О чем Рим заставил меня вспомнить:
Улыбка прохожего, вовремя предложенный зонтик, маленькое угощение в ресторане – простые проявления доброты важнее сложной философии и концепций;
Быть теплым, открытым к разговору и жить в моменте – самый правильный ежедневный выбор;
Прошлое ушло, будущее неизвестно, это ли не повод просто насладиться фисташковым джелато?
С жизнью не нужно бороться, ее нужно проживать;
Для того, чтобы оставаться прекрасным совсем не обязательно прятать свой возраст;
Свежие, простые продукты лечат не только тело, но и дух;
Роскошь бытия не деньги, а отсутствие спешки и связь с собой;
Единственное, что может спасти этот мир, и правда, красота.
#unjour à Rome
Какое же утро в Риме без маритоцци. Эти булки со сливками — целый ритуал для горожан, местные едят их прямо за стойкой, запивая эспрессо или капучино. Эталонные маритоции принято искать в Regoli, куда с самого утра стоит очередь. Из-за популярности места я немного переживала, что это скорее туристический аттракцион, но несколько римлян подтвердили мне, что Regoli è molto benne. В итоге я совершила это сливочное преступление в Regoli целых два раза, и могу говорить с уверенность, что оно точно стоило всего своего миллиона калорий. Имейте в виду при случае.
#unjour à Rome
Я прилетела в Рим в среду поздно вечером, а в четверг с самого утра началась гроза. Дождь шел целый день — затихал ненадолго, а потом снова обрушивался на туристов теплым ливнем. Я зашла в книжный переждать и пока заботливый охранник внимательно следил, можно или нет выходить, я листала размышления Марка Аврелия и нашла там такое:
Не живи так, словно тебе предстоит жить десять тысяч лет. Смерть висит над тобой. Пока ты жив, пока это в твоей власти, — будь добр.
#unjour à Rome
Турборелаксирование — это когда за неделю надо успеть восстановиться так, как раньше полагалось за месяц. Одним качанием на волнах не обойтись. Искала что-то оздоровительное в Ницце и остановилась на Anantara Nice Palace, куда до этого ходила на ужин – очень подкупил персонал, не натянутый, как струна, а дружелюбный, контактный. Не люблю это ощущение ‘обслуживания’, а заботе всегда благодарна. Мне сделали массаж на магниевом геле, добавили масла, которое пахнет цветами Грасса, погладили, укрыли, чем-то позвенели и вот я такая тихая, спокойная не заметила, как оказалась в следующей точке своего маршрута. Anantara, merci!
#séjourderêve
edited
Амбер Валетта в книге Франсуа Нарса и немного цифр:
От 100 до 200 тысяч перелетов совершаются в мире ежедневно, при этом в небе одновременно может находиться до 20 тысяч воздушных судов, а суточное количество пассажиров достигать 12 миллионов. Keep going!
📸Amber Valletta for X-Rays book by François Nars, 1999
Архивные источники свидетельствуют, что не только редакция имела слабость дать позу в хищных принтах на курорте.
📸Elizabeth Taylor, с.1950s
Обнаруженный на просторах интернета этот замшевый чемоданный сет пронзительного синего цвета Halston напоминает нам о безвозвратно утерянном уровне тревел-пижонства.
📸Les valises Hartmann pour
HALSTON, v. 1970s
Красивый постскриптум — вилла Керилос снаружи. Самое сильное эстетическое переживание этого визита на Лазурный берег. Кажется, она мне будет сниться вместе со своими хозяевами, наивно предположившими однажды, что желание видеть мир лучше, чем он есть, может остаться безнаказанным.
#unjour à Beaulieu-sur-Mer
Я уезжаю навсегда... И вообще все всегда уезжают навсегда... Вернуться невозможно — вместо нас всегда возвращается кто-то другой,
Макс Фрай
📸La Grande Sphinx de Gizeh, author unknown
Говорят, что бы мы не делали, запоминается начало и конец. Для красивой точки на юге Франции выбрала ресторан Seen by Olivier в Anantara Plaza Nice.
