Лауреат «Ясной поляны» в номинации «Современная русская проза» Сергей Шаргунов с книгой «Попович»! Искренне поздравляю Сергея.
Книги, мысли, кино, фото. Главред «Альпина нон-фикшн»
Лауреат «Ясной поляны» в номинации «Современная русская проза» Сергей Шаргунов с книгой «Попович»! Искренне поздравляю Сергея.
В номинации «Пропущенные шедевры» премии «Ясная поляна» победила впервые переведенная в России в издательстве «Альпина.Проза» работа Гюнтера Грасса «Крысиха» и ее переводчица Юлия Полещук!
У АНФ новинка в серии «Страдающее Средневековье» — Стив Тиббл, британский историк-медиевист, один из ведущих экспертов по истории Крестовых походов с книгой «Армии крестоносцев: 1099–1187». Казалось бы, книг про крестоносцев много, но Тиббл радикально меняет привычную оптику. Крестовые походы — это не столкновение христианства с исламом, а эпизод вечной войны степи с пашней. Религия у Тиббла мощный мобилизующий фактор, но не первопричина конфликта. Автор считает причиной походов (как и множества других военных конфликтов) климат и миграцию. Похолодание и засуха в евразийских степях X–XI веков вытолкнули тюркские племена на юг. Именно они снесли оседлые государства региона, мусульманские в первую очередь. Крестоносцы пришли на периферию рушащейся империи. Уже потом Занги, Нур ад-Дин и Саладин постепенно собрали всё в единый кулак и привели к закономерному финалу. Неожиданный вывод Тиббл делает и по составу армий. Большинство населения государств крестоносцев — местные христиане, многие из них никогда не видели Европы, армии франков наполовину состояли из армян, сирийцев и арабов-христиан. То же самое у мусульман, среди которых почти не было мусульман. Традиционно пара историй для вечеринки айтишников: Посуда из черепа врага. Ильгази после победы на Кровавом поле ушёл в запой на двадцать дней. А пленного барона Роберта Фиц-Фулька Прокажённого велел превратить в золотой кубок — пить из его черепа. Языковой барьер, который спасает. В битве под Босрой всадник нарушил приказ, бросился на врага и убил эмира. Он избежал наказания, потому что был тюрком и команд франков просто не понимал. «Армии крестоносцев» — книга о том, как устроена война и из кого физически состоят армии на примере крестовых походов, но вполне актуальная для большинства войн. Плюс разрыв шаблона в каждой главе. Любителям книг и стиля Дэна Джонса точно понравится! Перевод Максима Коробова
Друзья, а вы еще помните где находится Центральный Дом художника на Крымском валу? Старожилы помнят. Но вспомнить надо нам всем, потому как ярмарка non/fictio№28 пройдет в этом году именно там. 2-6 декабря 2026 года. На день больше, чем обычно. Теперь точно. С 1999 по 2018 год ярмарка проходила только в ЦДХ. Юбилейная 20-я в декабре 2018 года стала последней, проведённой в этом легендарном здании перед его реконструкцией. С 2019 ярмарка проходила уже в Гостином дворе на Ильинке. Иногда стоит оглянуться в прошлое, чтобы понять, что мы растеряли, а в чем выросли в дороге. Гостиный двор хорош. Но в этом году до встречи в ЦДХ!
Анализ 50-ти крупнейших мировых издательств этого года. Эксмо-АСТ на 34-м месте. В 2023-2025 годах был на 35-м. Неплохо.



+2
Средневековые животные раньше рассматривались исключительно в практичном смысле. Мясо, перевозка грузов, охота. Но люди Средневековья не были чужды нежности. Об этом нам рассказывает профессор Лондонского колледжа Кэтлин Уокер-Микл в книге «Домашние любимцы в Средние века». Собаки, кошки, обезьяны, белки и попугаи были любимыми домашними спутниками своих хозяев. Где их приобретали, чем кормили, где гуляли и где жили питомцы, и чем их баловали. А так же, как создавались образы домашних любимцев в искусстве и литературе того времени. Увлекательная, красивая, полноцветная и уютная книга для подарка или дождливого вечера. Серия "Страдающее Средневековье". Перевод Екатерина Ракитина.

