Друзья, в пятницу, 23 октября, состоится презентация книги «Поэты в осаде: Блокадная антология» в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.
В презентации примут участие: Яков Гордин, Галина Артеменко, Александр Ласкин, Никита Елисеев, Вадим Пугач, а также актриса Молодежного театра на Фонтанке Анна Геллер.
Ведущие вечера: Нина Попова и Наталия Соколовская. Всех ждем.
На мероприятии по издательской цене можно будет приобрести книги «Поэты в осаде» и воспоминания Лидии Слонимской «Блокада».
Как будто я еще довольно молод
И даже, кажется, сравнительно здоров.
Так почему ж меня сжигает постоянный холод?
Да потому, что в жилах истощилась кровь.
Павел Зальцман
Билеты
23 октября, 18.30
Санкт-Петербург, Литейный проспект, д.53
Елена Марттила. Перекрестки.
repost
Глянцевые издания редко делают поэтов своими героями, хотя они не менее интересны, чем актеры или музыканты. В результате их лица, обстоятельства жизни и творчества остаются неизвестны для большинства. Наша команда решила это исправить и создать
ЛИТЕРАТУРНО-ГЛЯНЦЕВЫЙ ЖУРНАЛ «ФИГУРЫ»
посвященный фигурам актуальных поэтов и направленный на широкую аудиторию. Он будет выходить в бумажном виде, объединяя все лучшее от традиционных литературных журналов и качественного глянца.
Материалы каждого номера будут группироваться вокруг одной конкретной темы. Мы будем фотографировать наших героев, как настоящих фэшн-звезд, заглядывать к ним в сумки, задавать бытовые и творческие вопросы, сталкивать друг с другом разные точки зрения, делать репортажи с мест поэтических событий и, конечно, публиковать тексты – стихи, эссе, прозу и переводы.
Первый номер выйдет в декабре 2026 года. Тема засекречена: мы перевернем эту карту вместе с обложкой и аватаркой канала в день релиза. Работу над номером ведут Кирилл Хвостенко, Анна Малкович, Глафира Солдатова, Евгения Либерман и Полина Цветкова.
repost
22 октября в 19.30 в книжном магазине «Озеро» состоится встреча с Ксенией Голубович, автором книги «Постмодерн в раю. О творчестве Ольги Седаковой».
Ксения Голубович — писатель, переводчик, литературный аналитик. Выпускница романо-германского отделения Московского государственного университета. Кандидат филологических наук. Стажировалась в Кембридже (кандидатская работа «Символ в поэзии У. Б. Йейтса»). В 1990-е посещала семинары Ольги Седаковой, посвященные Данте, Пушкину, искусству поэзии. Эссе, статьи, интервью публиковалась во многих изданиях.
Ольга Седакова стоит рядом, почти за плечом. Она указывает на то же, что видим мы, на ту же реальность, но видную как будто бы вдали от самой себя. В этом смысле все «слова» стихотворения как бы сдвинуты. Они не полностью то, о чем говорят, они и сами — указательные знаки. И указывают они на то, что должно быть понято «во тьме» — во тьме и стихотворения, и читателя.
Ксения Голубович
...читая Ольгу Седакову, мы стремимся успеть к тем самим себе, которых мы сами не знаем, но которые есть в нас помимо нас. Которые, как говорит Седакова в исследовании о Рембрандте, сами есть даль. Это далекие смыслы нас самих — не противоположные; противоположные смыслы, как выясняется, — самые близкие.
Ксения Голубович
Ксения Голубович входит в текст как в силовое поле. Она входит в его действие — и уже потом разбирается, что и как в нем действует.
Ольга Седакова
Регистрация на мероприятие
Хитровская площадь,
Подколокольный переулок, 11/11/1
М. Китай-город, выход №8
repost
Поговорил с Томой Прохоркиной.
Обсудили зины и самиздательство, одиночество и примирение с Венецией, в которой "помни о смерти" помогает сильнее почувствовать жизнь. Попытался разгадать загадку тактильности произведений Томы, а еще соединить разные циклы стихов в одну карту каналов.
Спасибо большое за разговор!
Запись: ютуб / вк
Стихотворения Томы на полутонах, в Волнах.
repost
ХАНДРИННЫЕ ЧТЕНИЯ С ВНОВЕ
Осень
Рычит тигр Хандрин
Вместе с тигрицей Хандрой
Собираемся, чтобы чтением стихов поддержать себя в период осенней хандры.
