AR/RU
البيت الروسي في بيروت يدعم الترويج للأدب الروسي في معرض الكتاب العربي الدولي بدورته الـ67
في 13 تشرين الأول، زار ممثلو البيت الروسي في بيروت جناح دار «الدار العربية للعلوم ناشرون» في معرض الكتاب العربي الدولي بدورته الـ67. وتُعنى دار النشر بترجمة أعمال الكتّاب الروس المعاصرين إلى اللغة العربية، وهي من الشركاء المتعاونين مع البيت الروسي.
وخلال الزيارة، قدّم طلاب استوديو الباليه «كاتيوشا» التابع للبيت الروسي في بيروت عرضًا بالأزياء الوطنية الروسية التقليدية، استقطب اهتمام زوّار المعرض، حيث أدّى الطلاب دور سفراء للثقافة الروسية.
ويُقام معرض الكتاب العربي الدولي في الفترة الممتدة من 9 إلى 18 تشرين الأول في مركز المعارض «سي سايد أرينا»، بمشاركة وحضور شخصيات من الحياة العامة والسياسية في لبنان، من بينهم رئيس وزراء لبناني سابق، إلى جانب طلاب المدارس والقرّاء الشباب.
ويُشكّل دعم دار «الدار العربية للعلوم ناشرون» أحد المحاور المهمة في أنشطة البيت الروسي في بيروت الرامية إلى نشر الثقافة الروسية في لبنان. فمن خلال ترجمة أعمال الأدباء الروس المعاصرين، تتاح للقرّاء الناطقين بالعربية فرصة التعرّف إلى أسماء أدبية جديدة، والاطلاع على الاتجاهات الحديثة في الأدب الروسي وتنوّعه الثقافي.
ويواصل البيت الروسي في بيروت جهوده لتعزيز الروابط الإنسانية والثقافية الروسية اللبنانية، وتوسيع آفاق الحوار والتبادل الثقافي بين البلدين.
Русский дом в Бейруте поддержал продвижение российской литературы на 67-й Международной арабской книжной ярмарке
13 октября представители Русского дома в Бейруте посетили стенд издательства Arab Scientific Publishers на 67-й Международной арабской книжной ярмарке. Издательство занимается переводом произведений современных российских авторов на арабский язык и является партнёром Русского дома.
В ходе визита воспитанники балетной студии «Катюша» Русского дома в Бейруте выступили в русских национальных костюмах, привлекли внимание посетителей ярмарки и выступили в качестве послов русской культуры.
Международная арабская книжная ярмарка проходит с 9 по 18 октября в выставочном центре Seaside Arena. В числе её участников и гостей — представители общественной и политической жизни Ливана, включая бывшего премьер-министра страны, а также школьники и молодые читатели.
Поддержка Arab Scientific Publishers является важным направлением деятельности Русского дома в Бейруте по продвижению русской культуры в Ливане. Благодаря переводам современных российских авторов арабоязычные читатели получают возможность знакомиться с новыми именами, литературными тенденциями России и её культурным многообразием.
Русский дом в Бейруте продолжает содействовать укреплению российско-ливанских гуманитарных связей и расширению пространства для культурного диалога.
#РусскийДомБейрут #КнижнаяЯрмарка #Бейрут #Ливан
AR/RU
🏆 فوز فيلم روسي في مهرجان سينمائي في بيروت!
حصد الفيلم الوثائقي «البحث عن رسول»، من إنتاج RT Arabic، والذي يتناول حياة الكاتب الشهير رسول حمزاتوف، جائزة أفضل فيلم وثائقي في الدورة الثالثة عشرة من المهرجان اللبناني الدولي للأفلام القصيرة في بيروت.
يتقدّم البيت الروسي في بيروت بأحرّ التهاني إلى مخرج الفيلم كريم نجيب، ومؤلفة العمل أنيسة غوردينا مراد، وإلى جميع أفراد الفريق الذين ساهموا في إنجاز هذا الفيلم! 👏
نفخر بحصول السينما الوثائقية الروسية على التقدير والاعتراف على الساحة الدولية.
