Когда говорят о русскоязычной книжной культуре в эмиграции, обычно имеют в виду писательниц, исследовательниц — тех, кто создает тексты. Про тех, кто открывает и развивает магазины, издает книги и организует встречи, вспоминают реже, хотя без них эти тексты просто не дошли бы до читательниц и читателей. Именно труд этих женщин делает возможным существование независимых пространств, куда приходят сотни эмигрантов. Их работа поддерживает русскоязычную интеллектуальную среду в эмиграции и имеет огромную социальную ценность, хотя женщины получают за нее несправедливо мало или работают почти бесплатно. «Гласная» поговорила с пятью эмигрантками, которые издают и продают книги на русском языке за рубежом. Они рассказали, почему продолжают работу, которую сложно назвать экономически выгодной, в чем сами видят ценность своего труда и что дает им силы не сдаваться.
Местами
Телеграм-канал с историями, которые случаются с нами, когда мы открываем мир За рекламой и хорошими советами – @al_al_zhirov
-
-
Илья Яшин выпустил документальный сериал о себе. "Каждая серия выхватывает один день, наполненный митингами, встречами с разными людьми, спорами, работой, спортом, бытом… В общем всем, из чего состоит жизнь любого политика. Оператор с камерой ходит за мной, как тень, и фиксирует множество деталей, как правило, скрытых от широкой публики", — написал Яшин в своём твиттере.
-
Skyscanner составил рейтинг городов мира, которые лучше всего подходят для пеших прогулок. Среди критериев — расстояние между главными достопримечательностями, количество пешеходных маршрутов, средняя высота над уровнем моря, плотность населения, безопасность, качество воздуха и уровень загрязнения. Отдельно исследователи оценивали, сколько шагов и времени требуется, чтобы пройти между основными туристическими объектами. Места распределились так: 🇪🇸 Кордова — на прогулку между основными достопримечательностями потребуется всего 26 минут и 2730 шагов. 🇯🇵 Нагасаки — 531 достопримечательность, а уровень преступности оказался самым низким среди городов рейтинга. Среди главных мест для посещения – Музей атомной бомбы, Парк мира, остров Дэдзима и сад Гловера. 🇯🇵 Хиросима — между главными туристическими объектами можно пройти примерно за 41 минуту, сделав около 3959 шагов. В топ-10 вошли 🇮🇹 Реджо-ди-Калабрия,🇫🇷 Монте-Карло, 🇪🇪 Тарту, 🇹🇷 Бурса, 🇮🇹 Больцано, 🇧🇦 Сараево, 🇨🇦 Виктория, Британская Колумбия.
-
repost
Неслучившийся Омск и контекстуализация модернистских утопий У архитектора Дмитрия Смирнова, автора тг-канала Омский архитектор, недавно вышла в издательстве «Татлин» книга Неслучившийся Омск, своего рода продолжение его прежней работы Лучезарный Омск. В центре внимания автора проекты советского модернизма, которые остались на бумаге. С нашей точки зрения, данная книга в какой-то степени продолжает линию новой истории архитектуры, о которой мы недавно рассуждали на канале. Смирнов поднял огромный архивный материал и показал, насколько интенсивным было омское модернистское проектирование, включая архитектурные проекты, которые так и не были реализованы. Причем автору было важно дать слово самим чертежам, поэтому книга густо усеяна цитатами из протоколов совещаний и заседаний архитектурных советов, где буквально слышны голоса омских архитекторов, их споры и аргументы. Работа также интересна оригинальной интерпретацией дихотомии реальности и утопии, которая продолжает активно использоваться в исследованиях истории архитектуры. Смирнов специально подчеркивает, что омский материал трудно в утопической смысле назвать «бумажной архитектурой» и «параллельной архитектурой». Он предлагает смотреть контекстуально на непостроенный модернизм Омска через локальную политику, ведомственные интересы и конкретные аппаратные решения. В книге есть минимум три сюжета, где модернистские проекты вписываются автором в политический и институциональный контекст. Первый был связан с историей сноса стадиона «Динамо» под здание обкома КПСС. Первый секретарь обкома Сергей Манякин продавливал стройку личной волей, однако спортсмены и тренеры подали протест в Москву. ЦК КПСС не согласовал, и тогда Манякин оформил стройку как «пристройку» к старому зданию. Второй повествовал о реконструкции здания бывшего Общественного собрания под Театр кукол. Смирнов показывает, как в 1980-е проект тормозили межведомственные конфликты между Минкультуры РСФСР, областным управлением культуры и сменявшими друг друга авторскими коллективами. Третья история — о проектировании высотной гостиницы на улице Фрунзе и борьба с Госпланом РСФСР за ее вместимость. Однако несмотря на эту удачную попытку контекстуализации градостроительных документов, Смирнов, к сожалению, вообще не пытается встроить омский случай в общую историографию советского модернизма. После прочтения остается открытым главный вопрос: зачем нам вообще этот подробный перечень непостроенных зданий Омска? В то же время у автора был шанс показать, чем экспансия советского модернизма была схожа с другими позднесоветскими городами, или, наоборот, какие отличительные черты имела. Вторая проблема книги более техническая, но при этом системная для жанра истории архитектуры. Увы, ссылочный аппарат в книге весьма слабый. Скорее всего, это решение редакции «Татлина». Издательства сознательно минимизируют научный аппарат ради читабельности, но такая редакционная политика обедняет саму работу исследователя и рождает у других исследователей недоверие к фактологическому материалу, поскольку он не подается перепроверке. Если представители книжных серий по истории архитектуры нас читают, то, пожалуйста, прекращайте эту ужасную практику! Однако это не снимает ответственности с авторов, которые, конечно, должны бороться за сохранение ссылок в своих работах. После прочтения Неслучившегося Омска, городских историков не покидал вопрос — а стоит ли вообще историкам архитектуры продолжать держаться дихотомии реальности и утопии, пусть даже в переработанном и оригинальном виде, как это делает Смирнов? Нам все чаще кажется, что от данной оптики стоило бы отказаться совсем. Думаем, что этот вопрос мы еще неоднократно будем задавать себе и другим, ведь местные архивы советского модернизма далеко не исчерпаны и видимо еще у многих будет соблазн поговорить о них в утопических образах.
-
Лёша, конечно, виноват в творящемся пиздеце едва ли не больше, чем многие другие люди, но никто не заслуживает издевательств в тюрьме.
-
Каждые несколько лет британское государство фактически заново отвечает на вопрос, зачем стране вообще нужна общественная медиакорпорация BBC. Юридической основой существования BBC служит королевская хартия. Нынешняя заканчивается в 2027 году, и сейчас идёт работа над документом, который определит устройство корпорации на следующее десятилетие. The Guardian поговорил с тремя десятками спикеров из BBC, правительства и британской медиасреды — и описывает процедуру этого диалога вокруг BBC. Сначала проводилась публичная консультация, в которой приняли участие около 120 тысяч человек. Затем будущее одной из крупнейших медиакорпораций мира фактически решалось на закрытых переговорах чиновников. Причём парламенту даже не обязательно утверждать окончательный вариант хартии. Но сейчас спор особенно важен, потому что привычная модель BBC начинает рассыпаться. Около 65% её финансирования даёт телевизионная лицензия — фактически налог — сейчас £180 в год с домохозяйства. Однако с 2017 года реальные поступления от неё сократились примерно на £1,3 млрд. Снижается и охват: в 2020 году продуктами BBC еженедельно пользовался 91% взрослого населения Великобритании, теперь — 84%. Особенно быстро традиционное телевидение теряет молодых зрителей. Они живут уже не в мире BBC, ITV и Channel 4, а в мире YouTube, TikTok, Netflix и Spotify. Отсюда несколько вариантов будущего. Можно оставить BBC максимально универсальной: новости, спорт, сериалы, детские программы, радио, образование, региональное вещание. Можно уменьшить корпорацию и заставить её больше зарабатывать самой. А можно вообще перестать считать BBC в первую очередь производителем программ. Сторонники третьего подхода предлагают превратить её в элемент общественной цифровой инфраструктуры — британскую публичную альтернативу платформам глобальных технологических корпораций. Один из создателей iPlayer предупреждает: если BBC считает, что занимается всего лишь "контентом" , она уже проиграла. Похожий выбор корпорация делала и раньше. В 1947 году телевидение ещё казалось многим дорогой игрушкой, но новая хартия позволила BBC сделать на него ставку. В 1997-м в документ вписали возможность тратить деньги телевизионной лицензии на интернет. Из этого вырос BBC Online. Теперь нужно снова угадать технологию и привычки аудитории следующего десятилетия. И в этом главный вопрос нынешнего спора: не как спасти BBC, а что должно принадлежать обществу, налогоплательщикам, в информационной среде, где почти всё принадлежат частным платформам.