Чтения будет вести поэтесса Сафа Чернова.
25.10, 18:00, zoom
Хотите принять участие? Напишите @gsask
repost
Всем-всем, кто окажется в Чикаго в ноябре, на конференции ASEEES или просто так: приходите на презентацию восьми новых русскоязычных поэтических книжек! Они вот-вот выйдут, и на вечере мы (Надя Викулина, Алла Ривка Гутникова, Юля Чарнышова, Лиза Хереш, Лев Оборин, Глеб Симонов, Мария Малиновская и я, Татьяна Красильникова) расскажем об этой затее и почитаем стихи. Про книжки информацией мы поделимся позже, а пока — mark your calendars: 12 ноября, 7:30 вечера, Ч(щщ)икаго 🫧
repost
Эхо нашей сентябрьской персидской истории
В рамках совместной программы с Театром Московского международного университета выпускницы курса Юрия Муравицкого и Светланы Михалищевой, актрисы Екатерина Чермошенцева, Владислава Антощенко и Александра Крупенникова, прочтут стихи иранской поэтессы Форуг Фаррохзад из сборника «Второе рождение», вышедшего в издательстве Des Esseintes Press этим летом.
На читке прозвучат отдельные стихи из сборника, а также фрагменты биографии Форуг.
30 октября | 19:00
регистрация
Дмитрий Кузьмин об "ошеломительных успехах" американской поэзии (в продолжение полемики вокруг статьи в "Новой газете") и любопытных перипетиях беларусской литературы.
repost
Иван В. Лалич. Стихотворения из сборника «Страстная мера» в переводе Анны Ростокиной
ПРОСТРАНСТВА НАДЕЖДЫ
Я искушён в пространствах надежды,
Пространствах выверенной милости. Искушён
В этих пейзажах, что внезапно обретают
Любую форму: сада с сиренью,
Флорентийской улочки, утренней комнаты, моря
Под слоем серебра перед ненастьем или
Беззвёздной ночи, в которой теплится лишь
Книга на столе. Эти пространства пребывают
Во времени, они не связаны
В одну систему чуда, в слитность;
Эти пространства просто есть. Допустим, в Канфанаре,
На вокзале; ветер в диком винограде
На четверть века раньше: пространство надежды.
Другое, размещённое где-то в будущем,
Уже подтачивает пустоту вокруг себя,
Нечёткое, но подлинное. Вероятное.
В пространствах надежды разливается свет,
Бесплатно, и отчётливее голоса,
Прекрасна тень смерти, и сирень здесь расцветает позже,
Но ты смотришь на неё, будто бы она цветёт впервые.
Обзор раздела «Переводы» второго номера журнала начинаем с подборки стихотворений одного из ключевых сербских поэтов XX века Ивана В. Лалича (1931–1996). Поэтический сборник автора «Страстная мера» в переводе Анны Ростокиной сейчас готовится к выпуску в издательстве «Носорог».
Как пишет о поэте переводчица:
Иван В. Лалич — главный «византиец» сербской поэзии. Что это значит? С XVIII-XIX веков в сербской литературе присутствуют две разнонаправленные тенденции: «народная», продолжающая устную традицию, из которой вырос литературный сербский язык, и «палимпсестная», обращенная к разным «культурным слоям»: византийскому, церковнославянскому, славяносербскому...
Лалич — человек Средиземноморья в широком смысле, для него антика — часть живой культурной материи Адриатики и Дуная, по которому плыли аргонавты. Зачастую его стихи — слепок будничного момента, который внезапно оказывается озарен золотым ореолом вневременного.
Читать материал
repost
Сегодня в «Ленте» — подборка стихотворений Михаила Постникова «электрическая элегия» из дебютного сборника «Танец заката с бензопилой» (серия «Поколение», 2026).
Это тексты, в которых техника, события, происходящие рядом и далеко, размытые границы между всем и вся не дают выбраться из разрушающей повседневности. Однако язык склеивает и буквально пересобирает её, позволяя жить дальше.
К вопросу о технике
Вообрази себе картину:
тоннель лакируется льдом, а сегодня
не так уж и мало выпито жидкости
внутри что-то тикает, идут какие-то токи,
какие-то сегодня дети в саду
оптоволооки,
земляные, воздушные, электрические,
а вчера выпито было мало, но засыпано, заспанно,
получается?