Наши книги — в шорт-листах премий «Просветитель» и «Просветитель.Перевод»! 🏆 Объявлены короткие списки двух премий, и в них вошли пять книг «Альпины нон-фикшн». Премия «Просветитель» ▪️ Естественные и точные науки 📕 Евгений Коблик «В верховьях «русской Амазонки»: хроники орнитологической экспедиции» ▪️ Гуманитарные науки 📕 Николай Власов «Немцы после войны: как Западной Германии удалось преодолеть нацизм» «Просветитель.Перевод» ▪️ Естественные и точные науки 📕 Бен Орлин «Математика для тех, кто боится математики: еще одна книга с дурацкими рисунками» Перевод: Мария Елифёрова Научный редактор: Константин Кноп Редактор: Петр Фаворов ▪️ Гуманитарные науки 📕 Кевин Бирмингем «Самая опасная книга: как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу» Перевод: Александра Глебовская Научный редактор: Сергей Диваков Редактор: Ольга Нижельская 📕 Роджер Кроули «Битва за пряности: как противостояние XVI века определило устройство современного мира» Перевод: Ольга Корчевская Редактор: Ольга Нижельская
«Просветитель» опубликовал короткие списки основных номинаций и переводной. Поздравляю наших авторов. Полные списки здесь https://premiaprosvetitel.com/news/view/?428
Вы уже решили, что будете делать завтра? Приглашаю в Переделкино, где обладатели естественного интеллекта соберутся, чтобы поговорить об интеллекте искусственном. Дом творчества "Переделкино" и издательская группа «Альпина» устраивают фестиваль «Иррационально» вокруг актуального вопроса; что остаётся исключительно человеческим, когда всё рациональное — найти, посчитать, перевести, сократить, сформулировать — машина постепенно учиься делать сама? Фестиваль начинается в час дня, и я рекомендую приходить с самого начала. В 13:00 в Белом зале Вера Богданова, Виктор Ремизов и Ольга Птицева будут обсуждать «Писательское мастерство против искусственного интеллекта»: что в писательстве можно алгоритмизировать, а что всё-таки невозможно передать машине. А чуть позже мы вместе с востоковедом, полиглотом и автором «Поймать вавилонскую рыбку» Яной Хлюстовой и лингвистом Валерием Шульгиновым, научным редактором русского издания «Языка как инстинкта» Стивена Пинкера будем говорить и, надеюсь, немного спорить о языке. Наша тема — «Жизнь языка в потоке бесконечного прогресса». Будем говорить о том, действительно ли язык сегодня меняется быстрее, чем когда-либо; зачем учить иностранные языки, если машина уже умеет переводить; начнём ли мы сами говорить немного «как нейросеть» 😏 Мы же привыкли считать способность подобрать точное слово, построить фразу и выразить сложную мысль частью собственного интеллекта. Теперь нейросеть умеет дописать, исправить, перевести и сформулировать это за нас. Если мы будем делегировать ей сам процесс формулирования, как это отразится на нашем мышлении? В общем, приходите поговорить об искусственном интеллекте и рациональном и не очень к нему отношении. 📍13 сентября, Дом творчества "Переделкино". Фестиваль "Иррационально" начинается в 13:00, наша дискуссия — в 16:00. Вход бесплатный по регистрации. Все подробности здесь.
Вот кстати на завтра. Наши в городе!



+1
Шел сейчас по Пречистенке увидел то, что никогда не замечал. Железные плитки вмонтированные в тротуар с указанием литераторов и персонажей, что жили на этой улице. Есенин, профессор Преображенский, ну и другие любопытные факты. Что-то по-английски, что-то по-русски. Очень клевая идея.