🔗 للمزيد من التفاصيل: https://t.me/mayamanna/5866
🏆 Победа российского фильма на кинофестивале в Бейруте!
Документальный фильм RT Arabic «В поисках Расула» о знаменитом писателе Расуле Гамзатове получил награду Best Documentary Film Award на 13-м Ливанском международном фестивале короткометражного кино в Бейруте.
Русский дом в Бейруте от всей души поздравляет режиссёра фильма Карима Нагуиба, автора Анису Гордину-Мурад и всю команду, работавшую над картиной! 👏
Гордимся, что российское документальное кино получает признание на международной сцене.
🔗 Подробнее: https://t.me/mayamanna/5866
#РусскийДомБейрут #RTArabic #ВпоискахРасула #Бейрут #Ливан
edited
Конкурс РГО «Нарисуй географа 2.0»
Русское географическое общество проводит конкурс детских рисунков «Нарисуй географа 2.0» по популяризации профессий географической направленности.
К участию приглашаются дети и подростки в возрасте от 6 до 16 лет.
Участникам предлагается изобразить представителей 13 географических профессий: геоэколог, учитель географии, спелеолог, полярник, страновед, палеогеограф, геоурбанист, демогеограф, специалист по природным катастрофам, озеровед, логист, специалист в области заповедного дела и географ будущего.
Прием работ на конкурс продлится до 4 ноября 2026 г.
Подробная информация на сайте https://drawgeo.rgo.ru/
AR/RU
أصدقاؤنا الأعزاء!
نودّ إعلامكم بأنه تم تأجيل «مهرجان الامم» إلى يوم الجمعة 23 تشرين اول، وذلك بسبب الأحوال الجوية.
نشكركم على تعاونكم وتفهّمكم.
Дорогие друзья!
Фестиваль «День наций» переносится на пятницу, 23 октября в связи с погодными условиями.
Благодарим вас за сотрудничество и понимание.
AR/RU
📚 البيت الروسي في بيروت ينظّم درسًا بمناسبة عيد المعلّم
أُقيم في البيت الروسي في بيروت درسٌ خاص باللغة الروسية كلغة أجنبية، بمناسبة عيد المعلّم، الذي يُحتفل به في روسيا في الخامس من تشرين الاول من كل عام.
خلال الدرس، تعرّف الطلاب على:
🔹 تقاليد الاحتفال بعيد المعلّم في روسيا.
🔹 الطرق المتّبعة لتهنئة المعلّمين بهذه المناسبة.
🔹 مفردات جديدة باللغة الروسية حول موضوع «مهنة التعليم».
كما ناقش المشاركون الصفات التي يجب أن يتحلّى بها المعلّم الجيّد، والدور الذي يؤدّيه المعلّم في حياة الإنسان، وكيفية التعبير عن الشكر والامتنان باللغة الروسية.
وقد جمع الدرس بين تعلّم اللغة الروسية والتعرّف على التقاليد والثقافة الروسية، مما ساعد الطلاب على تطوير مهاراتهم في المحادثة والتعبير الشفهي باللغة الروسية.
📚 В Русском доме в Бейруте прошёл урок ко Дню учителя
В Русском доме в Бейруте состоялся тематический урок по русскому языку как иностранному (РКИ), посвящённый Дню учителя, который в России отмечается 5 октября.
На занятии студенты:
🔹 познакомились с традициями празднования этого дня в России;
🔹 узнали, как принято поздравлять педагогов;
🔹 освоили новую лексику по теме «Профессия учителя».
Участники обсудили, каким должен быть хороший педагог, какую роль учитель играет в жизни человека и как выразить благодарность на русском языке.
Занятие объединило изучение языка с знакомством с российскими традициями и помогло студентам развить навыки устной речи.
#РусскийДомБейрут #РКИ #ДеньУчителя #Бейрут #Ливан
repost
📹 قناة RT تشارك بمهرجان لبنان السينمائي الدولي للأفلام القصيرة عبر فيلم البحث عن رسول وسط حضور حاشد.
SUBSCRIBE | انضم إلينا 🤝
👉@joelleRt
#غرفة_أخبار_RT #تقارير_RT #أخبار #RT_Arabic
AR/RU
🌍 مهرجان الأمم في بيروت: ندعوكم لزيارة الجناح الروسي!
