Канал Кулича

Не знаю, почему, но есть ощущение, что киберчипсы «Онега» из Беларуси нулевых сильно опередили своё время.

На первой фотке не сельский туалет, а склад для товаров на продажу, который принадлежал человеку по имени Ingvar Kamprad на ферме Elmtaryd близ шведской деревни Agunarryd. Именно с этого склада начиналась IKEA (сложите первые буквы имени и названий). В России первый магазин открыли в марте 2000-го, прикладываю кадры хроники с дня открытия и ранний рекламный ролик, обратите внимание, что в нём делают акцент на бумажном каталоге. Помню, что меня в первый поход в IKEA удивили бесплатные карандаши, потом писал ими в школе.

+2

В новом сезоне Stranger Things важную роль играет повесть A Wrinkle In Time («Излом времени») — классика американской детской литературы 1962 года, написанная Мадлен Л'Энгл. 9 лет назад решил с ней ознакомиться, купил комикс-версию, не очень зашло. А на русском её впервые издали в 1990-м году в альманахе «Мир приключений». С тех пор книга у нас выпускали ещё пару раз, последний — в 2018 году к выходу экранизации Disney.

У меня в детстве был мощный период увлечения советскими комедиями. В какой-то момент в 90-х родители купили VHS с «Иронией судьбы», и я регулярно совершал непоправимое: смотрел фильм летом. Если бы не та кассета, не знаю, как поздно бы я выяснил, что он начинается с мультика.

Netflix вчера показывал два рождественских матча NFL и очень круто прорекламировал свои проекты прямо во время игр. В первом матче камера выхватила целый сектор двойников Eleven из Stranger Things, а для второго VIP-трибуну превратили в паб из Peaky Blinders с попивающими бутафорский (?) вискарь статистами в соответствующих костюмах — выкладываю, как это выглядело в трансляции и со стадиона.

В конце 1920-х в СССР вышел роман «Тяжёлые годы» (The Plains of Abraham) американца Джеймса Оливера Кервуда. Обложка оригинального издания — почтенные господа. Обложка советского издания — индеец со стрелой в груди и окровавленным скальпом почтенных господ в руках.

2000 год. Граждански сознательная пенсионерка Петровна получила открепительное удостоверение и прямо с вокзала поехала вместе с сыном и внуками выбирать президента.

+1

И ещё немного о комиксах: на этой неделе два моих сетевых товарища отличились в этой сфере, и оба нестандартно. У Тимура вышел концептуальный комикс, у которого нет сюжета, нет картинок, нет текста и даже нет названия. Как это? А вот так, можете приобрести и узнать, придумал его он ещё в 2020 году, а тираж — всего 30 экземпляров. Параллельно с этим Захар (он учится на преподавателя ИЗО) успешно защитил курсовую работу комиксом собственного сочинения о красноярском музее. Я как человек, который писал на втором высшем диплом о комиксах, всячески такой подход одобряю.

А теперь о грустном. В начале нулевых Coca-Cola заказала полную версию песни из рекламы «Праздник к нам приходит» Мелани Торнтон — на тот момент уже бывшей солистке La Bouche. Сингл Wonderful Dream вышел в 2001 году, Мелани летела на его презентацию из Берлина в Цюрих и погибла в авиакатастрофе. Релиз состоялся посмертно.

+4

Про легендарную рекламу Coca-Cola «Праздник к нам приходит» я уже писал. Когда-то задался вопросом, существует ли её в других регионах мира, и не был разочарован: рождественскую рекламу "Holidays are coming" любят везде, и даже подтверждают её эффективность исследованиями. К слову, примеры локализации видеоряда помимо России встречались и в других странах. Так в венгерской версии грузовики едут на фоне достопримечательностей Будапешта и других городов страны. Интересно, что ролик изначально на массовую любовь не претендовал и появился в 1995 году в США как промо конкретных рождественских наборов Coca-Cola с изображением Санта Клауса. Именно поэтому в самой первой версии поют не "Holidays are coming”, а "Santa Packs are coming” (видео прикладываю).