Традиционно самый честный рейтинг. Что выбирали читатели на стенде «Альпины нон-фикшн» на книжной ярмарке ММКЯ. 1 «Манга, моэ, исекай: Большой гид по аниме» редактор-составитель Эдуард Царионов 2 «Битва за пряности: Как противостояние XVI века определило устройство современного мира» Роджер Кроули, «Еретики: Как церковные распри создали мир, в котором мы живем» Сергей Ходнев 3 «Палаццо Мадамы: Воображаемый музей Ирины Антоновой» Лев Данилкин, «Как полетели динозавры: ящеры-квадрокоптеры, обратные птицы и их потомки» Андрей Журавлев 4 «В конке без смартфона: Как выжить в дореволюционном Петербурге» Светлана Ворошилова, «Самая опасная книга: Как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу» Кевин Бирмингем, «Первые христиане: какими они были «на самом деле»?» Андрей Десницкий 5 «Гнездо кабана: Истории из заповедника» Надежда Панкова, «Одорама: Культурная история запахов» Федерико Куксо 6 «Хазары: Забытая империя Средневековья» Олег Ивик, Владимир Ключников, «Неугомонные: История английских королей и королев» Дэвид Митчелл 7 «Книга Уткина: Мы тут жизнь живём» Станислав Гридасов, «Человек среди котов: История близкого соседства» Наталья Резник 8 «Еретичка, ставшая святой: Две жизни Жанны д'Арк» Ольга Тогоева, «Путеводитель по Средневековью: Мир глазами ученых, шпионов, купцов и паломников» Энтони Бейл 9 «Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной» Алексей Семихатов, «Япония с первого взгляда» Пико Айер 10 «Искусство физики: Как наука объясняет хаос, противоречия и непредсказуемость нашей жизни» Захар Бхармал, «Кратчайшая история Франции» Колин Джонс, «Настоящий Репин. Парадоксы Серова» Галина Ельшевская

В номинации «HUMANITAS» национального конкурса «Книга года — 2026» победил Лев Данилкин с книгой «Палаццо Мадамы: Воображаемый музей Ирины Антоновой». Троекратное ура и круть! Мои поздравления автору и всем кто делал эту книгу и продвигал! Мы все молодцы. А тридцати тысячам читателей, уже купившим эту книгу особое уважение!
Забыл про важную дату. 31 августа 1941 года в Архангельск прибыл самый первый союзный конвой под кодовым названием «Дервиш». Напомню о нашей книге 2023 года, она еще в продаже. Арктические конвои — важная история Второй мировой войны. По программе ленд-лиза (помощь без предварительной оплаты) через порты Англии и Шотландии в Архангельск и Мурманск было проведено 1400 торговых судов. Советский Союз получал боеприпасы, танки, самолеты, грузовики, продовольствие и сырье. Практически все конвои подвергались нападениям немцев. Наиболее трагично сложилась судьба конвоя PQ-17, который отправился из Рейкьявика 27 июня 1942 года. Именно сейчас он был очень нужен. Вермахт открыл наступление на Сталинград. Пал Ростов-на Дону. Судьбе этого конвоя посвящена книга Уильяма Жеру «Корабли-призраки: Подвиг и трагедия арктических конвоев Второй мировой». В конвое участвовало 35 торговых судов и около 20 военных и вспомогательных. Немцы выставили 115 бомбардировщиков, 11 подводных лодок и 57 торпедоносцев. Разгром. Четыре корабля уплыли в самые льды Арктики — и это, наверное, самая эмоционально сильная часть текста. «Две шлюпки ‟Эмпайр Байрона” шесть дней дрейфовали в холодном тумане, пока моряков не подобрал британский корвет... К тому моменту, как их спасли, моряки в шлюпках, включая двух юнг, одному из которых было 15, а другому 16 лет, раз в шесть часов получали по 60 мл воды, две таблетки прессованного сухого солодового молока и немного печенья. Некоторые начали пить соленую воду». Масса трагических ошибок, предательства, но и героизм, мужество, смекалка, стремление превозмочь себя. Вот об этом книга. О преодолении. Герои ее не только простые моряки и офицеры, но и Сталин, Рузвельт, Черчилль. В этом кратком периоде Второй Мировой много всего соединилось, он настолько показателен, что к нему обращались и литература, и кино. Пикуль написал «Реквием каравану PQ-17», вышли фильмы «Семнадцатый трансатлантический» и сериал «Конвой PQ-17». Книга Жеру вводит в исторический оборот огромное количество новых документов. И пишет он при этом столь драматично, что это похоже не на исторический текст, а на остросюжетной детектив. Из 35 транспортов конвоя 22 были потоплены.