هل ترغبون في التعرّف أكثر إلى روسيا وثقافتها الغنية؟ لا تفوّتوا فرصة المشاركة في مهرجان الأمم الذي سيُقام في قلب العاصمة بيروت!
يدعوكم البيت الروسي في بيروت إلى زيارة جناح الثقافة الروسية في وسط بيروت ، حيث تنتظركم مجموعة من الأنشطة المميّزة:
🎁 هدايا تذكارية روسية
🍲 أطباق شهية من المطبخ الروسي التقليدي
🩰 عرض فني تقدّمه مدرسة الباليه «كاتيوشا» التابعة للبيت الروسي في بيروت، ضمن الحفل الاحتفالي للمهرجان.
📍 المكان: ساحة الشهداء، وسط بيروت.
🗺️ اضغط هنا لعرض الموقع على الخريطة
📅 الموعد: الخميس 15 تشرين الأول 2026، من الساعة 4:30 بعد الظهر حتى الساعة 8:00 مساءً.
ندعوكم للحضور برفقة جميع أفراد العائلة والاستمتاع بأجواء ثقافية وفنية مميّزة! 🇷🇺
🌍 Фестиваль наций в Бейруте: приглашаем в русский павильон!
Хотите узнать больше о России и русской культуре? Не пропустите Фестиваль наций в центре Бейрута!
Русский дом в Бейруте приглашает всех в павильон русской культуры в Даунтауне. Вас ждут:
🎁 Русские сувениры
🍲 Блюда русской кухни
🩰 Выступление Школы балета «Катюша» Русского дома в Бейруте на праздничном концерте
📍 Где: Martyrs Square Beirut, Даунтаун
🗺 Открыть на карте
📅 Когда: 15 октября, четверг, 16:30–20:00
Приходите всей семьёй — будет интересно! 🇷🇺
#РусскийДомБейрут #ФестивальНаций #Бейрут #Ливан
repost
🔴 #ПрямойЭфир: Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Ю.Ражжи
🔴 RuTube
🔴 YouTube
🔴 ВКонтакте
🔴 Ruptly
🔴 Сайт МИД России
repost
🔴 #LIVE: Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov's opening remarks at the talks with Lebanon's Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji
🔴 Ruptly
🔴 Russia’s MFA website
AR/RU
🕯️ إطلاق مشروع «قبور لم تُنسَ» في بيروت
في 10 تشرين الأول، نُظّمت في بيروت حملة تطوعية لتنظيف وترميم قبور أبناء الجالية الروسية، بمبادرة من النادي التاريخي «فينيكس» التابع للبيت الروسي في بيروت.
وشكّل هذا النشاط انطلاقة مشروع تطوعي جديد يحمل عنوان «قبور لم تُنسَ».
قام المتطوعون بتنظيف وترتيب القبور في المقبرة الأرثوذكسية التابعة لكنيسة رقاد السيدة العذراء مريم، الواقعة في منطقة رأس بيروت.
وتُعدّ هذه المقبرة أحد المواقع التاريخية والتذكارية المهمة للوجود الروسي في لبنان، إذ تضم رفات عدد من أبناء الهجرة الروسية، من بينهم شخصيات بارزة تركت بصمات واضحة في تاريخ كلٍّ من روسيا ولبنان.
نتوجّه بجزيل الشكر والتقدير إلى جميع المتطوعين الذين يساهمون، من خلال مشاركتهم وجهودهم، في الحفاظ على الذاكرة التاريخية والإرث الثقافي ونقلهما إلى الأجيال القادمة. 🙏
🔗 للمزيد من التفاصيل:
https://t.me/historiRULB/2274
https://t.me/Russian_military_graves_Lebanon/484
🕯 В Бейруте дан старт проекту «Незабытые могилы»
10 октября в Бейруте прошёл субботник по благоустройству захоронений русских соотечественников. Организатором выступил исторический клуб «Феникс» Русского дома в Бейруте. Это событие положило начало новому волонтёрскому проекту — «Незабытые могилы».
