Тайм-тревел-блогер, keyboard artist, перевожу и сочиняю комиксы, учу литовский и венгерский, один из авторов «Попкульта», сценарист сериала «БДЫЩ». Мой «Твиттер»: https://twitter.com/Cooleach
В 1989 году в американской «Улице Сезам» вышла пародия на песню Material Girl Мадонны — Cereal Girl, про любовь девочки к хлопьям. Эту песню адаптировали и в русской версии шоу, только еду чуть изменили. В детстве я не настолько разбирался в творчестве певицы, чтобы по аранжировке мелодии распознать оригинал, но русская версия всё равно кажется очень классной, сравните. Отдельно почитайте мой старый пост об участии Александра Ф. Скляра в «Улице Сезам».
+3
Вы знаете, как я люблю анимацию, а тут мне написали из Школы Дизайна НИУ ВШЭ и скинули заценить дипломные работы выпускников направления «Анимация» этого года. Я глянул кучу студенческих мультфильмов и остался очень приятно удивлён уровнем работ, а уж разнообразие стилей и техник можно оценить по скриншотам. Теперь на правах дружеской поддержки рассказываю, что жители Москвы могут посмотрить эти мульты на специальных показах в Парке Горького 3 июля и 7 июля, это совершенно бесплатно, нужно только зарегиться по ссылкам выше. P. S. Сперва не хотел никого выделять, но всё-таки выложу ссылку на мультфильм «Странное дело Кукуева» Ивана Сапожникова — посмотрите. Вайбы сразу «Братьев Пилотов», «Червяка Джима», мультфильмов Klasky Csupo, но при этом самостоятельный и оригинальный короткий метр для любителей абсурдного юмора.
Привёз из США две симпатичные диорамы Marvel по скидке за $13/штука. В пластиковом боксе, имитирующем панели комикса, сценка из определённого номера, его обложка и артефакт (причём, артефакт лежал в блайнд-боксе, они разной степени редкости) — сыворотка Халка и досье Росомахи.
Люблю точечно сравнивать российские адаптации зарубежных сериалов с оригиналами. Ловите одну и ту же сцену из «Как я встретил вашу маму» в двух вариациях*. Надеюсь, узнаете в версии «СТС» автора одной там нетленной композиции. *Простите за экранки, так было быстрее.
Месяц назад снялся в трэвел-шоу «Чек-лист» на «Окко» в качестве гида по Будапешту для Фёдора Смолова и Лёши «Биги» Хрущёва, сводил их в музей пинбола. Меня в монтаже осталось совсем немного, всего около минуты хрона, но с парнями и съёмочной группой было приятно пообщаться.
В англоязычные сборники непереводимых иностранных слов периодически попадает якобы русское словечко «разблюто» (razbliuto). В «ЖЖ» нулевых выяснили, что его первоисточник — британский сериал The Man From U.N.C.L.E.*, видимо, искажённое «разлюбить» + «разбито». Существует даже аниме с razbliuto в названии и одноимённый альбом южноафриканской группы. UPD: Рина в комментариях опровергает информацию про сериал.
+2
Only Murders in the Building — один из моих любимых современных сериалов. Дошёл в Нью-Йорке до того самого building — здания, которое играет «Арконию». Через решётку на воротах даже виднеется фонтан во внутреннем дворе, в последнем сезоне убийство произошло именно там.
Посетил гик-магазин Forbidden Planet в Нью-Йорке, удивило разнообразие фигурок.
Нашёл в Нью-Йорке идеальную куртку для актёра Владимира Епифанцева. Если вы поняли, почему, получаете звание бакалавра рунета нулевых.
Не знаю, почему все говорят, что грин-карту США сложно получить. Продаётся практически в любом сувенирном магазе Нью-Йорка за несколько долларов.
+2
Поглядел в MoMA (музей современного искусства Нью-Йорка) на «Звёздную ночь» Ван Гога, а в сувенирной лавке увидел лимитированную Barbie в цветах картины. Позже сходил в Dunkin' Donuts, временно заколлабившийся с Mattel — ничего особенного: розовые чеки и тематическая еда.
— Сколько букв M вы хотите разместить возле входа в ваш McDonald's? — Да.
Открытость американцев не перестаёт удивлять. Много раз видели на домах баннеры с поздравлениями детей, закончивших начальную школу. Представил, как мои родители повесили бы на подъезд нашей панельки плакат с моим фото и текстом: «А наш Сашка закончил пятый класс без троек!»
+1
Сходили в Нью-Йорке на тот самый спектакль по Stranger Things — приквел о детстве Генри Крила. Это был эпичный опыт до мурашек в каждой новой сцене, самые большие эмоции вызвал появившийся в кульминационный момент огромный Mind Flayer во всю сцену — не видео, не голограмма, физический. Из странного — в фойе театра продавали игрушку убитой по сюжету кошки 😢 Впрочем, у американец такое не впервой.
Грани американской газировки: — Sprite с чаем (на вкус как газированный чай; — Алкогольный Mountain Dew (на вкус как… не пробовал, наверное, как Blazer).
+1
Почти 20 лет назад я писал на «Лепре» пост о том, что американский батончик Milky Way — это привычный нам Mars, а вот «наш» Milky Way с минимальными вариациями рецептуры в США скрывается под названием 3 Musketeers. Пришла пора проверить этот факт в действительности, дегустировали экспертной группой из четырёх человек. Подтверждено!
+3
Одна из вещей, которые удивили меня в США: тут можно купить подарочные сертификаты практически в любой фастфуд. Прикиньте, приходите к другу на день рождения: «Старина, не знали, что тебе подарить, вот карточка на 100 баксов в Burger King, поешь там от души за всех нас».
Увидел в американском магазине пену для бритья Barbasol и испытал странное желание спрятать в этом баллончике эмбрионы динозавров.
Обычная заправка в городе Джерск, Нью-Джерский край.
Ничего особенного, просто сделал на Таймс-сквер фотку для накидывания огонёчков.