jaromirhladikpress

Вышла книга: Квинт Гораций Флакк Оды и эподы Перевод свободным стихом и комментарии Сергея Завьялова https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-652472047312-odi-i-epodi

24 декабря в 19.00 в zoom вечер рождественских стихов в пользу благотворительного фонда Адвита. По этой ссылке можно оформить пожертвование и получить ссылку на онлайн-встречу: https://event.advita.ru/lect-66 Участники в порядке чтения: Сергей Круглов (Минусинск) Игорь Булатовский (Петербург) Мария Степанова (Берлин) Ольга Кушлина (Петербург): стихи Виктора Кривулина Михаил Шейнкер (Москва): стихи Елены Шварц Иван Давыдов (Москва) Роман Лейбов (Тарту) Дарья Мезенцева (Петербург) Валерий Дымшиц (Петербург) Всеволод Зельченко (Ереван) Василий Степанов (Петербург) Филипп Дзядко (Берлин) Олег Лекманов* (Хельсинки) Галина Артеменко (Петербург) Вячеслав Попов (Москва) Полина Барскова* (Беркли) Григорий Стариковский (Нью-Йорк) * Внесены в реестр иноагентов.

Открыт предзаказ на книгу: Квинт Гораций Флакк Оды и эподы Перевод свободным стихом Сергея Завьялова Книга выйдет до конца года. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-652472047312-odi-i-epodi

Ослепленный художник. Универсальный театр Теодора Блунчли. Сборник статей и материалов Составитель София Дымшиц Теодор Блунчли (1890–1932) вывел театр на улицу, растворил действо в действительности, актеров — в толпе, вторую реальность — в первой и, наконец, свою жизнь, свое сознание и тело — в живой природе. Короткая слава Блунчли, собеседника Антонена Арто и оппонента дадистов, сменилась почти полным, почти вековым забвением. Блунчли был забыт, но семена «блунчлианства» дали яркие театральные и паратеатральные всходы. Эта книга — одно из первых свидетельств возрождающегося в последние годы интереса к личности дедушки современного театра. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-226896288312-osleplennii-hudozhnik-universalnii-teatr

Книжные ярмарки независимых издательств — редкость. Завтра и послезавтра в Севкабеле — книжный фестиваль "Разворот". Приходите. Адрес: Лекторий'порт. Кожевенная линия, 40Д Время: с 12 до 21 Программа мероприятий: https://t.me/lectoriumport/827 https://t.me/lectoriumport

Киор Янев Южная Мангазея Jaromír hladík press, 2020 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf. Роман-фантасмагория Киора Янева — это алхимический опыт, поставленный над российской историей, древней и новейшей, азиатской и европейской, развернутой в зловещий миф и свернутой в дикий быт, вымышленной и умышленной... Главный элемент этого опыта — русский язык, принимающий по ходу повествования все мыслимые и немыслимые формы и становящийся в конце концов чем-то вроде праведной саламандры, горящей и не сгорающей в лютом огне двадцатого века. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-981605350341-pdf-yuzhnaya-mangazeya

Андрей Бычков Секс с фон Триером Jaromír hladík press, 2022 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf. «„Васингтон“ — так жители окрестных российских деревень называют крематорий, построенный в период пандемии в заповедной лесной зоне, куда свозят сжигать трупы из крупного областного города. Декорации на этот раз не только исполнены белыми или черными мелками, теперь это и широко, живописно представленные задники, на которых мы видим то лес с реалистично выписанной медведицей, то импрессионистичное море и белоснежный корабль (в воспоминаниях Грейс, с намеками на фильм „Рассекая волны“), а то даже и бульвары Москвы с картонными кроваво-бронзовыми памятниками Тургеневу, Гоголю и даже Абаю». Русский сценарист посылает свой сценарий самому Ларсу фон Триеру. И фон Триер, конечно же, снимает фильм. Это и есть знаменитый «Васингтон» — последний из трилогии фон Триера «США — страна возможностей» (после «Догвилля» и «Мандерлея»). Да и как ему не снять, если у него и сценариста одна и та же возлюбленная, если он и сценарист, возможно, виртуализированы друг другом. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-934155643401-pdf-seks-s-fon-trierom

