откуда берется сглаз, как от него защищались татары и башкиры — и при чем тут 🐈кошачья попа.
Кто предки казанских татар? 🤩 Золото-ордынская теория
Если хотите посмотреть полный выпуск, то переходите на наш youtube! 🤩
+5