Волонтёры привели в порядок могилы на православном кладбище при церкви Успения Пресвятой Богородицы в районе Рас-Бейрут.
Это кладбище — одно из памятных мест русского зарубежья в Ливане. Здесь нашли последний приют представители русской эмиграции, среди которых немало выдающихся личностей, оставивших заметный след в истории России и Ливана.
Благодарим всех волонтёров, которые своим участием помогают сохранить память и наследие для будущих поколений. 🙏
🔗 Подробнее:
https://t.me/historiRULB/2274
https://t.me/Russian_military_graves_Lebanon/484
В Русском доме в Бейруте стартуют занятия подготовительной группы школы русского языка «Кедр»!
Уже на этой неделе дети от 4 до 8 лет смогут сделать первые шаги в изучении русского языка. В игровой форме ребята познакомятся с печатными буквами русского алфавита и начнут развивать навыки устной речи.
📅 Первое занятие — во вторник, 13 октября, в 17:00.
📌 Предварительная регистрация по телефону обязательна!
☎️ 01-790212
📱 03-059065
Ждём маленьких учеников в Русском доме в Бейруте, чтобы вместе открывать мир русского языка!
AR/RU
🎶 موسيقيون شباب من مدينة صيدا يحيون حفلاً في البيت الروسي في بيروت
بمناسبة اقتراب عيد المعلّم، استضاف مسرح البيت الروسي في بيروت حفلاً موسيقياً قدّمه موسيقيون شباب من مدينة صيدا، يتلقّون تدريبهم الموسيقي تحت إشراف الأستاذة إنغا أسافوفا.
تضمّن برنامج الحفل مقطوعات موسيقية للمؤلّفَين الروسيَّين تشايكوفسكي وشوستاكوفيتش، بالإضافة إلى أعمال موسيقية لمؤلّفين لبنانيين وأجانب.
لقد أصبح دعم المبادرات الإبداعية والفنية تقليداً راسخاً وجميلاً لدى البيت الروسي.
وفي ظلّ الظروف الصعبة التي يشهدها جنوب لبنان، أصبح البيت الروسي مساحةً مهمّة لدعم المواهب الشابة القادمة من المناطق التي تعاني من الاضطرابات، ومنحها فرصة لإظهار قدراتها الفنية والوقوف على مسرح كبير.
كل التحية والتقدير للموسيقيين الشباب ولمعلّمتهم المشرفة على تدريبهم! 👏
🎶 Юные музыканты из Сайды выступили в Русском доме в Бейруте
В преддверии Дня учителя на сцене Русского дома в Бейруте прошёл концерт юных музыкантов из Сайды. Ребята занимаются под руководством преподавателя Инги Асафовой.
В программе прозвучали произведения Чайковского и Шостаковича, а также сочинения ливанских и зарубежных композиторов.
Поддержка творческих инициатив давно стала доброй традицией Русского дома. В условиях непростой обстановки на юге Ливана наша площадка стала для юных талантов из неспокойных регионов важной опорой и возможностью выйти на большую сцену.
Браво юным музыкантам и их наставнику! 👏
#РусскийДом #РусскийДомБейрут #Сайда #Ливан #ДеньУчителя #ЮжныеТаланты
repost
🧭 Стань участником Школы Волонтёров Победы «Компас Победы»
С 14 по 31 октября 2026 года Всероссийское общественное движение «ВОЛОНТЁРЫ ПОБЕДЫ» проведёт онлайн-школу «Компас Победы».
➡️ Участники узнают больше о Движении, найдут своё направление и освоят практические навыки в сфере сохранения исторической памяти и гражданско-патриотического воспитания.
📚 Что ждёт участников?
На образовательной программе вы:
🔹познакомитесь с историей, миссией, ценностями и структурой Движения;
🔹узнаете о ключевых проектах и акциях;
🔹определите собственный маршрут развития в Движении;
🔹получите практический опыт в сохранении исторической памяти;
🔹узнаете больше о работе с ветеранами;
🔹попробуете изучить историю и родословную своей семьи;
🔹научитесь создавать и распространять просветительский контент.
👥 Кто может принять участие?
