Welcome to the official channel of the Russian House / Russian Centre for Science and Culture in Addis Ababa
Subscribers4.5K +0 24h
Reach per post (ERR)20.7%938 avg views
Posting2.4/daylast 1 day ago
Reactions per 1K views10.9👍 ❤ 🔥
📸 Photo Exhibition “For the Peace of the Whole World”
As part of the Days of Russian Spiritual Culture in Ethiopia, the Russian House in Addis Ababa will host the opening of the photo exhibition “For the Peace of the Whole World”, dedicated to the 80th anniversary of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’.
📅 September 24 | 13:00
📍 Russian House in Addis Ababa
The exhibition presents photographs from the Patriarch’s years of service, including religious services, pastoral visits, meetings and international activities.
#RussianHouse #RussianSpiritualCulture
***
📸 Фотовыставка «О мире всего мира»
В рамках Дней духовной культуры России в Эфиопии в Русском доме в Аддис-Абебе состоится открытие фотовыставки «О мире всего мира», посвящённой 80-летию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
📅 24 сентября | 13:00
📍 Русский дом в Аддис-Абебе
Выставка рассказывает о годах служения Патриарха, его богослужениях, поездках, встречах и международной деятельности.
#РусскийДом #ДниДуховнойКультурыРоссии
We invite you to III INTERNATIONAL SYMPOSIUM — “INVENTING THE FUTURE”, which will be held on November 12–13, 2026, at the National Centre RUSSIA
Building upon the tradition established by I and II International Symposia, leading experts and participants will convene at the primary international forum to collaborate in formulating positive development scenarios for the present and future.
➡️The Symposium agenda includes three themed sections:
— People and values
— Progress
— Culture and the arts
✅The main feature of the event is its emphasis on networking and expanding innovative, inclusive frameworks for collaborative engagement.
📌The two-day event will feature foresight sessions, scientific discussions, showcases, science stand-up, tech demonstrations of future devices, public talks, inspiring interviews with famous athletes, scientists, and cultural figures, workshops, an international film project pitch competition, creative meetups, podcasts, discussions on the future of cultural institutions, and supplementary programming formats.
✨ Symposium Visionaries will be able to attend special sessions:
— A space-related case challenge offering the prospect of securing an internship position within one of the country’s leading space companies
— An open lecture series featuring prominent experts and emerging professionals
— The awards ceremony for the All-Russian Literary Prize in the field of science fiction
— Inauguration of the "Future Run" Gaming Lobby
🔗 You can register by clicking this link
See you at the National Centre RUSSIA!
🇷🇺 Find us on MAX
#Russia
repost
Приглашаем на III Международный симпозиум «Создавая будущее», который состоится 12–13 ноября 2026 года в Национальном центре "Россия"
Ведущие эксперты и участники соберутся на главной международной площадке для совместного проектирования позитивных сценариев развития настоящего и будущего, продолжая традиции I и II Международных симпозиумов.
➡️ Программа Симпозиума включает три тематических трека:
— Человек и ценности,
— Прогресс,
— Культура и искусство.
✅ Главная особенность мероприятия — акцент на нетворкинге и расширении креативных открытых форматов.
📌 Форсайт-сессии, научные дискуссии, шоу-кейсы, научный стендап, технопоказ устройств будущего, паблик-токи, вдохновляющие интервью с известными спортсменами, учеными и деятелями культуры, практические тренинги, международный питчинг кинопроектов, творческие встречи, подкасты, дискуссии о будущем культурных институций и другие форматы будут представлены в рамках двух дней мероприятия.
✨ Визионеры Симпозиума смогут посетить специальные форматы:
— Кейс-чемпионат космических компетенций с возможностью пройти стажировку в ведущих космических компаниях страны;
— Открытый лекторий с ведущими экспертами и молодыми специалистами;
— Торжественное вручение Всероссийской литературной премии в области научной фантастики;
— Открытие игрового лобби «Катка будущего».
🔗 Зарегистрироваться можно по ссылке
До встречи в Национальном центре "Россия"!
