Тайм-тревел-блогер, keyboard artist, перевожу и сочиняю комиксы, учу литовский и венгерский, один из авторов «Попкульта», сценарист сериала «БДЫЩ».
Мой «Твиттер»: https://twitter.com/Cooleach
В 1988 году к Олимпиаде в Сеуле в Италии (а позже и других странах) вышел один из самых длинных комиксов Disney во все времена: монструозную историю разбили на 8 номеров, а длилась она аж 250 страниц. Кроме того, одна из сюжетных линий была посвящена любви утёнка из Южной Кореи и уточки из Северной — совершенно нетипичная для диснеевских комиксов тематика противостояния двух реальных государств.
Я впервые в Португалии и не знал, что студенты тут носят мантии. Наткнулся на группку таких в Лиссабоне и говорю друзьям: «У вас тут Хогвартс, что ли?» А они мне рассказали, что Роулинг в 90-х жила в Португалии и почти наверняка вдохновилась.
Дальше я уже сам догадался, что имя для основателя Слизерина писательница подрезала у португальского диктатора Салазара, и не ошибся!
Посетил музей португальского писателя Фернандо Пессоа. Помимо прочего, он известен тем, что у него было больше 70 гетеронимов — творческих альтер эго с разными стилями и вымышленными биографиями, от лиц которых он и писал стихи и прозу. В музее узнал, что в 1928 году он придумал первый слоган для Coca-Cola в Португалии: «Сперва она покажется вам странной, потом вы не сможете оторваться», но его так и не использовали, потому что продавать американскую газировку в стране стали только после революции 1974 года.
Расскажу детям, что это Bad Bunny.
Вижу новости о том, что Telegram в России планируют заблокировать. Что ж, друзья, если это случится, то вы найдёте меня… а вот тут и найдёте, куда мне ещё деваться. Ну и я есть в «Твиттере», как и всегда.
В том же лиссабонском океанариуме практически сфоткал постер к мультфильму «В поисках Немо».
Понравилась рыбка в лиссабонском океанариуме, но ещё больше понравились её названия на разных языках.
Португальцы: «Хм, у неё полоски как у зебры, а ещё колючие защитные пластины, назовём её «Зебра в броне».
Англичане: «Очевидно же, что это СТАРАЯ ЖЕНА».
Узнал, почему мультсериал 1998 года The Powerpuff Girls (у нас его переводили как «Суперкрошки») так называется. Powerpuff — это каламбур на powderpuff. В прямом значении — губка для нанесения пудры, в переносном — пренебрежительное словечко для описания якобы «мужских» занятий, когда ими занимаются женщины, вроде игры в американский футбол. Powderpuff football = «девчачий футбол».
Продолжаю изучать ассортимент португальских супермаркетов. Наткнулся на вот такую комбучу от Lipton. Конечно, никакой комбучей тут даже и не пахнет: на вкус как будто слегка газированный холодный чай.
В 1991 году на Ленинградском шоссе ещё в советской Москве открылась заправка итальянской компании Agip — совместное предприятие с концерном «Роснефтепродукт» (отсюда название Nefto-Agip через дефис, впоследствии Nefto отвалилось). На заправку стояли очереди, бензин АИ-95 изначально продавали только за валюту. Многие приезжали ради фирменного магазина.
У итальянцев были планы на открытие и других АЗС в России, но в итоге эта их заправка осталась первой и единственной и под брендом с шестиногой огнедышащей собакой (да!) просуществовала до 2022 года, её выкупил «Лукойл».
edited
Вы наверняка в курсе, что у Lay's есть премиальная линейка Gourmet для разных нестандартных и изысканных вкусов. Купил в Португалии чипсы из этой линейки с самым необычным вкусом.
UPD: Ариил провёл ликбез.
Пытка в Древнем Китае: испытание капающей водой.
Пытка в России нулевых: испытание узким воротом.
Мы так привыкли к каноничным образам муми-троллей (от самой Туве Янссон), что их сложно представить другими, но я прошёлся по обложкам русских изданий и нашёл несколько авторских подходов к их изображению. Личный фаворит — силуэт Муми-тролля, в которого вписано дерево, из издания 1987 года.
edited
История о том, как в России 90-х Snickers и Mars резали ножом на кусочки, чтобы досталось каждому члену семьи, давно стала мемом, которым можно пугать иностранцев. (Да, в моей семье тоже резали деликатесные батончики на куски.)
А теперь благодаря гениальной оцифровке на канале Cheriksoft TV нашлась реклама 1996 года, в которой это действо зафиксировано документально! Нет сомнений, что это эксклюзивный ролик, снятый специально для России. «Бесплатный ломтик», господи… рыдаю 😭
Карточки в тесте Роршаха задумывались стандартными для всех, однако из-за культурных особенностей популярные ассоциации при виде клякс в разных регионах варьируются. Так в Скандинавии испытуемые на приложенной картинке часто видят ниссе — рождественских домовых.
Я уже писал о том, что в 2002 году M&M's по всему миру выбирали новый цвет для своих драже. Но только недавно узнал, что представители российского шоу-бизнеса агитировали за цвета на страницах журнала Cool. К примеру, Оскар Кучера и Чичерина призывали голосовать за бирюзовый (победил сиреневый).
Друзья летали в Лондон и видели в метро рекламу кефира Bio-tiful, на который лондонцам предлагают перейти с йогурта (upgrade your yougurt). Оказалось, что ещё в 2017-м та же компания хвасталась, что именно она раскрыла людям тайну кефира, которую 2000 лет хранили жители Кавказа.
edited
97-й эпизод сериала «Простые истины». Гриндерс и Данила Вайнштейн берутся починить компьютер школьной секретарши. Вайнштейн диагностирует — проблема в системных файлах, а на самом деле парочка втихаря качает и распечатывает (!) эротику из интернета. Вырезал вам всё о файлах Вайнштейна.
Недавно Crocs анонсировала новые ботинки в виде кубиков LEGO, а тут Артём напомнил, что ещё в 2003 году Nike выпускала лимитированные кроссовки по серии Bionicle, в том числе со сменными мысками.
— Слушай, как называется мультфильм Disney про льва?
— ?
— Ну он ещё на «Оскар» номинировался, известный!
— ?
— Ну по нему ещё книги выходили, игрушки!
— ?
— Ну там ещё львёнка другие животные приютили и воспитали, а потом он вырос и победил врага!
— А-а, «Лев Ламберт» 1952 года?
— Точно, спасибо!