как вернуться домой по рыбному морю

несчастный, ненасытный обманщик, ты и в своей земле не умеришь притворство и лукавые речи

кромешная ночь затянула небо, и люди не видели нас

но правды не вымолвил, удержав признание, — в сердце своем всегда помышлял он расчетливо

Глупый ты, странник

Подойди ко мне с добрым помыслом, защити меня и мои пожитки...

Друг, на этой земле ты мне встретился первым. Радуйся!

такими бывают дети властителей, на плечах — вдвое сложенный плащ искусной работы, в руке — копье, на лощеных ступнях — сандалии

Сердце идущего билось тревожно.

я видел его своими глазами и забыть не могу

Ночь провели, замышляя друг против друга недоброе

меня погубил избыток вина и злосчастный жребий от бога: я заснул

Куда направляетесь, жалкие?

стыдно мне быть обнаженным среди чудноволосых девушек

Пойдем скорее, не станем откладывать плаванье.

сладким сном начала оплескивать ухажеров, морочила пьющих, из рук выбивала чаши

Не хочу подниматься на ложе твое, богиня

лишь странное сердце твое не подвластно чарам

В это время Одиссей и свинопас прекрасный развели на рассвете огонь, и приготовили завтрак

Пока говорил он, птица промчалась справа — ястреб, вестник стремительный Аполлона

Взяла три чаши, и спрятала быстро за пазуху, и двинулась прочь, а я последовал опрометчиво.