🇷🇺 Мы в МАКС
#Россия
🙏 Water Blessing Service at the Russian House
On the Feast of the Nativity of the Most Holy Theotokos, a water blessing service was held at the Russian House in Addis Ababa. The service was conducted by Hieromonk Stefan (Igumnov). For the first time, the Sacrament of Baptism of an infant was also celebrated at the Russian House.
The icon of St. Moses the Black was also consecrated during the service. Following the consecration, the icon will be presented to an Ethiopian monastery dedicated to this saint, who holds a special place in the Orthodox tradition of Ethiopia.
***
🙏 Водосвятный молебен в Русском доме
В Русском доме в Аддис-Абебе в день праздника Рождества Пресвятой Богородицы состоялся водосвятный молебен. Богослужение совершил иеромонах Стефан (Игумнов). В этот день в Русском доме впервые было совершено Таинство Крещения младенца.
Также состоялось освящение иконы преподобного Моисея Мурина. После освящения икона будет передана в один из эфиопских монастырей, посвящённых этому святому, почитание которого занимает особое место в православной традиции Эфиопии.
repost
🇷🇺 Voting in the Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the ninth convocation in Addis Ababa has concluded
🗳 Polling station No. 8351 has closed.
A welcoming, positive atmosphere prevailed at the polling station, conducive to interaction among compatriots. Many came with their entire families, and the presence of children was noticeable.
🤝We thank all our compatriots for participating in the elections! We also express special gratitude to the Ethiopian authorities for their assistance in organizing the vote and ensuring security.
#Elections2026
repost
🇷🇺 В Аддис-Абебе завершилось голосование граждан Российской Федерации на выборах депутатов Государственной Думы Российской Федерации.
🗳Избирательный участок №8351 закрыт.
На избирательном участке царила доброжелательная, позитивная атмосфера, располагающая к общению соотечественников. Многие приходили целыми семьями, заметным было присутствие детей.
🤝Благодарим всех соотечественников за участие в выборах! Также выражаем особую признательность эфиопсиким властям за содействие в организации голосования и обеспечении безопасности.
#выборы2026
🗳️ Russian citizens in Ethiopia continue to vote
Voting continues at polling station No. 8351 at the Embassy of Russia in Ethiopia in the elections to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.
Russian citizens staying in Ethiopia are coming to the polling station to exercise their right to vote.
🕗 The polling station is open today until 8:00 PM.
#Elections2026
***
🗳️ Российские соотечественники в Эфиопии продолжают голосование
На избирательном участке №8351 в Посольстве России в Эфиопии продолжается голосование на выборах депутатов Государственной Думы.
Российские граждане, находящиеся в Эфиопии, приходят на участок, чтобы реализовать своё избирательное право.
🕗 Участок открыт сегодня до 20:00.
#Выборы2026
20 СЕНТЯБРЯ.
Воскресное богослужение в часовне при Русском доме в Аддис-Абебе, Эфиопия 🇪🇹
September 20.
Sunday service at the Russian House in Addis Ababa, Ethiopia 🇪🇹
🇷🇺 Избирательный участок №8351 в Посольстве России в Эфиопии начал свою работу в 8:00 по местному времени.
Посол России в Эфиопии Е.Е.Терехин уже отдал свой голос. Успейте проголосовать и вы!
Выборы пройдут до 20:00.
Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить действительный российский заграничный паспорт.
Приглашаем соотечественников реализовать своё избирательное право!
ТВОЙ ГОЛОС - СИЛА РОССИИ!
#Выборы2026
Statement by Igor Chaika, the Head of Rossotrudnichestvo Agency
Sibiga’s call to shut down Russian Houses around the world inevitably brings to mind a character from Russian literature who became an example of destructive idiocy — Polygraph Polygraphovich Sharikov from Mikhail Bulgakov’s Heart of the Dog.
It is hardly surprising that Ukraine's Foreign Minister is calling for the closure of Russian Houses in Europe. Intolerance toward Russians has been characteristic of the Kyiv Nazi regime since 2014.
I am confident that the educated majority around the world will clearly disapprove this. Especially since we have seen tens of thousands of Germans oppose the closure of the Russian House in Berlin and our Agency has received numerous letters of support.
Russian Houses have always been and will be centers of dialogue for millions of all around the world. They introduce the rich culture of Russia, its language, history, and scientific achievements.