Граждане Российской Федерации и соотечественники, проживающие за рубежом от 14 лет.
📅 Подать заявку можно до 26 октября включительно.
🔗 Регистрация
🇷🇺 Мы в МАКС
#Россия
Стартовало международное голосование Премии «Евразия» 🌍
Премия Евразия
https://www.facebook.com/share/1FHWZCywTH/?mibextid=LQQJ4d
https://www.instagram.com/premiya_evrazia?exln=MXN6ZWgwcGtnOWhwcQ==
Премия завершила экспертный отбор — в финале 100 проектов из 30 стран в 10 номинациях
Теперь с 8-го октября каждый может познакомиться с проектами финалистов и поддержать понравившийся
🏆Международное голосование — это возможность помочь проектам получить дополнительную поддержку
Всего 10 номинаций. В каждой номинации вы можете отдать 1 голос
Мы являемся партнёрами Премии «Евразия» и приглашаем вас познакомиться с финалистами и сделать свой выбор ❤️
Переходите на официальный аккаунт Премии. В шапке профиля вы найдёте ссылку для голосования: https://www.instagram.com/premiya_evrazia/
Уже 15 октября увидимся на церемонии награждения!
#ПремияЕвразия
edited
AR/RU
🌿 حملة تطوعية للتنظيف في بيروت
يدعو النادي التاريخي «فينيق» التابع للبيت الروسي في بيروت المتطوعين للمشاركة في حملة لتنظيف وترتيب قبور المهاجرين الروس.
📅 التاريخ: السبت، 10 تشرين الأول، الساعة 10:00 صباحًا.
📍 المكان: بيروت، مدافن كنيسة نياح السيدة .
🔗 رابط الموقع:
https://maps.app.goo.gl/8h3NRLBxcJu2niPG6
يُرجى إحضار القفازات والفراشي وأكياس النفايات ومياه الشرب.
ندعوكم للمشاركة واصطحاب أصدقائكم معكم.
مشاركتكم تسعدنا، وأهلًا وسهلًا بالجميع!
Субботник в Бейруте 🌿
Исторический клуб «Феникс» Русского дома в Бейруте приглашает волонтеров на уборку могил русских эмигрантов.
📅 10 октября (суббота), 10:00
📍 Г. Бейрут, Saint Mary's Orthodox Church Cemetery https://maps.app.goo.gl/8h3NRLBxcJu2niPG6
Возьмите перчатки, щётки, мешки для мусора и воду. Приходите сами и приводите друзей. Будем рады каждому!
AR/RU
🚀 تكريمًا لذكرى روّاد غزو الفضاء: البيت الروسي في بعقلين
بمناسبة ذكرى إطلاق أول قمر اصطناعي للأرض، زار وفد من البيت الروسي في بيروت بلدة بعقلين، حيث أُقيمت مراسم وضع أكاليل من الزهور أمام اللوحة التذكارية «غاغارين. تسيولكوفسكي. كوروليوف»، الواقعة بالقرب من مبنى المكتبة الوطنية.
وتُعدّ هذه اللوحة، التي نُصبت عام 2023، رمزًا للاهتمام المشترك بين روسيا ولبنان باستكشاف الفضاء، وتخليدًا لذكرى الروّاد الذين فتحوا أمام البشرية الطريق نحو النجوم.
وشارك في المراسم ممثلون عن المركز الثقافي الروسي اللبناني في بعقلين، إلى جانب أبناء الجالية الروسية وأصدقاء روسيا. واستذكر الحاضرون العلماء البارزين وأول رائد فضاء في العالم، الذين سُجّلت أسماؤهم بأحرف من ذهب في التاريخ الإنساني.
وفي إطار الزيارة، عُقد لقاء مع مدير المكتبة الوطنية، غازي صعب، جرى خلاله بحث سبل التعاون والتخطيط لمشاريع مشتركة في المستقبل القريب.
وأكد المشاركون أن مثل هذه اللقاءات تُسهم في تعزيز الروابط الإنسانية والثقافية بين الشعبين، وتُحافظ على الاهتمام المستمر بالثقافة الروسية وتاريخها في لبنان.