Катя Морозова Амальгама Jaromír Hladík press, 2022 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf. Вода, вóды. Город, окруженный водами моря и соединенный с материком тонкой пуповиной моста. Проза Кати Морозовой живет в этом городе, живет им, движется синтаксисом его перепутанных тесных улиц, выходит на его длинные набережные. Наблюдает за его персонажами, мертвыми и живыми, в основном женскими, пребывающими в какой-то вечной болезненной синхронии. Наблюдает за лагуной, живым переменчивым зеркалом судеб, что вдруг, в постапокалиптическом воплощении, становится настоящим, но ничего не отражающим зеркалом, по которому скользят специально приспособленные для этого лодки «оставшихся». «Амальгама» -- дебютный сборник автора. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-751497771211-pdf-amalgama

Анна Гринка Экранное зрение Jaromír hladík press, 2022 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf. Реальность этих историй, реальность языка, которым они рассказаны, пугающе пластична; она легко, прямо на глазах, на губах, оборачивается тем, что мы привыкли называть «другими измерениями». Корректор Ирина, загнавшая свое зрение чтением с экрана, превращается в текст, который необходимо вычитать, а тот в свою очередь становится всем обыденным миром с той только разницей, что теперь этот мир — внутри Ирины. Процесс изгнания жира из йогурта с помощью звука заставляет вспомнить Дантову воронку. Cлово aizmukt проступает в латгальском пейзаже стадом лениво идущих коров. Спасительная иллюзорность мира заключена в любом слове, поставленном рядом с другим словом, поставленном рядом с другим словом… https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-730553096121-pdf-ekrannoe-zrenie

Валерий Вотрин Составитель бестиариев Jaromír hladík press, 2021 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf. Фантасты и авангардисты первой половины ХХ века регулярно пугали своих читателей грядущим восстанием машин. Образ этот не был исторически случайным: именно к началу ХХ века созданные человеком технические устройства образовали столь сложную и взаимосвязанную среду, что, казалось, только шаг отделяет эту среду от обретения автономии и превращения в угрозу. Важнейшая тема прозаика и переводчика Валерия Вотрина (р. 1974) — вмешательство оживших знаков и знаковых систем в человеческую жизнь: например, в рассказе «Икота Якова И.», написанном за несколько лет до пандемии COVID-19, шуточное заклинание от икоты превращается в сценарий всеобщей эпидемии. На первый взгляд рассказы Вотрина напоминают интеллектуальные игры, но их значение — намного глубже: они говорят о положении человека в мире, где дискурсы и знаки, подобно техническим устройствам за век до этого, превратились в среду существования человека, и законы этой среды ее живым обитателям приходится постигать заново, как путешественникам, наугад осваивающим новую, неизвестную прежде страну, где действуют, но в новом контексте и новых воплощениях, важнейшие силы человеческой психики — любовь и страх, властолюбие и бескорыстное стремление к познанию. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-734563358651-pdf-sostavitel-bestiariev

Яцек Денель Кривоклят Jaromír hladík press, 2020 Книга доступна на сайте издательства только в формате pdf Яцек Денель превращает печальную историю немецкого «кислотного вандала» Ханса Иоахима Больмана, пятьдесят раз атаковавшего полотна старых мастеров в европейских музеях между 1977-м и 2006 годом, в манифест воистину «маниакальной» любви к искусству, не без доли мрачной иронии утверждающий, что в эпоху тотальной коммерциализации и цифрового бума лишь уничтожение шедевра способно обратить внимание «аудиогидных племен» на его подлинную общечеловеческую ценность. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-953641482881-pdf-krivoklyat

20 и 21 декабря в Севкабеле пройдет книжный фестиваль "Разворот". Jaromír Hladík press среди участников книжной ярмарки. Адрес: Лекторий'порт. Кожевенная линия, 40Д Время: с 12 до 21 Программа мероприятий: https://t.me/lectoriumport/827 https://t.me/lectoriumport

Владимир Эрль Собрание проз В издании собраны прозаические произведения литератора и текстолога Владимира Эрля (1947–2020). Основатель литературного направления «Хеленуктизм», Эрль органично соединяет в своем творчестве абсурдистские эксперименты русского авангарда 1920–30-х годов и искания ленинградской неофициальной «второй культуры» 1960–80-х. Составленное еще при жизни автора с его участием, второе исправленное издание «Собрания проз» включает в себя «большую», «малую» и «Пятую» прозы, переводы, а также незавершенные сочинения и эпиграммы. Документальная повесть «В поисках за утраченным Хейфом» — «краеугольное произведение неподцензурной русской литературы» (А. Скидан) — представлена факсимиле. Книга на сайте издательства: https://jaromirhladik.com/shop/tproduct/639376944-346794351501-sobranie-proz