+6
Собрал 10 новинок, за которыми стоит заглянуть на стенд «Альпины нон-фикшн» F12 на ММКЯ или в книжный магазин. Можно и просто на обложки позалипать) «Одорама. Культурная история запахов» Федерико Куксо. Цивилизация это не только идеи, войны и технологии, но и запахи. Мы читаем историю, изучаем её и воображаем, но никогда не вдыхаем. Эта книга — попытка рассказать о том чем пах мир от динозавров и пещер неандертальцев до МКС и кометы 67P. Перевод Инны Новосадской. «Япония с первого взгляда» Пико Айер. Собрав воедино впечатления от своей 30-летней жизни в Японии, поездок, разговоров и личных размышлений, Айер написал удивительно поэтичную книгу с точными, лаконичными и проницательными набросками японской культуры. Перевод Евгении Сапгир. «Кратчайшая история Франции» Колин Джонс. Джонс в прошлом году рассказал об одних сутках революционного Парижа в книге «Падение Робеспьера» на 610 страницах. А теперь сумел рассказать о многовековой истории Франции от Галльских войн Цезаря до Олимпийских игр 2024 года на 344 страницах. Мастер. Перевод Ольги Чуевой. «Настоящий Репин. Парадоксы Серова». Компактная книга в серии «Арзамас». Искусствовед Галина Ельшевская рассказывает о прославленных русских художниках, учителе и ученике вне привычных рамок, знакомых нам по школе. «Как полетели динозавры: ящеры-квадрокоптеры, обратные птицы и их потомки». Биолог Андрей Журавлев на примере 18 очень разных мезозойских ящеров и кайнозойских птиц рассказывает об эволюционных загадках и о том, как динозавры возникли и стали птицами. «Манга, моэ, исекай. Большой гид по аниме» редактор-составитель Эдуард Царионов. Вместе с Кинопоиском и Яндекс Книгами сделали большой и классный путеводитель по миру японской анимации. Да еще с российским контекстом. «В конке без смартфона: Как выжить в дореволюционном Петербурге». Светлана Ворошилова. Что, если современный человек окажется вдруг в дореволюционном Петербурге? Где поесть, как снять жилье, куда обращаться с проблемами? Интереснейшая история о повседневной жизни столицы Российской империи и деталях быта незнакомого нам сейчас города. «Язык лжи: Как распознать обман». Лгут все. Но некоторые виды лжи чрезвычайно разрушительны. Судебный лингвист Кирсти Кинг на основе реальных историй показывает, как выявить лжеца и защититься от манипуляций в общении, переговорах или переписке. Перевод Кирилла Савушкина. «Охотники за привидениями: Почему люди хотят верить в паранормальное» Мэттью Хонголц-Хетлинг. Снижение уровня критического мышления и научной грамотности создали огромное пространство для псевдоученых и мошенников. Автор, на примере потрясающей истории о частной лаборатории по исследованию призраков, созданной несколькими чудаками в 2010 году в Нью- Гемпшире, показывает насколько фрагментированным стало наше понимание того, что реально, а что нет. Перевод Марии Елиферовой. «Хазары: Забытая империя Средневековья» Олег Ивик, Владимир Ключников. Хазары — один из самых загадочных народов раннего Средневековья. До сих пор существует несколько гипотез, откуда они пришли на Волгу и Дон и куда исчезли после гибели Хазарского каганата. В этой книге собрано все, что известно о хазарах.
Судьба «Улисса» и летающие динозавры, Жанна д’Арк и путеводитель по аниме, литературные традиции Азии и кабаны Рязанской области. Полный список мероприятий АНФ на Московской международной книжной ярмарке здесь! 2-6 сентября, Гостиный двор. Стенд «Альпины» F-12 Будем искренне рады!