Through Russian House our country offers to the world educational projects, humanitarian assistance, Russian language courses, cultural dialogue and many other forms of cooperation. It is clear however that globalist elites through the Kyiv Nazi regime are trying to stop the progress and development of countries including those in Asia and Africa, and to preserve their dependence on them. Russia on the contrary develops partnership and equal cooperation. This is what international development assistance is about: it contributes to improvement of economic indicators around the world and reduction of humanitarian crises.
But, alas, these facts are beyond the comprehension of Polygraph Polygraphovich Sibiga.
Therefore whatever his complaints may be Rossotrudnichestvo will continue its work around the world including European countries.
We will continue modernization of Russian Houses abroad - it will become a relevant showcase of modern Russia: a rapidly developing country with technological sovereignty.
We are launching a microgrant program for those around the world who share Russia’s values and want partnership and cooperation with us. We will also provide humanitarian assistance to those who need it. All of this is receiving a strong response from people in many different countries. The International Youth Festival in Yekaterinburg once again showed international interest in the Agency’s projects. Thousands of guests from hundreds of countries visited the Rossotrudnichestvo stand “Russia With You.”
Moreover, just for one last month we have received 11 requests to open new Russian Houses around the world. And this is only the beginning.
Follow our new projects, apply for our microgrants, be proud, and do not allow the Kyiv junta, which has destroyed Ukraine’s statehood, betrayed the faith and history of Ukrainians, and cowardly refused to hold elections, to influence you.
repost
Заявление руководителя Россотрудничества И.Ю.Чайки
Призыв Сибиги к закрытию «Русских домов» по всему миру невольно заставляет вспомнить персонажа отечественной литературы, который стал примером разрушительного идиотизма - Полиграфа Полиграфовича Шарикова из «Собачьего сердца» Михаила Булгакова.
Неудивительно, что глава МИД Украины требует закрытия русских домов в Европе. Нетерпимость к русским свойственна киевскому нацистскому режиму с 2014 года.
Уверен, что образованному большинству во всем мире это явно не понравится. Тем более, мы видели несогласие десятков тысяч немцев с закрытием Русского Дома в Берлине, наше Агентство получило множество писем поддержки.
Русские дома всегда были и будут центрами диалога для миллионов людей. Они знакомят мир с богатейшей русской культурой, её языком, историей и научными достижениями.
Россия через Русские Дома предлагает всему миру образовательные проекты, гуманитарную поддержку, обучение русскому языку, культурный диалог и многие другие форматы. Но понятно, что глобалистские элиты руками киевского нацистского режима пытаются остановить прогресс и развитие стран, в том числе речь идет про Азию и Африку, сохранить их зависимость от себя. Россия же, напротив, выступает за партнерство и равноправное сотрудничество. Это и есть содействие международному развитию, которое способствует улучшению экономических показателей в мире и сокращает гуманитарные кризисы.
Но, увы, эти факты недоступны уму Полиграфа Полиграфовича Сибиги.
Поэтому как бы он ни стенал, Россотрудничество проводит свою работу во всем мире, и в странах Европы — тоже.
Мы продолжим модернизацию Русских Домов за рубежом, которые станут актуальной витриной современной России: стремительно развивающейся страны с технологическим суверенитетом.
Мы запускаем проект микрогрантов для тех, кто во всем мире разделяет ценности России и хочет партнерства и взаимодействия с нами, будем оказывать гуманитарную поддержку тем, кто в ней нуждается. Все это получает сильный отклик от людей из самых разных стран. И молодёжный форум в Екатеринбурге в очередной раз показал международный интерес к проектам Агентства. Стенд Россотрудничества «Россия с тобой» посетили тысячи гостей из сотен стран.
Кроме того, только за последнее время мы получили 11 запросов на открытие новых Русских домов по всему миру. И это только начало.
Следите за нашими новыми проектами, подавайте заявки на наши микрогранты, будьте гордыми, не позволяйте киевской хунте, сломавшей государственность Украины, предавшей веру и историю украинцев, трусливо отказавшейся от выборов, на себя повлиять.
🇷🇺 Мы в МАКС
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse
Уважаемые граждане Российской Федерации!