-
repost
ЦИК подкрутил в два раза оценку своему приложению для ДЭГ на Rustore — с 2,2 до 4,4. Еще несколько дней назад у официального приложения ЦИК для дистанционного электронного голосования была оценка 2,2 при общем числе оценок — 950. Большинство негативных оценок касалось 2023 года, когда приложение было опубликовано. Но вчера оценка поменялась с 2,2 до 4,4, при том что не появилось новых отзывов и общее число оценок осталось прежним — 950. То есть просто кто-то руками внес изменения и даже не стал заморачиваться с числом отзывов и оценок. На выборах в Госдуму федеральный ДЭГ будет применяться в 32 регионах. Подпишитесь на https://t.me/vybory_medium
-
Итальянская компания Bending Spoons, владелец Evernote, Vimeo и WeTransfer, договорилась о покупке сервиса для совместной работы Miro. Сумма сделки, которую собираются провести деньгами, составляет 1,36 миллиарда долларов. Miro, основанная в Перми в 2011 году Андреем Хусидом и Олегом Шардиным, достигала успеха на волне ограничений из-за пандемии COVID-19, когда многие компании перевели сотрудников на удаленную работу. За два года число пользователей Miro выросло с 5 до 30 миллионов, а число платных клиентов увеличилось на 550%. Bending Spoons за последнее время покупает уже вторую компанию, взлетевшую во время пандемии ковида и подешевевшую после снятия ограничений. В августе она за 1,28 миллиарда долларов приобрела Airtable, который был оценен в 2021 году в более чем 11 миллиардов.
-
Утром 11 сентября 2001 года Стэнли Праймнат и Брайан Кларк пришли на работу во Всемирный торговый центр. Праймнат находился на 81-м этаже Южной башни, когда увидел приближающийся самолёт United Airlines. Он успел нырнуть под стол. Самолёт врезался в здание примерно на уровне 77–85-го этажей. Кларк работал на 84-м. После удара он вместе с коллегами начал искать путь вниз. Часть группы решила подниматься на крышу, но Кларк и его коллега Рон ДиФранческо пошли вниз. По дороге Кларк услышал голос из-под обломков. Это был Праймнат. Мужчины не видели друг друга. Кларк ориентировался только на голос и в конце концов сумел вытащить незнакомца через пролом в разрушенной стене. После этого они вместе начали спускаться. Из людей, находившихся в Южной башне выше зоны удара самолёта, выбраться удалось только четверым. В том числе Кларку и Праймнату. Через 56 минут после столкновения самолёта с башней она рухнула. The Guardian нашёл обоих спустя четверть века. Они до сих пор дружат. Бывали на свадьбах детей друг друга, встречались семьями и сотни раз вместе рассказывали о 11 сентября в школах, церквях и телестудиях. Но пережили спасение совершенно по-разному. Кларк рассказывает, что серьёзных долговременных психологических последствий у него почти не было. Праймнат после возвращения домой некоторое время не узнавал жену и детей. Позже ему пришлось буквально заново привыкать самостоятельно ездить на работу. В конце концов пережитое изменило и его дальнейшую жизнь: в 2006 году он стал пастором и воспринимает своё спасение как вмешательство Бога. За 25 лет изменилась и аудитория их рассказа. Сегодня Кларк выступает перед школьниками, которые родились через много лет после терактов. Для них 11 сентября — уже история примерно в том же смысле, в каком для предыдущих поколений историей была Вторая мировая. Поэтому Кларк говорит, что больше не пытается объяснять детям факты — их они могут прочитать сами. Он рассказывает о другом: каково было находиться внутри башни в те несколько минут после атаки.