В 2004 году на Кипре обнаружили могилу периода Неолита, в которой скелет первобытного человека лежал рядом с кошачьим скелетом. Останкам 9500 лет, считается, что это самое раннее свидетельство связи людей с кошками.

Вышла третья и последняя серия нашего сериала «БДЫЩ!» о комиксах в России! В ней речь пойдёт о фестивалях и поклонниках комиксов. Кажется, этот эпизод вышел самым душевным, а ещё в нём есть метакадры: последние сцены снимались на Comic Con Russia пару недель назад, поэтому в сериал попал стенд самого сериала 😀 Ссылка на серию в VK

Бесит, что «ТНТ» и прочие андреасяны покушаются на святое и снимают сиквелы и ремейки советской киноклассики? Тогда ловите настоящий трушный спин-офф «Кавказской пленницы» 1998 года с самим Александром Демьяненко. Аплодисменты авторам, которые связали у себя в голове «спальный район» и «спальный мешок».

Часто, если в книге есть предисловие, оно зачем-то содержит детали сюжета и вообще написано так, будто ты книгу уже должен был прочесть — никогда не понимал, зачем так делать, почти всегда такие тексты пропускаю и возвращаюсь к ним уже после прочтения книги. А тут купил классное издание «Тёмных начал» Филипа Пулмана (кстати, зацените), а под предисловием сноска о спойлерах. Ну хоть так, спасибо!

В русском немало слов, которые выглядят как заимствования из английского, при этом не выдерживают прямого обратного перевода: «митинг» (rally), «киллер» (hitman) и многие другие. Наткнулся на ещё одно: «фоторобот» по-английски facial composite или identikit — по названию популярной системы для их составления. Так же (Identikit) называется одна из песен группы Radiohead.

Дочь у друзей ходит в Будапеште в венгерскую школу. Сегодня рассказали, что на уроках физкультуры они помимо прочего учатся кататься на скейте (!), при этом практикуются не в зале, а прямо в коридорах (!!!), это не прикол. Вот, как я представляю себе физрука в этой школе.

Продам диск из личной коллекции, который позволит свободно читать файлы Эпштейна. Дорого.

Все помнят культовый сериал «Солдаты», многие помнят сериал «Студенты», а вот сериал «Туристы» 2005 года на том же движке от Муругова и ко провалился и быстро был забыт. Вот вам зарисовка из жизни московских таксистов в дояндексоуберовские времена. Снималась сцена рядом с уже не существующим Аэровокзалом в Москве.

Подобрал два любопытных видео на тему безопасности дорожного движения. Интересны тем, что оба используют западных персонажей, но заточены под Россию: 1) Реклама M&M's 1995 года с уютнейшими 3D-задниками, в которой рекламщики, видимо провели связь между цветами американских драже и цветами светофора; UPD: В «Твиттере» и тут в комментариях обратили моё внимание на то, что в ролике Жёлтого и Красного поменяли местами. 2) Эксклюзивное промо мультфильма «Тачки 2» специально для России с триколорами и погрузчиком Мишей, которое делалось, видимо, по заказу российского Disney Channel.

+1

Вышла вторая серия нашего сериала «БДЫЩ!». Она посвящена российским авторам комиксов, в ней вы увидите Виталия Терлецкого, к которому нужно было лететь аж в Токио (слетали), Александра Уткина, который практически не даёт интервью (нам дал), и Машу Богатову (Minava), которая просто молодец и талант. Я, конечно, был рад возможности увидеться с Виталиком. 10+ лет назад я не раз ночевал на полу его питерской квартиры, а уже этой осенью ел с ним суши в Японии. Плюс в этой серии есть моё 0,5-секундное камео: мы снимали Виталика с режиссёром Максом в 35-градусную жару. Я всю дорогу таскал тяжеленный штатив, который нам так и не пригодился, и старался не попасть в кадр, но в одной сцене всё-таки попал в своей чёрно-зелёной джерси. Выкладываю несколько фоточек бекстейджа и желаю всем приятного просмотра! Ссылка на серию в VK.