В соответствии с Указом Президента России № 428 от 16 июня 2026 г. выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва назначены на 20 сентября 2026 г.
Граждане России, достигшие ко дню голосования возраста 18 лет, проживающие или временно находящиеся в Эфиопии, могут проголосовать 20 сентября 2026 г. на избирательном участке № 8351, расположенном при Посольстве России в Эфиопии по адресу: г. Аддис-Абеба, Йека Кыфле Катема, Кебеле 08, ул. Коморос.
Для участия в голосовании необходимо лично прибыть на избирательный участок и предъявить действующий заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Предварительная регистрация не требуется.
Время работы избирательного участка: 8:00–20:00.
Подробная информация о выборах размещается на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Российской Федерации: www.cikrf.ru.
edited
Dear brothers and sisters!
We invite you to participate in the prayer service for the blessing of water, which will take place on the feast day of the Nativity of the Most Holy Theotokos.
📅 Date: 21 September 2026
⏰ Time: 17:30
📍 Venue: Russian House in Addis Ababa
The service will be conducted by Hieromonk Stefan (Igumnov).
We will be glad to welcome you!
***
Дорогие братья и сестры!
Приглашаем вас принять участие в водосвятном молебне, который состоится в день праздника Рождества Пресвятой Богородицы.
📅 Дата: 21 сентября 2026 года
⏰ Время: 17:30
📍 Место: Русский дом в Аддис-Абебе
Богослужение совершит иеромонах Стефан (Игумнов).
Будем рады видеть!
repost
How to become the BEST foreign student in Russia?
Then take part in the ‘СтудRussia’ (‘StudRussia’) contest, applications are accepted until September 20!
If you’re an international student at a Russian university aged between 18 and 35 years old, you can take part in this All-Russian competition for international students!
‘СтудRussia’ is a contest for those who have achieved success in science, sports, creativity or social activities, as well as for those who want to make themselves known and gain recognition.
Make sure you submit your application on the website studrussia.ru by September 20, 2026.
The competition is organized by MISIS University of Science and Technology with the support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.
🔔 Gateway to Russia
Good afternoon, dear colleagues and friends! 🎊
The new academic year has begun, students and young professionals are back — and that means it’s time to meet again for our GeoQuiz! ⛏️😃🌏
In *the Republic of Ethiopia* 🇪🇹, a series of intellectual competitions dedicated to geology and earth sciences will be held on *22 September at 9:00 (Kes'at Siminit Tekul)*
We hope for your activity and will to win. GeoQuiz will be held online and will bring together participants from different countries. Based on the results of the GeoQuiz, each participant will receive a named certificate
*To register for the event*, follow the link:
https://forms.yandex.ru/u/6aa3ddfa1f1eb564ba76b449
We look forward to seeing you online!
Register and invite your colleagues! Each participant is important.🙌🏻🌏⛏️🪨
🇷🇺🎓 Open Doors International Olympiad 2026
Registration is now open for the Open Doors International Olympiad 2026, held with the support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.
🌍 The Olympiad is open to foreign citizens and stateless persons interested in studying and conducting research at Russian universities.
🎓 The Olympiad offers the following levels:
▫️ Bachelor’s degree
▫️ Master’s degree
▫️ PhD
▫️ Postdoc — for young researchers.
🏆 Winners and prize-winners receive the right to study free of charge at a Russian university within the quota of the Government of the Russian Federation and can choose their university.
Postdoc winners have the opportunity to take up a research position at a Russian university.
📚 Participants can choose a field according to their interests and future career, including IT, economics, humanities, engineering, natural sciences and more.
🗓 Registration is open until 1 November 2026.
👉 Registration and more information: https://od.globaluni.ru/
***
🇷🇺🎓 Международная олимпиада Open Doors 2026
Продолжается регистрация на международную олимпиаду Open Doors 2026, которая проводится при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.
🌍 К участию приглашаются иностранные граждане и лица без гражданства, заинтересованные в обучении и научно-исследовательской деятельности в российских университетах.
🎓 Олимпиада проводится по следующим уровням образования:
▫️ бакалавриат
▫️ магистратура
▫️ аспирантура
▫️ постдок — для молодых исследователей.