-
repost Совершенно АДОВЫЙ текст. Я читал, у меня глаза на лоб лезли, хотя меня, кажется, удивить реально сложно. Почитайте, даже если вы не интересуетесь спортом. Человек, который был ПОЖИЗНЕННО забанен решениями всех возможных и мировых, и российских структур, продолжает годами делать ту же самую работу, попадает на фотографии, а все ответственные говорят «Да не, вы чо, это не он!». И, как вишенка на торте: всю эту ситуацию с молчанием прорвала мама маленькой девочки, которая (мама) стала судьёй Верховного суда Луганской народной республики. А вы говорите, что от «новой элиты» толку нет. Ещё как есть!!!
-
Сидни Суини снялась обнажённой в рекламе приложения-тотализатора Novig. Одобряем.
-
Numbeo вычислил индекс качества жизни крупных городов мира в августе этого года. Среди 18 городов, оказавшихся в квадранте наиболее выгодных для жизни, особенно много европейских — в их числе Вена, Порту, Сплит, Валенсия, Прага, Лиссабон, Братислава, Рига и Варна. Доступная медицина, развитый общественный транспорт, компактная городская застройка и высокий уровень безопасности способны существенно повысить комфорт повседневной жизни. В топ-100 попали пять российских городов — Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Калининград и Екатеринбург.
-
К вопросу о том, почему Таллинн попал в топ-10 лучших аэропортов мира в моём рейтинге. Аэропорт начинается до регистрации, паспортного контроля, досмотра и подхода к гейту. Аэропорт начинается ещё в городе: транспортная доступность — важнейшая его составляющая. Поэтому за регулярные рейсы общественного транспорта, а тем более, за железнодорожный транспорт в аэропорт из города я добавлял баллы. А Таллинне из центра города в аэропорт можно доехать теперь за 15 минут. На трамвае.
-
Гриша Ургант — альтер-эго Ивана Урганта — выпустил альбом "Гостелерадио", на котором он исполняет песни из несуществовавших советских фильмов. На сайте есть описания сюжетов этих фильмов и афиши. А послушать альбом можно здесь.
-


Продолжаем рейтинг аэропортов. На очереди категория средних аэропортов — тех, в которые летают 20-50 рейсов в неделю. В отличие от предыдущих — больших — аэропортов, здесь мы снизили требования. Так, максимальный балл, которые эти аэропорты могли получить, составляет не 12, а 10. 🚍 И получить их можно за транспортную доступность (но мы исключили из требований жд-сообщение, оставили лишь регулярный общественный транспорт, возможность уехать из аэропорта после последнего рейса и приехать перед первым утренним и критерий 10-километровой удалённости от города — то есть три критерия, по баллу каждый). 〰️ За инфраструктуру можно получить, по-прежнему, пять баллов (за кафе до и после досмотра, за бесплатную зарядку для телефона, WiFi, и бесплатную воду). 🇷🇺 Ну и прежние максимальные два балла за маркетинг, локальную идентичность или архитектуру. В результате максимум баллов не набрал ни один аэропорт из 96 посчитанных в этой категории. 🛫 Первое место — у финского аэропорта Рованиеми 🇫🇮. Максимальное число баллов за маркетинг он получил за очень сильную лапландскую и рождественскую идентичность: аэропорт последовательно позиционируется как "официальный аэропорт Санта-Клауса". 🛫 Второе место — у французского Страсбурга 🇫🇷. Аэропорт расположен близко к городу, имеет прямое железнодорожное сообщение с центром и набрал почти максимум по пассажирской инфраструктуре. 🛫 Ну и на третьем месте Корк 🇮🇪, аэропорт университетского города на юго-западном побережье Ирландии. Он расположен всего примерно в 6–7 км от центра, имеет регулярный транспорт, подстроенный под расписание рейсов, и почти полный набор пассажирских удобств. В топ-10 этой категории итальянские Альгеро, Флоренция и Тревизо, норвежский Тромсё, словенская Любляна и испанские Жирона и Сантьяго-де-Компостелла (ну, вы понимаете ⚡️). В следующей части расскажу, как распределились места в группе D — аэропортов, из которых летают совсем мало — от 10 до 20 направлений.