сон под фонарём — постепенная просветка
или какой-то слишком длинный
в 23 года скриншот, выстрел экраном
ведь не считаете ли, что бессмертие существует, потому что там наверху, в глубине
перепутали серийность и сериальность
Прочесть подборку полностью можно по ссылке.
repost
Обновления в расписании: онлайн-встреча с Михаилом Бордуновским и презентация книги Залины Маршенкуловой в Берлине
В пятницу, 23 октября, в 18:00 (по CET) пройдёт онлайн-встреча с поэтом, издателем и редактором Михаилом Бордуновским в рамках серии “OUTSIDE: Russian-Language Poets Abroad Speak”. Серию ведёт Полина Барскова при поддержке Amherst Center for Russian Culture. Для участия нужно зарегистрироваться по ссылке.
В субботу, 24 октября, в 17:00 в Reforum Space Berlin состоится презентация книги Залины Маршенкуловой “Всё было хорошо, пока не пришли феминистки” (Vidim Books). Вход бесплатный, по предварительной регистрации.
#новости
#мероприятия
repost
❕МЫ ПОЛЕТИМ НА СОЛНЦЕ НОЧЬЮ❕
Уже в эти выходные будем участвовать в московской ярмарке Rassvet Book Fair. Попасть на неё несложно: нужно аккуратно снизить скорость на орбите Земли, войти в атмосферу под пологим углом и приземлиться в одном из дворов в окрестностях московской станции метро «Улица 1905 года» — а дальше уже рукой подать до ДК «Рассвет». Вход на ярмарку свободный по регистрации.
Ищите книги и не-книги ШАΛАША на стенде наших друзей SOYAPRESS & Фламмеманн, а поблизости — ещё и издания «Носорога», Издательства Ивана Лимбаха и многих других.
Нет, не ужас смерти, а обида смерти, грязь и подлость смерти поражают его воображение. Да и не отвратителен ли солнечный день под дивным своим небом оттого, что за спущенными шторами, в полдневной духоте, умирает слабое, разбитое жизнью, неудачное существо? Смерть, принятая и осмеянная даже в порядке храбрости и стоицизма, вновь с удвоенной силой врывается в сердце через жалость сильного существа к погибающим.
— Борис Поплавский, «О согласии погибающего с духом музыки»
❕ 24–25 октября, 12:00–20:00, ДК Рассвет❕
repost
друзья! теперь мы существуем и в инстаграме (запрещённом на территории россии и тд).
подписывайтесь, ставьте лайки, пишите комментарии. мы надеемся жестко постить и придумывать какие-нибудь штуки. первый указ в качестве какой-нибудь штуки: за репост в истории мы разыгрываем три экземпляра нового ноябрьского номера
repost
Сегодня читаем подборку Анны Гринки из сдвоенного 3+4 номера гало
В «Акульем измерении» поэтесса продолжает скрещивать органическое и техническое: её существа причудливы, но конкретны, они доступны тем, кто не боится вглядываться и вчувствоваться в привычное, обнаруживая порталы в другие опыты и истории. Природа у Анны Гринки не дана обобщённо, но показана через точную физиологию детали. Жизнь здесь «продолжает жить даже вне жизни»: люди оказываются испарением от вещей, а тела и комнаты сплавляются в «один клубящийся суп» будущего, где «мы все наконец-то вместе». Эта слитность нежна и хищна одновременно.
почему так мало окна
в самой природе
нет рамки, есть тоннель
деревья и травинки
одинаковы внутри него
люди и земли
звери и осадки
крики и выходки —
все они
отличаются
только одним завитком
в днк
как это дышится —
не совсем прикасаемо
как это длится —
не вполне приблизительно
Читать целиком на сайте гало 🧩
repost
В издательстве «журнала» выходит сборник «Я лежала в страхе и крови и молоке» — избранные стихи американской поэтессы Шэрон Олдс в переводе Артема Космарского
Стихи Шэрон Олдс (Sharon Olds) продолжают линию исповедальной поэзии Сильвии Плат, Энн Секстон и Гвендолин Брукс, линию по открытию в слове женского голоса и женского тела.
Лирические монологи Олдс начинаются сдержанно, с точно обозначенного места и минуты, и разворачиваются до катарсиса, снова и снова возвращаясь к одному узлу — тело и детство, родители, любовь и секс, рождение и воспитание детей — как к самому доступному нам опыту сакрального, рая и ада одновременно.