Отель знаменитой тайской сети Anantara совсем свежий, он открылся только в 2023 году. На мой взгляд, шумной Ницце он был совершенно необходим — переступаешь порог лобби и тут же проваливаешься в азиатский дзен.
Ресторан на шестом этаже, в доступе гостей виды на парк, Бухту Ангелов и в качестве особо романтического ингредиента — самолеты, идущие на посадку низко над морем. В меню классика Средиземноморья (это был мой выбор), а также множество азиатских блюд с фирменным почерком Оливьера да Кошта, португальского шефа, заведующий одноименными ресторанами в Лиссабоне, Сан-Паоло и Бангкоке. Будете в этих местах, запомните место для красивого, романтического ужина.
Côte d’Azur, à bientôt!
Классный проект, о котором здорово написать не только в контексте путешествия — Trésors Publics. Не бестолковые сувениры, а собранные под одной крышей артизанальные товары. Канцелярия, кухонная утварь, косметика, продукты, одежда, свечи и другое, производимое небольшими мануфактурами только во Франции. В свой последний день в Ницце я к ним, конечно, заглянула и получила большое удовольствие от оформления пространства и ассортимента.
Trésors Publics открылся в 2017 году, вдохновением для создателей послужили традиционные лавки в Лиссабоне, бережно хранящие ремесленные обычаи. В физическом воплощении магазин существует только в Ницце, в старом городе, но также можно все заказать онлайн.
#unjour á Nice
Вместо длинных фраз к завершающей порции картинок с южных берегов (на фото Вильфранш), тематический французский словарик:
Les embruns – не брызги и не дождь, а мельчайшие капли соленой воды, которые ветер приносит с моря;
Lézarder – бездельничать, валяться на солнце; от ящирица (un lézarde) – греться на солнце, как ящерица;
La clapotis – особый звук плеска воды о берег, причал или борт лодки;
L’accalmie – момент успокоения, когда жара, ветер или дождь ненадолго стихают; в иносказательном смысле также используется;
Le gout de l’ailleurs – буквально вкус иного места, другого края;
Avoir le сoeur qui chavire – похоже на наше “сердце замирает”; от восторга, умиления, но может и от страха;
Un havre de paix – “гавань мира” или как мы бы сказали – тихая гавань;
Le temps d’une parenthèse – «время скобки». В этом выражении используется метафора текста. Как будто вы пишите длинную историю, но вдруг надо сделать лирическое отступление. Кратковременный эпизод, существующей вне основной деятельности.
Prendre la poudre d’escampette – удрать, смыться, дать деру – и прочее без зазрения совести осуществляемое нами во время каникул.
*как же однако язык влияет на наше мировосприятие и духовные процессы.
#unjour à Villefranche-sur-Mer
Очень радовалась, когда поняла, что попаду на юг Франции в даты выставки ‘Матисс — Сен-Лоран’. В курортных местах на культурную волну настроиться сложнее, но пропустить эту, как оказалось, небольшую, но насыщенную экспозицию я не могла.
‘Henri Matisse — Yves Saint Laurent’ — размышление о том, что для большого творца грани между академическим и прикладным искусством не существует, о том, как одно ведет за собой другое и наоборот. Через сопоставления исследуется влияние Матисса на Сен-Лорана — встречаются прямые цитаты или колористические/стилистические отсылки, а также важность текстиля, обстановки, одежды моделей, интереса к национальным нарядам у художника.
Больше в комментариях.
Идет до 28 сентября.
#artinspiration
Любимая часть европейских каникул — people watching. Сидишь со своим эспрессо, книжкой/ телефоном сколько хочешь, никто тебя не замечает, никто ничего не продает. Хотя, в туристических местах иногда бывает, что столик попросят освободить через какое-то время «для тех, кто пришел поесть», но у меня такое было только однажды. Смотришь на город, на людей, практически медитируешь. У нас же постоянно: «Вам что-то нужно? Меню завтраков действует последние 15 минут. Может быть, десерт? Хотим предупредить, что сегодня в меню нет осетровой икры. Начнем с шампанского?» Ну и тд.
