как вернуться домой по рыбному морю

Птица не пролетит, даже робкие голуби

Она взяла меня за руку, отсадила подальше от спутников и стала расспрашивать, улегшись рядом.

Мы переплыли теченье реки-Океана, сначала на веслах, потом — под благостным ветром.

медведи, вепри, львы с пылающими глазами, схватки, убийства, раздоры, кровопролития

Подобно черной ночи, он держал оголенный лук (стрела лежала на тетиве) и озирался грозно

Так я сказал, и душа проворного Эакида после слов моих удалилась широким шагом в луга асфоделей

тобой, госпожа, восхищен, но обнять колени не решаюсь

Заняты делом или скитаетесь бесцельно, вроде пиратов по морю блуждаете, головой рискуете, чужеземцам несете горе?

сидели, угощались сыром в ожиданье циклопа.

Я не соглашался (лучше было бы согласиться)

Спутники тотчас стали меня упрашивать взять себе сыра

Когда они красное пили вино медвяное, двадцать мер воды на кубок винный приходилось; кратер издавал блаженный запах, сладостный — нельзя утерпеть, не пригубив.

Ночь проводил в пещере человек-громадина

На судах еще не иссякло, в избытке осталось вино темно-красное

Девять дней носились под гибельным ветром по морю, полному рыбой, на десятый достигли земли лотофагов, едящих цветочную пищу.

Подумаем тотчас: быть может, рассудок нас выручит? Нет, не выручит.

Почему ты вернулся? Что за бог тебя травит враждебный?

но не случилось вернуться: мы погубили себя безрассудно.

Подумай, прошу тебя, как бы так сделать, чтоб вышвырнуть ухажеров из дворцовых комнат.

Они мне кажутся дерзкими, высокомерными, пирующие.