Тайм-тревел-блогер, keyboard artist, перевожу и сочиняю комиксы, учу литовский и венгерский, один из авторов «Попкульта», сценарист сериала «БДЫЩ». Мой «Твиттер»: https://twitter.com/Cooleach
Подписчики Димы Сыендука прислали ему в предложку видео, на котором ученикам школы во время урока показывают выпуск «Попкульта» за 1991 год. А мне особенно приятно, что на присланном фрагменте школьники смотрят эпизод, сценарий к которому писал лично я, в частности основанный на вот этом факте.
Что общего у меня и Майка Науменко? Мы оба в какой-то момент жизни решили нацепить на себя изображение Снупи. Он — наверное, единоразово надел с ним значок, чтобы позировать для приложенной фотографии. Я — лет 20+ назад выбрал мордочку Снупи на оранжевом фоне своей аватаркой и менять не планирую, свыкся.
«Гарри Поттер и пророческие интернет-активности». Перечитываю «Кубок Огня», глаз зацепился за абзац, в котором сова Рона Pigwidgeon (в переводе «Росмэн» — Сычик) в своей клетке сидит не только в «Твиттере», но и в «Зуме».
Прекрасный состав участников пермской раскраски начала 90-х, вот они, персонажи русского фольклора слева направо: Снегурочка, Емеля, Чип и Дейл. Мутацию Лукового Горя ещё предстоит изучить, создатели The Last Of Us, возьмите на заметку.
Возник вопрос: знают ли американцы Вячеслава Петкуна? Отвечаю: конечно. Более того, даже придумали фразеологизм с его фамилией!
Рассказываю американцам, что сходил на французский мюзикл: — Похоже на «Нотр-Дам». — На что? — Ну, мюзикл «Нотр-Дам де Пари». — А-а, это по мультфильму Disney? — Э-э-э, песню Belle знаете? — Нет. Нагуглил, что мюзикл в США привозили несколько раз, но американцам он не зашёл. На второй картинке отрывок рецензии о показе «Нотр-Дам» на Бродвее.
В пятницу ходил на свежий (2023) французский мюзикл «Мольер» — по биографии драматурга. Очень понравилась постановка, песни и их исполнение — всё в лучших традициях «Нотр-Дам». Пофантазировал, что в альтернативной реальности русскую версию мюзикла поставили бы в «МДМ», обклеили всю Москву афишами, а тексты песен перевёл бы Алексей Кортнев.
Шёл в метро за мужиком, который так фактурно вышагивал, гремя ключами на поясе, что казался персонажем игры, у которого эти ключи надо забрать, чтобы открыть новую локацию и пройти дальше по сюжету.
Ладно, вот теперь точно последнее. ФАНТОМАСК разбушевался.
На сайте «ГМД-медиа» вышел материал про «Чёрного Плаща». Приятно, что не забыли и про моё интервью с создателем мультсериала. Материал издания можно почитать тут: https://gmd.live/7-faktov-o-chernom-plashche-kotorye-vas-udivyat
Ну и, чтобы закрыть тему Tesla, выкладываю: 1) Общедоступное видео, которое показали публике; 2) Эксклюзивное видео из салона того самого автомобиля.
Tesla продемонстрировала кадры с презентации своего нового суперкара.
Фан-факт про меня: я с раннего детства упарывался английским языком и зачитал до дыр толстый англо-русский словарь Мюллера. В итоге набрал на подкорку кучу бесполезной лексики, вроде «выхухоли» (desman), «клеёнки» (buckram*), «требухи» (offal), «удода» (hoopoe). Удивлял учителей.
Насущные проблемы семьи Чижовых в 2010 году: они ехали в аэропорт на маршрутке, попали в пробку и опоздали на свой рейс в Хургаду.
В фильме «Однажды в Голливуде» Тимоти Олифант играет актёра Джеймса Стейси в 1969 году и в своей последней сцене уезжает со съёмочной площадки на мотоцикле. Погуглил биографию реального Стейси: — Через 4 года разбился на мотоцикле с девушкой. Девушка погибла, Стейси потерял руку и ногу; — В 1995-м в 58 лет его обвинили в совращении 11-летней девочки и дали срок. Кроме того, в деле были показания других детей, за которыми Стейси подсматривал, прячась возле частного двора на инвалидной коляске. — Узнав о приговоре, он сбежал и спрыгнул со скалы, выжил; — Отсидел 6 лет в тюрьме; — Умер в 79 от антибиотика в кабинете врача.
2002 год. Америка ввела новые купюры, Европа ввела новую валюту, «Яндекс» вводит новые деньги. Карточки из «твёрдых пород высококачественного пластика» номиналом до 3000 рублей — в наличии.
Этого не было в советском мультфильме, но я с детства отлично запомнил, что книжный Карлсон помимо варенья и плюшек любил тефтели. На днях вспомнил о них и задумался: тефтели, Швеция… Проверил оригинал и точно, это те самые köttbullar, знакомые каждому, кто хоть раз ел в IKEA. Про другой секрет Карлсона уже рассказывал.
В «Твиттере» обратили внимание на перевод реалий, связанных с женской гигиеной, в русском издании «Кэрри» Стивена Кинга. Не оправдывая переводчика Корженевского в других вопросах, должен тут вступиться за коллегу: перевод Корженевского вышел в 1993 году, а вот вам телереклама 1994 года с теми самыми «гигиеническими пакетами».
2000 год. Сооснователь «Яндекса» Илья Сегалович в рамках программы «Сто к одному» поясняет Гуревичу за интернет. Ведущий делает вид, что ему незнакома даже концепция веб-сайтов: «У меня дома нет компьютера».
Западные киноделы изучили невероятные сборы российского проката последних лет и поняли, в чём секрет успеха их российских коллег — СКАЗКИ. Уже 23 октября на канадском стриминге Crave выйдет новый сериал Yaga.