Йорт

+4

Что читали татарские дети до Шурале? 🤩 Часть 1 Большая часть детской литературы на татарском языке, с которой сейчас знакомятся в школах Татарстана, появилась уже после Габдуллы Тукая. Но что читали дети во времена Волжской Булгарии и Казанского ханства? Разбираемся в карточках 🤩

А вы знаете, что под улицей Сибгата Хакима скрывается один из крупнейших археологических памятников города? 🤩Полный выпуск уже вышел на YouTube. Очень просим поддержать нас: посмотреть ролик, поставить лайк и написать комментарий. Так выпуск сможет добраться до большего количества людей.

🤩 «Тотса Газраил якаң»: смерть и потустороннее в татарской культуре Что происходит с человеком после смерти? Как в татарской культуре представляли загробный мир? Где заканчивается локальная традиция и начинается религиозная норма? 11 июня в Доме татарской книги пройдёт лекция Айдара Шайхина о погребальных практиках и представлениях о посмертном существовании в татарской культуре. На встрече поговорим о ритуальных нормах и о том, как они менялись в зависимости от местных обычаев. Разберём, как в татарской религиозно-художественной литературе описывались рай, ад и жизнь после смерти. Отдельное внимание уделим тому, как в реальной практике сосуществуют исламская теология и локальные традиции: где проходит граница между религиозным предписанием и народным обычаем. Лектор — Айдар Шайхин, старший преподаватель кафедры религиоведения КФУ, директор Музея истории татарской литературы. 🤩Дата: 11 июня, 19:00 🤩Место: Дом татарской книги 🤩Регистрация: timepad.ru

+2

Татары и башкиры произносят название Казани одинаково — Казан. Только башкиры пишут это слово так: «Ҡазан». То же самое касается слова снег — на татарском это «‎кар»‎, а на башкирском — ҡар. Как видите, для твердой «‎к» ‎у башкир есть отдельная буква, а у татар — почему-то нет. Из-за перехода на кириллицу в 1939 году татарский алфавит потерял некоторые важные буквы. 🤩 Как так получилось и почему башкиры сумели их сохранить — разбираемся в карточках. 🤩18 июня «Йорт» совместно с театральной площадкой MOÑ приглашает вас на «Әлиф» — спектакль-рефлексию о судьбе татарской письменности и утрате родного языка. Билеты — на monkazan.ru

🤩 Кажется, история Татарстана начинается с Булгарии, Золотой Орды или Казанского ханства. Но что было до этого? Задолго до городов и государств здесь было древнее море, жили хищные рептилии, а позже появились первые люди. Под улицами Казани и землёй Татарстана до сих пор скрываются следы этого прошлого. Это первый выпуск нашего нового цикла о истории татар и Татарстана. 🤩Полный выпуск уже вышел на YouTube. Очень просим поддержать нас: посмотреть ролик, поставить лайк и написать комментарий. Так выпуск сможет добраться до большего количества людей.

🤩Динозавры, море и неандертальцы. Что было на месте Татарстана до татар? Мы привыкли начинать историю Татарстана с Волжской Булгарии, Золотой Орды или Казанского ханства. Но что было здесь раньше — задолго до городов, государств и первых людей? Под улицами Казани и Татарстана скрываются следы древнего моря, стоянки первых людей и кости хищных рептилий. Когда-то на месте нынешней республики бушевало Казанское море, по этой земле бродили древние животные, а на берегах Волги разводили костры неандертальцы. 🤩 Мы очень старались над этим видео — будем благодарны за вашу поддержку: поставьте лайк, напишите комментарий и поделитесь выпуском с теми, кому интересны история Татарстана, древний мир и локальная идентичность. Смотреть выпуск 🤩

Дуслар, переносим кинопоказ из-за непогоды! Новую дату объявим в ближайшее время 🤩

🤩 Дуслар! Погода в последние дни не радует, но мы пока не отменяем наш кинопоказ. Если завтра не будет дождя, берите с собой теплые вещи, чай — и приходите смотреть фильм вместе с нами. Будем держать вас в курсе и сообщим, если планы изменятся.

+2

Габдулла Тукай по паспорту был Тукаевым. Муса Джалиль — Залиловым. Галиаскар Камал — вообще Камалетдиновым. 🤩 Откуда у татар русские окончания в фамилиях — и почему от них так сложно отказаться? Разбираемся в карточках.

