ОБЩЕСТВО РЕВНИТЕЛЕЙ САНСКРИТА

🗣 ОНЛАЙН-КУРСЫ САНСКРИТА стрим-анонс осенних курсов Бесплатный открытый эфир в воскресенье, 30 августа 2026 г., 19:00 МСК. к.ф.н. М.Ю. Гасунс расскажет об осенних курсах Общества ревнителей санскрита: новые группы грамматики санскрита с нуля (по базовому учебнику Кочергиной) и по Бюллеру, грамматика хинди (Е. Костина), медленное чтение «Йога-васиштхи» и синтаксис санскрита (Э. Лейтан), избранные главы Бхагавадгиты (И. Толчельников), напевный санскрит — шлоки из Бхагавадгиты и «Йога-сутры» для продвинутых учеников (Уша Санка), продленка санскрита (Елена Трефилова). Ответы на вопросы слушателей. Время московское. Платные занятия в Zoom-онлайн малыми группами. Зарегистрируйтесь бесплатно на странице вебинара: Стрим-анонс (осенний) 30 августа 2026 г. https://samskrte.ru/webinar-osen-2026 👉 Пишите даже если время или день неудобны нам в Телеграм t.me/rusamskrtam или найдите https://vk.com/gasyoun

Что вы закажете в индийском кафе? 🍛 Вы приехали в Индию, открываете меню, а заказать можно только ОДНО блюдо. Что выбираете? 1⃣ चाय — чай 2⃣ समोसा — самоса 3⃣ बिरयानी — бирьяни 4⃣ दाल — дал 5⃣ जलेबी — джалеби 6⃣ पनीर — панир 7⃣ आम की लस्सी — манговый ласси Напишите свой заказ на хинди в комментариях 👇

Привет! 🎁 Мы дарим запись курса «Кашмирский шиваизм. Часть 1». Если вы давно хотели познакомиться с этой традицией или углубить свои знания — это отличная возможность сделать первый шаг. 📑 Посмотреть программу курса можно здесь: https://samskrtam.ru/kashmirskij-shivaizm-programma/ К розыгрышу уже присоединились многие участники. Возможно, именно вам достанется запись курса! В данный момент мы заканчиваем розыгрыш именно этого курса. Чтобы принять участие, достаточно сделать репост этой записи к себе на страницу в любой из соц. сетей. ВК, инстаграм, телеграм, чем больше репостов, тем выше шанс выиграть курс. Итоги розыгрыша подведем через несколько недель - 2 сентября. Желаем удачи! А теперь — мудрость дня! Спроси «Бхагавад-гиту». Что она ответит? «Бхагавад-гита» — это 700 стихов-шлок, в которых заключена вся философия жизни. Диалог, который ведёт к глубокому понимаю. Предлагаем необычный формат: позвольте этой мудрости «ответить» и вам. Это не гадание, а скорее игра-размышление, точка для внутреннего диалога. Как это работает: 1. Загадайте вопрос, тему или просто своё состояние. 2. Напишите в комментариях любую цифру от 200 до 300. 3. Мы откроем «Бхагавад-гиту» на стихе (шлоке) с этим порядковым номером и опубликуем его для вас в ответ. 4. Прочтите. Подумайте, как эти слова могут резонировать с вашим запросом или текущим моментом. Иногда совпадения бывают удивительными! Не забудьте: сделайте репост этой записи, чтобы получить шанс выиграть курс по Кашмирскому шиваизму! 🏆и напишите в комментариях - репост. Готовы получить свой «ключ» от одной из самых мудрых книг мира? Ждём ваши цифры в комментариях! 👇

🇮🇳📖 Минаев,И.П. Индийские сказки и легенды, собранные в Камаоне в 1875 году И. П. Минаевым. - Москва : Наука, 1966. - 258 с. - (АН СССР. Институт народов Азии). 📖 - Читать книгу - Индийская литература • Антологии • #bookzealots

🇮🇳📖 Vermeer,Hans J. Hindi-Lautlehre mit Einführung in die Devnagari-Schrift. - 2. Aufl. - Heidelberg : Groos, 1972. - XII, 104 S. - Указатель с.103-104. Очерк фонетики языка хинди и его письменности (алфавит деванагари). 📖 - Читать книгу - Орфография • Фонетика • Хинди язык • #bookzealots

