В англоязычные сборники непереводимых иностранных слов периодически попадает якобы русское словечко «разблюто» (razbliuto). В «ЖЖ» нулевых выяснили, что его первоисточник — британский сериал The Man From U.N.C.L.E.*, видимо, искажённое «разлюбить» + «разбито». Существует даже аниме с razbliuto в названии и одноимённый альбом южноафриканской группы. UPD: Рина в комментариях опровергает информацию про сериал.