-
repost Я съел деда — не проблема Иногда в вашем тексте заводится скучный дед. Сядет где-то в уголке и бубубубубубу, пока читатели вежливо кивают и пробегают мимо. И неважно, насколько дед умен и гениален. Он потерял главное — навык быть интересным. Поэтому выгоняем его из текста тапком, не жалея! 1. Пространные вступления — вон. «Сегодня я хочу поговорить с вами на тему…» — такое вступление пишете не вы, а внутренний дед. Режем нещадно, сразу к делу! 2. Морализаторство и поучения забудьте на антресоли. «Каждому человеку важно развиваться и стремиться к лучшему» — тут сразу хочется закатить глаза и пролистнуть. Спасибо, дед, очень глубокая мысль. 3. Не повторяем одну и ту же мысль по три раза. У читателей нет амнезии и склероза, они уже все поняли. Если видите, что вы в одном тексте повторяетесь дважды или трижды, у деда заело пластинку. 4. Длинные предложения сокращаем. Экономим читателям время: все же большинство не на пенсии. Если не можете прочитать предложение на одном дыхании — оно уже длинное. 5. Убираем подробности, которые не нужны. Дед всегда тащит в историю всякий хлам — а вдруг пригодится! Но если описание березы или внешний вид героя никак не меняют суть истории, нещадно выкидываем. Ура, вы выселили деда! А если стало его жалко, задумайтесь: давно ваш блог превратился в дом престарелых?
-
9 сентября исполнилось 50 лет со дня смерти Мао Цзэдуна. Все билеты в его мавзолей на площади Тяньаньмэнь разобрали за неделю. 22-летняя Пан и 24-летняя Ван специально приехали в Пекин из Даляня и провели в очереди два с половиной часа. Они родились через четверть века после смерти Мао, но увлечены его фигурой. Именно среди молодых китайцев интерес к "Великому кормчему" в последние годы снова растёт. El País поговорил с теми, кто сегодня читает Мао, цитирует его в соцсетях и пытается применять его идеи к собственной жизни. Один из героев, 24-летний Ли, взялся за избранные произведения председателя после университета, когда долго не мог найти работу. Тексты о противоречиях и партизанской борьбе неожиданно превратились для него в пособие, как пережить личный кризис. "Есть Мао на каждый случай" , — объясняет исследователь современной китайской культуры Ян Гобин. Молодым китайцам нужен не обязательно тот Мао, который руководил страной в 1950–70-е. Из огромного корпуса его текстов они выбирают идеи, которыми можно описать Китай сегодняшний. Страна, построившая одну из крупнейших экономик мира, сталкивается с молодёжной безработицей, дорогим жильём, тяжёлой конкуренцией за рабочие места и огромным имущественным неравенством. В китайском интернете несколько лет популярно слово neijuan — "инволюция" : бесконечная гонка, в которой приходится прикладывать всё больше усилий просто для того, чтобы не отстать. Отсюда неожиданный поворот общества к Мао. Его риторика классовой борьбы позволяет говорить о богатых и бедных, начальниках и работниках, несправедливом распределении возможностей. Авторитет революционера, уничтожавшего частный капитал, удобно использовать для критики проблем, возникших в результате китайского экономического чуда. Однако сегодняшние поклонники Мао знают его биографию в версии, которую тщательно отредактировало госпропаганда. После его смерти Компартия оказалась перед сложной задачей. Полностью осудить Мао было невозможно: вместе с ним пришлось бы поставить под сомнение происхождение самой политической системы. В 1981 году партия сформулировала компромиссный тезис: Мао совершал серьёзные ошибки, но его заслуги "значительно превосходят" их. Так появилась возможность отказаться от маоистской экономики, сохранив светлый образ самого Мао. В этой конструкции гораздо меньше места уделяется Великому скачку, коллективизации и последовавшему голоду, во время которого, по разным оценкам, погибли десятки миллионов человек. Культурная революция тоже признаётся катастрофой, но полноценная публичная дискуссия о ней ограничена. При Си Цзиньпине официальную историю сводят к формуле: Мао поставил Китай на ноги, Дэн Сяопин сделал его богатым, Си делает его сильным. Получается единая история успеха нации, где разные эпохи не противоречат друг другу, а продолжают одна другую. Поэтому у нынешнего возвращения Мао есть занятный парадокс: молодые китайцы используют революционера для критики неравенства в современной стране — но сама возможность представить Мао подходящим критиком современности во многом появилась потому, что из коллективной памяти исчезла значительная часть цены его собственных экспериментов. Через полвека после смерти председатель снова помогает китайцам объяснять настоящее. В этом смысле, конечно, понимаешь, что после Путина не останется ничего — родившимся спустя 30 лет после его смерти молодым россиянам нечего будет изучать: ни книг, ни идей, ни государства — одно сплошное разочарование.