🏆 Победители и призёры получают право на бесплатное обучение в российском университете в рамках квоты Правительства Российской Федерации и возможность выбрать вуз.
Победители направления постдок получают возможность занять исследовательскую позицию в российском университете.
📚 Участники могут выбрать направление в соответствии со своими интересами и будущей профессией: IT, экономика, гуманитарные науки, инженерия, естественные науки и другие.
🗓 Регистрация — до 1 ноября 2026 года.
👉 Регистрация и подробная информация: https://od.globaluni.ru/
🌍🇷🇺 Virtual Tour of Russia
The Russian House in Addis Ababa organized a virtual tour of the large-scale “Journey Across Russia” exhibition for students attending Russian language courses. The exhibition was created by the National Centre “Russia”.
Participants explored the country’s natural landscapes, history and cultural diversity — from the Far East to the Baltic coast. Students learned about the traditions of Russia’s peoples, its historical heritage, scientific achievements and modern technologies.
Such virtual tours offer a great opportunity to learn more about Russia and discover its culture and history while studying the Russian language.
🌐 Explore the virtual exhibition via the link.
***
🌍🇷🇺 Виртуальная экскурсия по России
В Русском доме в Аддис-Абебе для студентов курсов русского языка провели виртуальную экскурсию по масштабной выставке «Путешествие по России», созданной Национальным центром «Россия».
Участники познакомились с природой, историей и культурным многообразием нашей страны — от Дальнего Востока до Балтийского побережья. Студенты узнали о традициях народов России, её историческом наследии, научных достижениях и современных технологиях.
Такие виртуальные экскурсии помогают расширять знания о России и знакомиться с её культурой и историей непосредственно в процессе изучения русского языка.
🌐 Открыть виртуальную выставку можно по ссылке.
🇷🇺 Rossotrudnichestvo’s “Russia Is With You” Pavilion Opens at WYF-2026
📆 On September 13, Rossotrudnichestvo presented its own space at the World Youth Festival 2026 in Yekaterinburg for the first time. Here, culture, technology and international cooperation come together in one place.
“Inside our multimedia matryoshka, there is a project office where any Festival participant can submit their idea or initiative. The 20 best projects will receive funding through Rossotrudnichestvo’s microgrant programme,” said Konstantin Kolpakov, Deputy Head of Rossotrudnichestvo, addressing the guests.
💃 The opening featured the “Catch the Folk Rhythm” dance flash mob, performances by balalaika player Nikita Mokan and the Bayan Mix ensemble. The first day is dedicated to the theme “Russia Helps.”
✨ “Russia Is With You” is a welcoming and constructive space where visitors can discover Russian history, nature and cultural traditions, and take part in a variety of workshops. A high-tech ushanka hat will even help determine whether you are more inclined towards the humanities or technical sciences.
⚡️ We’re just getting started. Follow us so you don’t miss anything!
#Rossotrudnichestvo #RussianHouse #CulturalCode_WYF2026
***
🇷🇺 На МФМ-2026 открылся стенд Россотрудничества «Россия с тобой»
📆 13 сентября в Екатеринбурге Россотрудничество впервые представило собственное пространство на Международном фестивале молодёжи 2026 — здесь культура, технологии и международное сотрудничество встречаются в одном месте.
«В нашей мультимедийной матрёшке работает проектный офис, где каждый желающий участник Фестиваля может предложить свою идею или инициативу. 20 лучших из них получат финансирование в рамках программы микрогрантов от Россотрудничества», — обратился заместитель руководителя Россотрудничества Константин Колпаков к гостям.
💃 Открытие прошло с танцевальным флешмобом «Лови народный ритм», выступлениями балалаечника Никиты Мокана и «Баян Микс». Первый день посвящён теме «Россия помогает».
✨ «Россия с тобой» — доброжелательная и конструктивная среда, где вы можете познакомиться с русской историей, природой, колоритом, поучаствовать в мастер-классах. А высокотехнологичная шапка-ушанка подскажет, к чему вы больше склонны — к гуманитарным наукам или к техническим.
⚡️ Мы начинаем. Подписывайтесь на нас, чтобы ничего не пропустить.
#Россотрудничество #РусскийДом #КультурныйКод_МФМ_2026