🤩 Кинопоказ фильма «Бибинур» в сквере Аксёнова 30 мая в 19:00 приглашаем на наш первый кинопоказ в сквере Аксёнова! 🤩 Вместе с киноклубом «Фокус» покажем фильм «Бибинур» — картину 2009 года по мотивам произведения Аяза Гилязова. Бибинур в переводе с татарского означает «несущая свет». Так зовут одинокую старушку, которая доживает свой век в заброшенной деревне. Однажды ночью ей снится сон: она снова маленькая девочка и идет по весеннему саду, где на большом дереве сидят ее давно умершие родственники. Они зовут ее к себе. Проснувшись, Бибинур понимает, что жить ей осталось всего пять дней. Фильм рассказывает историю этих пяти летних дней — тихую и пронзительную притчу о памяти, одиночестве, родной земле, связи с предками и достоинстве человека перед лицом ухода. После показа мы проведем небольшое обсуждение фильма. 🤩Когда: 30 мая, 19:00 🤩Где: сквер Аксёнова 🤩Вход бесплатный, по регистрации 🤩Благодарим «Дирекцию парков и скверов города Казани» и «Татаркино» за помощь и содействие в проведении кинопоказа!

Уже начали🤩

Уже в 19:00 встречаемся во дворе Адониса на презентации нашего зина 🤩 Показываем, как пройти на площадку!

+2

Вторая часть 🤩 Регистрация на презентацию

+3

🤩Цитаты из нашего зина. Ждём всех уже завтра во дворе креативного кластера «Адонис» 🤩Профсоюзная улица, 3 🤩23 мая, 19:00 Регистрация на презентацию

🤩 Экскурсия «Мокрая слобода — изнанка Казани» Казань часто показывают через парадные улицы, купеческие дома, мечети, университеты и красивые городские легенды. Но у города всегда была и другая сторона — менее заметная, менее удобная и почти не представленная в привычной городской памяти. На экскурсии мы отправимся в Мокрую и соседнюю Ямскую слободы — районы, которые исторически считались неблагополучной окраиной Казани. Здесь жили беднейшие горожане, селились военные, работали проституированные женщины, существовала криминальная среда, находились объекты старообрядческого культа и шла активная торговля. 🤩Регистрация (мероприятие бесплатное, но регистрация обязательна, чтобы мы смогли рассчитать количество людей) 🤩Дата и время: 24 мая, 16:00 🤩Место встречи: Московская ул., 1 (Дворец спорта) 🤩Экскурсию проведёт Гузелия Гиматдинова — историня, исследовательница, экскурсоводесса и участница проекта «Мир татарской женщины»

Ждём всех в субботу! 🤩 «В поисках утраченной идентичности» — зин, который команда «Йорт» выпустила вместе с шестью авторками из Поволжья. Внутри — шесть мини-эссе о языке, памяти и личном возвращении к своим корням. 🤩Креативный кластер «Адонис» 🤩Профсоюзная улица, 3 🤩23 мая, 19:00 Регистрация на презентацию

Важное обновление: мы переносим время презентации зина на 19:00. Просим прощения за изменения! Мероприятие пройдёт 23 мая во дворе креативного кластера «Адонис». Там же можно будет увидеть зин «В поисках утраченной идентичности» и приобрести его. 🤩Креативный кластер «Адонис» 🤩Профсоюзная улица, 3 🤩23 мая, 19:00 Регистрация на презентацию

+2

Презентация зина «В поисках утраченной идентичности» 🤩Шесть мини-эссе о языке, памяти и личном возвращении к своим корням Зимой мы начали работу над зином о национальной идентичности, памяти и возвращении к своим корням. И теперь этот проект наконец подходит к кульминации. 23 мая мы презентуем «В поисках утраченной идентичности» — зин, который мы выпустили вместе с шестью авторками из Поволжья. Это шесть личных историй о языке, семье, культуре, устной памяти, костюме, музыке, генеалогии и том, как человек заново находит связь с тем, что раньше могло казаться просто фоном. 🤩23 мая в 19:00 🤩Креативный кластер «Адонис» 🤩Регистрация на презентацию

+3

🤩 Когда татарский язык звучал на «Евровидении»? На самом деле впервые татарская песня на «‎Евровидении» ‎звучала еще в 2008 году. А в этом году от Португалии на конкурсе будет песня, которая максимально напоминает татарские хиты. Разбираемся, кто и когда представлял татар на самом масштабном песенном конкурсе мира