🚀 Дань памяти покорителям космоса: Русский дом в Бааклине
В честь Дня запуска первого искусственного спутника Земли делегация Русского дома в Бейруте посетила город Бааклин. Здесь, у здания Национальной библиотеки, состоялась церемония возложения цветов к панно «Гагарин. Циолковский. Королёв».
Это панно, установленное в 2023 году, стало символом общего интереса России и Ливана к освоению космоса и памяти о тех, кто открыл человечеству дорогу к звёздам.
В церемонии приняли участие представители Российско-ливанского культурного центра г. Бааклин, соотечественники и друзья России. Собравшиеся почтили память выдающихся учёных и первого космонавта планеты, чьи имена навсегда вошли в мировую историю.
В рамках визита состоялась встреча с директором Национальной библиотеки Гази Саабом. Обсудили вопросы сотрудничества и наметили ближайшие совместные проекты.
Участники подчеркнули, что такие встречи укрепляют гуманитарные связи между народами и поддерживают живой интерес к русской культуре и истории в Ливане.
#РусскийДом #Бейрут #Ливан #Бааклин #Гагарин #Циолковский #Королёв #Космос #Соотечественники #РоссияЛиван #РусскийДомБейрут
AR/RU
🌍 الشباب اللبناني يشاركون في منتدى «مسار الاكتشافات» في روسيا
استضافت موسكو ومدينة نيجني نوفغورود، في الفترة الممتدة من 29 أيلول إلى 4 تشرين الأول، المنتدى الدولي العلمي والتثقيفي للشباب من أبناء الجاليات الروسية في الخارج، تحت عنوان «مسار الاكتشافات».
وشارك في المنتدى 45 شابًا وشابة من القيادات الشبابية، يمثلون 32 دولة من بلدان الجوار الروسي وأوروبا والشرق الأوسط وآسيا وأفريقيا وأميركا اللاتينية. وقد مثّل لبنان في هذا المنتدى كلٌّ من أحمد ناصر ورايسا ميسبريان.
وأُعدّ للمشاركين برنامج حافل بالأنشطة والفعاليات المخصصة للتعريف بالعلوم الروسية والابتكارات التكنولوجية. وشهدت موسكو تنظيم محاضرات تناولت الذكاء الاصطناعي والتطورات التقنية الحديثة.
كما زار المشاركون مجمّع التكنولوجيا والابتكار «تكنوبوليس موسكو»، ومتحف «الذرّة» في مركز المعارض والإنجازات الاقتصادية الوطنية (VDNKh).
🔗 للمزيد من المعلومات عبر الرابط التالي:
🌍 Ливанская молодежь на «Траектории открытий» в России
С 29 сентября по 4 октября в Москве и Нижнем Новгороде прошел международный научно-просветительский форум молодых соотечественников «Траектория открытий».
В мероприятии приняли участие 45 молодых лидеров из 32 стран ближнего зарубежья, Европы, Ближнего Востока, Азии, Африки и Латинской Америки. Ливан на форуме достойно представили Ахмед Нассер и Раиса Мисперян.
Для участников была подготовлена насыщенная программа, посвященная российской науке и инновациям. В Москве прошли лекции об искусственном интеллекте и технологических разработках. Молодые соотечественники посетили Технополис «Москва» и музей «Атом» на ВДНХ.
🔗 Больше информации по ссылке: https://t.me/mosdoms/19974
AR/RU
شِعرٌ لا يحتاج إلى ترجمة
إهداء إلى الشاعر سيرغي يسينين... 🕊️
تتردد اليوم في أرجاء البيت الروسي في بيروت أبياتٌ شعرية عن أشجار البتولا، ودفء المنزل الأم، والحنين العميق الذي يعتصر القلب شوقًا إلى الوطن.
تُلقى هذه الأبيات باللغات الروسية والإنجليزية والعربية، لأن الشعر الحقيقي لا يعرف الحدود. 🇷🇺🇱🇧
«الموت في هذه الحياة ليس بالأمر الجديد، لكن الحياة أيضًا، بالطبع، ليست أكثر جدةً...»
كل عام وأنت خالد في الذاكرة، يا شاعر الروح الروسية العظيم! ✨
Поэзия, которой не нужен перевод.