Сергей Стратановский Оживление бубна Книга стихов и прозы Сборник трагедий из мира народов, окружающих и населяющих Русь. Последнее море, ледяная река, изрубленное дерево, жертвенный камень, книга в огне. Залезть на небо, плыть на коряге, следить за струей мочи... Подземные чудища, степная горечь, дыхание океана. Просьба, ярость, пропаганда. Отказ от бессмертия, отказ от насилия, отказ от любви. Лошадь, медведь, кит... Не прочитанная в Петербурге книга о родине, exegi monumentum Стратановского: всяк сущий в ней язык орет от боли и шепчет о надежде. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-309713547372-ozhivlenie-bubna-kniga-stihov-i-prozi

Леонид Александровский Приехал в город (Ким Ки Дук) «Мои последние фильмы — про освобождение от химеры качества, в них бьется горячее сердце свиньи». Воображаемый предсмертный монолог великого Ким Ки Дука (1960–2020), этого «Гидока Отмененного, гиены Кима», в общем о том же, о чем всё его кино: красота, если продолжать считать ее спутницей искусства, не требует ничего — ничего, кроме бесконечной боли, достигаемой бесконечным набором способов. Книга на сайте издательства: https://jaromirhladik.com/shop/tproduct/639376944-662384187201-priehal-v-gorod-kim-ki-duk

Андрей Левкин Место без свойств Сюжет «Места без свойств» движется ретроспектив но – от последнего текста к первому. Вещь, которая замыкает этот сборник коротких сочинений Андрея Левкина (1954-2023), написана автором на одре последней болезни; она стала финалом/итогом способа художественного мышления, который Левкин пестовал и развивал всю свою литературную жизнь. Книга на сайте издательства https://jaromirhladik.com/shop/tproduct/639376944-843771046291-mesto-bez-svoistv

Велел Чернин Еврейские фактазии Велвл Чернин – один из лучших современных поэтов, пишущих на идише, автор множества поэтических сборников, переводчик поэзии на идиш, прозы – с идиша на русский, исследователь еврейской литературы. Перед нами его первый опыт в прозе. В еврейской прозе не все жанры представлены одинаково хорошо. Помимо реалистической прозы на идише было создано множество литературных сказок и исторических романов, а вот фантастики всегда было мало. Велвл Чернин отважно восполняет этот пробел. Самим выбором жанра он отвечает на вопрос о перспективах современной прозы на идише. В ней, если не писать о буднях хасидов в Бруклине и Бней Браке, остается не так уж много места для реалистической и психологической прозы, зато ничего не мешает пышному цветению фантазии и фантастики. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-288304862171-evreiskie-faktazii

Владимир Казаков Незаживающий рай: проза, письма Jaromír Hladík press, 2024 Составление, предисловие и комментарии Анатолия Рясова Тексты Владимира Казакова (1938–1988) соединяют в себе невозможный предел письма и изящную легкость — их место в истории литературы остается неясным. Многие факты биографии писателя и подробности, касающиеся контекста создания произведений, до сих пор неизвестны. Работа с обширным наследием Казакова только начинается, и этой книге выпала роль первого издания архивных материалов. Вошедшие в сборник письма и фотографии ранее не публиковались, а прозаический цикл «Незаживающий рай» впервые печатается целиком в первоначальной авторской редакции. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-807782344242-nezazhivayuschii-rai-proza-pisma

Игорь Гулин Три повести Проза Игоря Гулина — умная, смешная, живая, горькая и очень личная, в том смысле, что в центре здесь именно личность, которая, напоминает нам автор, важнее, чем все круговороты исторических и общественных процессов. Сто лет спустя после того, как Виктор Шкловский решал свою судьбу в тенистых павильонах Берлинского зоопарка, новый голос в схожих обстоятельствах задает себе и нам схожие вопросы: Любит? Не любит? Поднимать ли руки и сдаваться? Продолжать ли путь, и куда? И чуть ли не главное — как делать литературу в мире, где она кажется одновременно такой бессмысленной и такой необходимой? https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-429837166892-tri-povesti-yulya-kim-zapret-na-obgon-os

Продолжается предзаказ на книгу: Квинт Гораций Флакк Оды и эподы Перевод свободным стихом Сергея Завьялова Книга выйдет до конца года. Carpe diem. https://jaromirhladik.com/tproduct/639376944-652472047312-odi-i-epodi