#unjour à Nice
А пока я готовлю более осмысленный контент, хочу вам показать вчерашнюю Ниццу. Считаю, что нам с камерой нужно было встретиться раньше!
Не могу сказать, что Ницца мое любимое место в этих краях, но свой шарм у нее определенно есть: старый город, превращающийся вечером в один многонациональный бар, спортивный контингент на набережной утром, красивая архитектура. А еще это очень удобно логистически, если приезжаешь ненадолго и хочешь увидеть разное — местный транспорт просто супер.
#unjour à Nice
edited
Этот мальчик, в котором вы вряд ли сразу узнаете Ива Сен-Лорана, был обнаружен вчера в музее Матисса на выставке Henri Matisse — Yves Saint Laurent, организованной совместно с парижским музеем кутюрье. Обзор будет позже, а пока просто посмотрим на фото и вспомним, что цветы в руках идут мужчинам абсолютно любого возраста.
📸Yves Mathieu-Saint-Laurent, début des années 1940,
photographe anonyme,
Musée Yves Saint Laurent Paris
Береговая линия у Мала совсем небольшая, на ней умещается компактная общественная зона и два частных пляжа, один из которых в этом сезоне закрыт на реконструкцию, работает Eden — стильный, совсем камерный, с очень вкусным меню. Бронировать лучше заранее. Записывайте в листы путешественников.
#unjour à Cap d’Ail
Открытие этого сезона — пляж Мала в Кап-д’Ай, на ‘Мысе чеснока’, который князь Монако уступил Франции в начале прошлого века с условием, что он всегда сможет здесь ловить рыбу. К Кап-д’Ай исторически тяготела русская аристократия: великий князь Михаил Михайлович (Миш-Миш) облюбовал эти места, а еще Матильда Ксешинская вместе с супругом, великим князем Андреем Михайловичем, проживала на вилле ‘Алам’, которую однако пришлось в итоге продать из-за сложного финансового положения. Новые владельцы виллу сдавали внаем, в том числе Грете Гарбо.
Красиво, тихо и спокойно — как они любили.
#unjour à Cap-d’Ail
edited
Проходят эпохи, сменяются герои, но массаж и некоторые другие предложения на лазурных курортах не теряют актуальности и век спустя.
📸Michèle Morgan et l'artiste Jean Cocteau, Cannes, 1946
Вчера впервые сходила на виллу Керилос. Я рассказывала о ней тут, но никакое описание, никакой текст, не передают, что на самом деле из себе представляет затея Теодора Рейнаха превратить свой летний дом в греческий дворец. Это не просто интерьеры с характерными мотивами, не стилизация, но научная реконструкция, воссозданный дом греческого аристократа I-II веков до н.э. с точным функционалом.
На входе вас встречает надпись ‘Χαῖρε/Возрадуйся’, заменяющая приветствие раба-привратника и сразу настраивая на ритуальный лад. Названия и предназначения помещений строго соответствуют типичным в древней Греции, мебель создана по рисункам на посуде и фресках, в столовой вместо стульев высокие лежаки, приборов нет, ведь греки ели руками. Женская и мужская половины разделены, в центре главный двор — перистиль, на полу мозаики, на стенах итальянский мрамор.
Красота невозможная, но безжизненная, странная, слишком хрупкая для этого мира. От нее сразу веет трагедией. Это особенно ощущается, когда идешь по нижней галерее с античными статуями, выстроенной в один уровень с морем — не красиво, а пугающе прекрасно. И действительно, мечте-утопии создателя об этом почти рае на земле не было суждено пережить века. Жизнь имеет свойство разрушать самое лучшее самым отвратительным способом. В 40-х годах прошлого века, после захвата Франции, потомки Теодора Рейнаха оказались в Аушвице, откуда ни дочь, ни сын, ни другие родственники не вернулись. В 1967 году вилла стала музеем. Обязательно сходите при случае, оставайтесь долго, дайте этой красоте вас затронуть.
#unjour à Beaulieu-sur-Mer
+6
