У меня новая любовь - сосаку ханга 創作版画, так что приготовьтесь, вы тоже ее полюбите. Сайто Киёси "Осень в Айдзу", XX век. #сосаку_ханга
Наталья Демкина, востоковед-японист. Пишу тексты о наслаждении. С картинками. Подкаст: @genji_monogatari https://nataliademkina.ru/ Поддержать канал: 2202 2068 3258 1651 (Сбер, Наталья Д.) Рекламу не публикую. Для связи: @natashachajin
У меня новая любовь - сосаку ханга 創作版画, так что приготовьтесь, вы тоже ее полюбите. Сайто Киёси "Осень в Айдзу", XX век. #сосаку_ханга
Асано Такэдзи "Осень", середина XX в.
Скоро! Скоро уже мое любимое время года! 秋の夜の аки-но ё-но 月見に出でゝ цукими-ни идэтэ 夜は更ぬ ё-ва фукэну 我も有明 варэ-мо ариакэ のいらで明さむ но ирадэ акасаму Осенней ночью Выйду луной любоваться - Но ночь не темнеет. Вот и я до рассвета Хочу здесь луной любоваться! Фудзивара Такато, Госюивакасю (後拾遺和歌集), свиток четвертый "Осень", №250, перевод мой. 📷: Цуцуи Тосиминэ "Осенняя луна", начало XX века.
Очень элегатное исполнение чайного действа от Судзуки Касон (конец XIX века). Конечно, это не ваби, но очень достойно!
Вот бывает, сидишь, рассматриваешь чайники, чашки - короче, всякую чайную утварь. А потом раз - и вот ты уже залип над чаем. А он еще даже не заварен!
Считаю, что тема карацу не раскрыта на этом канале.
Давно у нас не было здесь сибуми - терпкой, неброской элегантности, поэтому вот, на мой вкус, ее квинтэссенция - керамика карацу.