Зачем учить хинди, если в Индии многие говорят по-английски? Кажется, что если вы знаете английский, то в Индии проблем не будет: в отеле вы объяснитесь, еду в кафе закажете, рабочие вопросы обсудите. И это действительно так. Но стоит перейти на хинди, как к вам сразу начнут относиться по-другому. В магазине вы перестаете быть «туристом», на празднике - «свадебным генералом»; с вами шутят, охотнее помогают в делах и делают скидки. А ещё со знанием хинди открывается огромный культурный пласт: интервью и блоги, фильмы и сериалы, книги и статьи, существующие только на хинди. Наконец, бывают и такие ситуации, когда английский в Индии просто заканчивается. В небольших городах и деревнях Северной Индии по-английски у вас с удовольствием спросят "Чего вы хотите?", но поймут ли ваш ответ - уже большой вопрос. Именно в такие моменты становится понятно: хинди — это не просто ещё один язык. Это возможность увидеть современную Индию не только глазами туриста, читателя или зрителя, а немного изнутри. А если вы давно думаете: «Вот бы понимать хинди, но я вообще никогда его не учил(а)…», в следующих публикациях расскажем, насколько сложно начать с нуля и нужно ли для этого знать санскрит.

🗣 Мастер-класс по каллиграфии деванагари х Выступление Оксаны Собака (очно в Москве: ЦВЛ-фест'26) Российская государственная библиотека В рамках фестиваля Центра восточной литературы РГБ состоится мастер-класс по каллиграфии деванагари, в ходе которого актриса и рецитатор Оксана Собака исполнит стихи Калидасы и скороговорки на санскрите. Участники мастер-класса научатся изображать буквы древнеиндийской письменности деванагари. Те, кто уже знаком с основами каллиграфии на санскрите, смогут написать «скороговорки», которые можно будет услышать в исполнении актрисы Оксаны Собака. Актриса Оксана Собака традиционно выступает в стенах ЦВЛ с уникальными моноспектаклями на русском и эпическом санскрите. Специально для фестиваля во время мастер-класса будут исполнены первые 13 стихов из поэмы Калидасы «Облако-вестник», а также санскритские четверостишия-«скороговорки». «Мегхадута» («Облако-вестник») — лирическая поэма, написанная Калидасой, одним из самых выдающихся поэтов санскритской литературы. В 1813 году поэма впервые была переведена на английский язык Г. Г. Вильсоном. В ней рассказывается, как якша, слуга бога Куберы, после изгнания на целый год в Центральную Индию убеждает пролетающее облако передать послание его жене на гору Кайласа в Гималаях. Якша завершает свое прошение описанием множества прекрасных видов, которые будут открываться облаку при его движении в Алаку, где жена ждет возвращения мужа-якши. Перевод на русский язык Павла Григорьевича Риттера (1914 год) Стихотворный размер оригинала — «мандакранта» («медленная поступь») Санскритские «скороговорки» Читракавья («стихи-картинки» или «удивительные стихи») — одни из самых замысловатых шабда-аланкар («звуковых украшений») классической санскритской поэзии. Впервые шабда-аланкары были перечислены в древнейшем трактате о театре «Бхарата Натьяшастра». Участники мастер-класса услышат 11 стихов — примеров этого поэтического украшения с переводом на русский язык и небольшими комментариями и вступительным рассказом. Спикеры: Ведущая мастер-класса — Ольга Литвиненко, преподаватель санскрита, каллиграф и ученица каллиграфа Ачьюта Палава (Мумбай, Индия); Исполнитель — Оксана Собака, актриса драматического театра, рецитатор художественных произведений на санскрите. Соорганизатор мероприятия — Общество ревнителей санскрита. Добро пожаловать на https://leninka.timepad.ru/event/4137102 Даже, когда будет написано, что мест нет, берите паспорт и получите гостевой читательский на входе в ЦВЛ РГБ.

🇮🇳📖 Рерих,Ю.Н. Тибетско-санскритско-русско-английский словарь (макет) / Сост. Ю. Н. Рерих. - Москва : ГИС, 1960. - 42 с. - (АН СССР. Институт народов Азии). 📖 - Читать книгу - Словари многоязычные • #bookzealots

🇮🇳📖 Delbruck,Berthold Syntaktische Forschungen. 2: Altindische Tempuslehre. - Halle : Buchhandlung des Waisenhauses, 1876. - VI, 136 S. 🇮🇳📖 Delbruck,Berthold Syntaktische Forschungen. 3: Die altindische Wortfolge aus dem Catapathabrahmana. - Halle : Buchhandlung des Waisenhauses, 1878. - 78 S. 📖 - Читать книги - История языкознания • Санскрит язык • Грамматические категории • Время • Синтаксис • Порядок слов • #bookzealots