Длиною в жизнь
Когда я думаю о твоем копчике, терпкая сладость
его кожи, и, внутри него, костный мозг,
спрессованные кристаллы кварца северных
пород, сверкающих, после схода ледника,
я думаю о том, как мы путешествуем, легко,
друг в друга, куда мы уходим
по ночам. Там океан, небо, гранит,
там твой отец, мертвый, свернулся на боку,
рот открыт, губы потрескались,
и мой отец, челюсть мрачно
разинута, как у вяленой трески, и их семя
тоже там. Я не знаю,
где наши матери, может быть, матери
где-то еще, и я могу побыть единственной
женщиной ненадолго, и полюбить в мужчине
целого человека. Гладкий, отшлифованный
в свете звезд, ночью твой копчик почти
фосфоресцирует – я касаюсь его, когда мы ныряем, сквозь тьму
как сквозь холодную и черную Атлантику, и потоки
семени, густые, как криль в воде,
вниз, на дно нашей жизни вместе, и
дверь открывается в этом дне, и стоит открытой, и мы ныряем.
Выпускающий редактор: Стас Мокин
Обложка: Лиза Кузина
Вёрстка: Вадим Лапшин
Скоро в независимых книжных и на ярмарках.
repost
Городской суд Петербурга отправил на новое рассмотрение дело поэта Гликерия Улунова
Апелляционная инстанция согласилась с прокуратурой, оспорившей решение Куйбышевского суда Петербурга о прекращении дела против Кирилла Яковлева, известного как поэт Гликерий Улунов. Его обвиняли по статье о «склонении к суициду» за стихотворение «Пять тыщ идей для деструктивного дейта». По версии следствия, в произведении содержались призывы к самоубийству.
Суд первой инстанции закрыл дело, объяснив, что обвиняемый сотрудничал со следствием и прекратил преступную деятельность. Прокуратура подала апелляцию на решение суда. В ведомстве назвали его «незаконным, необоснованным и недостаточно мотивированным», сообщает пресс-служба петербургских судов.
Улунов был задержан в августе 2025 года и освобождён из СИЗО в июне 2026 года. После этого поэт покинул Россию.
@echoonline_news
repost
Не в этом дело
Ю.Степанов
В «Просодии» вышло мое эссе о Лидии Червинской — о книге «На бальной площади Согласья», первом большом собрании ее стихов и прозы, которое выпустило Ad Marginem.
Эссе выросло из работы над презентацией книги: 19 сентября в Ad Marginem Warehouse мы говорили о Червинской с составителем Константином Львовым. Огромная благодарность Константину — за книгу, за разговор на вечере и за переписку после него: его уточнение об авторстве стихов из фонда Маковского вошло в текст.
Также огромная благодарность журналу «смета-на-покаяние», от имени которого вел этот вечер, и Саше Четвёрке за подорванную деятельность.
3-9.09.26
(poll without text)
repost
🌳 завтра в 19:00 встречаемся на презентации сборника ксении уваровой «музей леса: книга стихов»
в сборник вошли экспериментальные стихотворения, написанные в разные годы ; поговорим о книге & послушаем стихотворения!
🌳 вход свободный по регистрации, 18+
repost
Что-то я сюда ничего не пишу. Хоть и есть чем делиться, но кризис неминуем в жизни любого канала. Может быть, этой осенью пойму, что и как писать дальше. Последний пост рассказывал о скором выходе "Безобразова" Поплавского, и вот, спустя больше полугода, роман наконец напечатан! Из нового там есть неизвестная глава из первого варианта финала, найденная в архиве, а также занятный маленький диалог "Б.П." и "А.Б.". А кроме того, большой комментарий, который я с перерывами готовил в течение этого года. Спасибо всем, кто причастен к долгожданной публикации, и особенно новому издательству "Чехов и компания", чудесный основатель которого не возражал ни против приложений (к которым сам приложил руку), ни против внушительного по объему комментария. Верю, что получилось интересно. Обложка мне нравится очень. Сам же я буду ждать авторских экземпляров и надеюсь организовать презентации в Париже, а может быть, и не только.
Ссылка: http://chekhovandcompany.ru/tproduct/883115487072-apollon-bezobrazov-poplavskii-b