-
Илья Жегулёв (экс-Медуза) запустил в Португалии новое медиа.
-
В России можно заняться переводом китайских и африканских пьес, чтобы понять, о чем «думают и дышат» коллеги по театру в других странах. С таким предложением выступил художественный руководитель «Театра наций» Евгений Миронов. Миронов указал, что ключевой багаж переводов, например, латиноамериканской и африканской драматургии, уходит корнями в советскую эпоху и настало время это менять. В первую очередь, следует обратить внимание на Китай, где развивается театр и где «ждут русскую школу». ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ!
-



Продолжаю публиковать рейтинг аэропортов Евразии (Европы, России, Турции, Южного Кавказа и Центральной Азии). В прошлый раз я показал рейтинг крупнейших аэропортов — лучшими оказались Копенгаген и Цюрих. Методика оценки аэропортов, из которых регулярно летают по 50-99 направлениям, похожа на оценку аэропортов, откуда летают больше 100 рейсов: максимум пять баллов они могут получить за разные виды транспортной доступности (жд-сообщение с городом, возможность добраться из центра города за 30 минут, наличие регулярных рейсов общественного транспорта, в том числе, ночных, ну и расположение не более, чем в 10 километрах от города), так же максимум пять баллов за инфраструктуру (вроде открытого общественного WiFi, фонтанчиков с питьевой водой, общедоступных зарядок для телефона, возможности переночевать в аэропорту и кафе как до, так и после контроля). +1-2 балла можно было получить за хорошую работу маркетинговой команды, классный архитектурный проект или за поддержку локальной идентичности. И первое место в этой категории получает аэропорт Вильнюса 🇱🇹. С одной стороны, сохранено старое здание 1954 года постройки с лепниной и фигурами на фронтоне, с другой стороны, рядом органично пристроено новое здание (открыто в январе этого года), на котором уже написано имя Микаэлюса Чюрлениса — литовского просветителя, писателя, музыканта и художника. Аэропорт довольно компактный и удобный, при этом обслуживает рейсы по всей Европе, в том числе, направления, куда WizzAir летает за 16 евро. Второе место в этом рейтинге занимает аэропорт Севильи 🇪🇸. SVQ попала в топ благодаря близости к городу, удобному общественному транспорту, в том числе ночью, полному набору пассажирской инфраструктуры и выразительной архитектуре с андалусской идентичностью. И, наконец, на третьем месте — аэропорт болгарской столицы Софии 🇧🇬. Да-да, я сам удивился: но реально — в аэропорт идёт ветка метро, по которой можно добраться до аэропорта за 18 минут (сам засекал), правда, вот ночного рейса нет — за это минус балл. В топ-10 этой категории аэропортов Загреб 🇭🇷, Таллинн 🇪🇪 (один из моих любимых аэропортов в плане национальной идентичности), Тулуза 🇫🇷, Линате 🇮🇹 (один из трёх аэропортов Милана, единственный "городской"), Пиза 🇮🇹 (можно дойти пешком из центра города, а можно за 7 минут доехать на беспилотном жд-шаттле до вокзала), Гданьск 🇵🇱 (ехать далековато, но реально очень удобный аэропорт) и Вроцлав 🇵🇱 (этот аэропорт получил максимальный балл за архитектурный проект нового здания). В следующей части расскажу, как распределились места в группе С — аэропортов, из которых летают меньше, чем в 50 направлений.
- Older posts