Вот бы понимать хинди… Наверняка у многих здесь когда-то была эта мысль. Смотришь фильм — и вроде бы интересно, но всё время глазами в субтитры. Слушаешь песню — мелодия цепляет, какие-то слова уже начинают узнаваемо звучать, а смысл всё равно приходится искать в переводе. Видишь деванагари и думаешь: «Когда-нибудь я уже буду читать это, а не просто рассматривать красивые закорючки». Или хочется поехать в Индию и говорить с индийцами на одном языке, а не переходить сразу на английский. Но хинди почему-то не начинается. «Сейчас не до этого». «Вот закончу дела…» «После отпуска». «С осени». «Надо сначала найти время». Если вы сейчас читаете это в группе, где собрались люди, которые хотят изучать хинди, — возможно, вы как раз из тех, кто давно хочет, но всё никак не приступит. В ближайшее время здесь будет больше хинди. Будем слушать его, разбирать слова и выражения, смотреть, как устроен язык, удивляться каким-то вещам и постепенно привыкать к нему. А пока мне интересно другое. Вспомните: что когда-то впервые заставило вас подумать — «хочу понимать хинди»? Фильм? Песня? Индия? Человек? Или просто однажды услышали язык — и зацепило? Напишите. Очень интересно, с чего у каждого всё началось.

Привет! 🎁 Мы дарим запись курса «Кашмирский шиваизм. Часть 1». Если вы давно хотели познакомиться с этой традицией или углубить свои знания — это отличная возможность сделать первый шаг. 📑 Посмотреть программу курса можно здесь: https://samskrtam.ru/kashmirskij-shivaizm-programma/ К розыгрышу уже присоединились многие участники. Возможно, именно вам достанется запись курса! Чтобы принять участие, достаточно сделать репост этой записи к себе на страницу в любой из соц. сетей. ВК, инстаграм, телеграм, чем больше репостов, тем выше шанс выиграть курс. Итоги розыгрыша подведем через несколько недель - 2 сентября. Желаем удачи! А теперь — мудрость дня! Спроси «Бхагавад-гиту». Что она ответит? «Бхагавад-гита» — это 700 стихов-шлок, в которых заключена вся философия жизни. Диалог, который ведёт к глубокому понимаю. Предлагаем необычный формат: позвольте этой мудрости «ответить» и вам. Это не гадание, а скорее игра-размышление, точка для внутреннего диалога. Как это работает: 1. Загадайте вопрос, тему или просто своё состояние. 2. Напишите в комментариях любую цифру от 200 до 300. 3. Мы откроем «Бхагавад-гиту» на стихе (шлоке) с этим порядковым номером и опубликуем его для вас в ответ. 4. Прочтите. Подумайте, как эти слова могут резонировать с вашим запросом или текущим моментом. Иногда совпадения бывают удивительными! Не забудьте: сделайте репост этой записи, чтобы получить шанс выиграть курс по Кашмирскому шиваизму! 🏆и напишите в комментариях - репост. Готовы получить свой «ключ» от одной из самых мудрых книг мира? Ждём ваши цифры в комментариях! 👇

🇮🇳📖 Боги, брахманы, люди. Четыре тысячи лет индуизма: Перевод с чешского. - Москва : Наука, 1969. - 414 с., илл. - (АН СССР. Институт востоковедения). 📖 - Читать книгу - Религии мира • Индия • 🕉 #bookzealots

🎂 124 года назад родился Юрий Николаевич Рерих (1902-1960) востоковед, этнограф, путешественник, специалист по языку и культуре Тибета, доктор филологических наук. Философ-буддолог Александр Пятигорский так вспоминал о нем: «Говорят, он был человеком из другого мира. Ничего подобного. Я думаю, что в любом мире, и у нас, и на Западе — в равной мере — Юрий Николаевич был человеком особым. И эта особость его проявилась с первого момента. А как вы знаете, в истории России «с первого момента» фактически означает «с первого скандала», потому что других интересных моментов не было. Целиком на https://samskrtam.ru/124-roerich-1902-1960

Почему задачи по языкам неожиданно нравятся программистам и математикам? На первый взгляд кажется, что лингвистика — это что-то исключительно для гуманитариев: тексты, языки, слова, история. Намнаших занятиях довольно быстро выясняется, что здесь очень много того, что любят люди с математическим и техническим мышлением. Потому что лингвистическая задача — это не «знать побольше языков». Вам дают несколько фактов: слова, формы, предложения, иногда вообще незнакомый язык. И дальше начинается самое интересное: Продолжение читайте https://samskrtam.ru/lingvisticheskaya-zadacha/