Сергею Есенину посвящается... 🕊️
В Русском доме в Бейруте сегодня звучат строки о берёзах, родном доме и щемящей тоске по Родине. Они звучат на русском, английском и арабском — потому что настоящая поэзия не знает границ. 🇷🇺🇱🇧
«В этой жизни умирать не ново, но и жить, конечно, не новей...»
С днём рождения, великий поэт русской души! ✨
#Есенин #РусскийДом #Бейрут #Поэзия #Ливан
➡️ С 22 по 26 ноября 2026 года в российской столице пройдет Международная конференция «Москва и соотечественники: итоги и векторы развития».
📌 Участники смогут обменяться опытом, узнать больше о работе молодежных организаций соотечественников и получить практические навыки для реализации собственных инициатив.
✅ В программе — панельная дискуссия с руководителями и активистами молодежных организаций, а также практикумы по развитию управленческих компетенций, командной работе и подготовке культурно-гуманитарных проектов.
Отбор пройдет в два этапа:
▪️ заочный: с 28 сентября по 18 октября 2026 года;
▪️ очный: с 22 по 26 ноября 2026 года.
❗️ Чтобы принять участие, необходимо до 18 октября зарегистрироваться и выполнить конкурсные задания.
🔗 Условия участия и критерии отбора доступны в Положении.
👤 Организаторы: Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы совместно со Всемирным координационным советом российских соотечественников, проживающих за рубежом.
🇷🇺 Мы в МАКС
#Россия
edited
AR/RU
🎬 روسيا في مهرجان بيروت السينمائي: العرض الأول لفيلم عن رسول حمزاتوف
أصدقائي الأعزاء! يسعدنا أن نعلن أن الدورة الثالثة عشرة من المهرجان اللبناني الدولي للأفلام القصيرة ستُفتتح بمشاركة السينما الوثائقية الروسية.
يشارك المهرجان هذا العام بـ60 عملاً من 16 دولة حول العالم. وتمثل روسيا بفيلم RT Arabic «البحث عن رسول» للمخرج كريم نجيب. يتناول الفيلم الجذور الشرقية لإبداع الشاعر الأسطوري من القوقاز رسول حمزاتوف، الذي تُرجمت أعماله إلى عشرات اللغات وأصبحت معروفة في مختلف أنحاء العالم.
يحاول مؤلف الفيلم الاقتراب من منابع الحكمة التي خلّدها حمزاتوف في قصائده.
📅 الموعد: الأحد، 11 أكتوبر، الساعة 18:00
📍 المكان: المسرح الوطني اللبناني (Colisée Al Hamra، بيروت)
🗺 الموقع: https://maps.app.goo.gl/MDW5EstrLibHqE2r9
يستمر المهرجان حتى 13 أكتوبر، وتُقام العروض يوميًا من الساعة 18:00 حتى 21:00.
🔗 التفاصيل على الموقع: https://tiroarts.org/
🎬 Россия на кинофестивале в Бейруте: Премьера фильма о Расуле Гамзатове
Дорогие друзья! Рады сообщить, что 13-й Ливанский международный фестиваль короткометражных фильмов откроется с участия российского документального кино.
В этом году фестиваль собрал 60 работ из 16 стран мира. Россию представляет фильм RTDoc «В поисках Расула» режиссера Карима Наджиба. Эта картина — исследование восточных корней творчества легендарного поэта Кавказа Расула Гамзатова, чьи произведения переведены на десятки языков и известны по всему миру.
Автор фильма пытается прикоснуться к истокам мудрости, которую Гамзатов увековечил в своих стихах.
📅 Когда: Воскресенье, 11 октября, 18:00
📍 Где: Ливанский национальный театр (Colisée Al Hamra, Бейрут)
🗺 Локация: https://maps.app.goo.gl/MDW5EstrLibHqE2r9
Фестиваль продлится до 13 октября, показы будут проходить ежедневно с 18:00 до 21:00.
🔗 Подробности на сайте: https://tiroarts.org/
#РусскийДомБейрут #Кино #РасулГамзатов #Ливан #Бейрут #Культура