Зачем учить хинди, если в Индии многие говорят по-английски? Кажется, что если вы знаете английский, то в Индии проблем не будет: в отеле вы объяснитесь, еду в кафе закажете, рабочие вопросы обсудите. И это действительно так. Но стоит перейти на хинди, как к вам сразу начнут относиться по-другому. В магазине вы перестаете быть «туристом», на празднике - «свадебным генералом»; с вами шутят, охотнее помогают в делах и делают скидки. А ещё со знанием хинди открывается огромный культурный пласт: интервью и блоги, фильмы и сериалы, книги и статьи, существующие только на хинди. Наконец, бывают и такие ситуации, когда английский в Индии просто заканчивается. В небольших городах и деревнях Северной Индии по-английски у вас с удовольствием спросят "Чего вы хотите?", но поймут ли ваш ответ - уже большой вопрос. Именно в такие моменты становится понятно: хинди — это не просто ещё один язык. Это возможность увидеть современную Индию не только глазами туриста, читателя или зрителя, а немного изнутри. А если вы давно думаете: «Вот бы понимать хинди, но я вообще никогда его не учил(а)…», в следующих публикациях расскажем, насколько сложно начать с нуля и нужно ли для этого знать санскрит.