В АНФ вышла «Одорама. Культурная история запахов» Федерико Куксо, блестящего научного журналиста из Аргентины. Таппути-Белатекаллим, смотрительница дворца в Вавилоне около 1200 года до н. э., оставила на клинописных табличках рецепт душистой мази для царя — розы, масло, аир, кипарис, мирра. Она была первым парфюмером и первым химиком в истории человечества. Историки, пишет Куксо, не просто забыли о ней, они рассказывают о прошлом без запахов. Мы читаем историю, изучаем её и воображаем, но никогда её не вдыхаем. Претензия и главный тезис автора - цивилизация это не только идеи, войны и технологии, но и в значительной степени, запахи. Погоня за благовониями прокладывала торговые пути и двигала великие географические открытия (это мы знаем из нашей книги «Битва за пряности»). Просвещение отдало познание зрению. Пастер снял с запахов обвинение в переносе болезней — и врачи перестали нюхать пациентов. А в 1912 году выпускница школы в Атлантик-Сити на пару с рекламным агентством убедила мир, что от него плохо пахнет, продвигая жидкое средство против пота Odo-ro-no. Запах собственного тела стал позором, которым и остаётся до сих пор. Куксо называет книгу «кабинетом диковин». И удивительных историй там действительно много. Гробницу Тутанхамона грабили дважды, и во второй раз воры пришли не за золотом, а за благовониями. На весь Версаль был один туалет, в покоях короля. Постановление 1715 года предписывало убирать фекалии в здании дворца раз в неделю. Людовик XIV заказал парфюмеру отдельные духи на каждый день недели. Раб в Риме мог выкупить свободу за 500 граммов перца. Аларих в 408 году потребовал с осаждённого города выкуп в 2500 килограммов перца. Галилей в двадцать четыре года вычислил рост Люцифера по описаниям Данте - 1180 метров. Согласно исследованию 2014 года человек различает более триллиона запахов. При этом 99% видов, когда-либо населявших Землю, вымерли, то же произошло с природными запахами. Кстати, Куксо отдельно останавливается на романе «Парфюмер»: для читателя Зюскинда «Одорама» — прямое продолжение, только всё оказывается правдой. Ну и закончу важным. Ни одна книга на русском не выходила с таким охватом - от того, чем пахли динозавры и пещеры неандертальцев до запаха на МКС и комете 67P. Так что если вам нужна одна книга про запахи, ну сами понимаете. Перевод Инны Новосадской.
Очень нравится наш «Портрет Дориана Грея» в новом переводе Леонида Мотылёва. В оформлении наш арт-директор Юрий Буга решил обыграть декаданс как упадок и деконструкцию, но не лишенные эстетизма. Эту задумку реализовала художница Яна Сергеева.
Красота невероятная! «Портрет Дориана Грея» в новом переводе Леонида Мотылева.
«Манга, моэ, исекай». Вместе с Кинопоиском и Яндекс Книгами сделали большой гид по аниме. Редактор-составитель Эдуард Царионов, авторы - эксперты Кинопоиска. Книга, не история аниме и не энциклопедия, а путеводитель по миру японской анимации. Я не очень понимал аниме (потому что у меня не было этой книги). Для меня это была детская история. Но как-то все больше взрослых людей вокруг, всерьез обсуждают мультики с большими глазами. Да и дети в целом умнее стариков и лучше чувствуют тренды (six/seven). Что я узнал из книги. Аниме это не только для детей. Все эти сёнен, сёдзё, сэйнен это не «боевик, романтика, драма», а связано с возрастом и журналом-первоисточником публикации. Стиль аниме — дань экономии. После войны студии не могли себе позволить 24 кадра в секунду - срезали до 8-12 в бытовых сценах, упростили лица, придумали линии движения. Сейчас бюджеты огромные, но подача осталась прежней. Многие направления родились из переживаний. Хиросима дала эстетику каваи и гигантских роботов. Химическая атака в метро и землетрясение в Кобе дали иясикей, где специально ничего не происходит, чтобы зритель просто успокоился. Чистая терапия. Ну и факты, которые просто не могут не зацепить: «Капитан Цубаса» в одиночку сделал Японию футбольной страной. До манги сборная считалась слабейшей в Азии, после - число юных футболистов выросло вдвое. Иньеста и Торрес говорили, что пришли в футбол из-за неё. Спилберг и Лукас не хотели везти «Акиру» в США: «неинтересно американскому зрителю». Через год в Америке произошел бум аниме. «Евангелион» заработал около $15 млрд - сравнимо с франшизами про Бонда и Мстителей. Получилась классная просветительская книга, как японская анимация стала мировым культурным феноменом. Русскоязычной литературы, которая объясняла бы аниме не фанату (хотя и они найдут здесь что-то новое), а взрослому зрителю, почти нет. Ну а русский контекст вообще делает книгу уникальной. Целая глава про то, как «Сейлор Мун» зашла девочкам 1990-х — хрущёвки, самодельные матроски и споры о Мамору стали главными маркерами эпохи российского аниме-фэндома 1990-начала 2000. И объяснение архетипов «дэрэ» через Людмилу Прокофьевну из «Служебного романа», Штирлица, Татьяну Ларину и Игоря из «Аноры» впечатляет. В общем хорошая книга. Надо брать!