casadeutsch

С именем, которое звучит как турецкое, сложнее получить место в детском саду — это не народная мудрость, а результаты научного исследования Сразу несколько научных центров объединились вокруг мюнхенского Института экономических исследований Ifo, чтобы изучить бытовую ксенофобию в Германию. Исследователи разослали множество (22 тысячи!) запросов в детские сады — абсолютно идентичных, разница была только в фамилии, которой они представлялись как родители. В половине писем она звучала «по-немецки», в другой выглядела как турецкая. В первом случае ответили 71% детских садов, а на письма с турецкой фамилией — 66%. Разница, слава богу, не так велика, однако социологически вполне ощутима. А по итогам дальнейшей коммуникации детям турецкого происхождения предлагали место в детском саду на 20% реже. Причем «родителям» детей с турецкими фамилиями не помогало даже указание на их ученую степень — это не повышало шансы получить место. Ну, и еще один вывод: в регионах, где живет меньше людей с миграционной историей, получить место, имея иностранную фамилию, особенно сложно. «Детский сад — первый шаг на пути получения образования. Неравные возможности уже на этом этапе могут сказаться на всем дальнейшем жизненном треке, вплоть до университета», — предупреждает соавтор исследования Фрауке Петер.

casadeutsch едет в Мюнхен (😭) — срочно берите бесплатные регистрации на дискуссию про баварскую политику на русском языке (вернее, с переводом на русский) 20 ноября редакция casadeutsch, которая располагается между Берлином и Лейпцигом, вслед за перелетными птицами потянется на юг — чтобы на месте, в Мюнхене, обсудить прекрасность и своеобразие Баварии. Дима Вачедин и Дмитрий Карцев будут допытывать Андреаса Гласа — специалиста по баварской политике из Süddeutsche Zeitung. Короче, зовем всех на острейшую дискуссию «Бавария — лучшая Германия? Чему в Берлине завидуют, а что — лучше оставьте себе». Она будет вестись на немецком языке, но мы — если нужно — организуем перевод на русский! Буквально, всё для вас. Мероприятие будет особенно полезно для тех, кто уже живет в Баварии, но у них остаются вопросики. Их можно будет задать на удобном языке! Рассылайте по мюнхенским знакомым, ловите регистрации сами, если в городе → fienta.com/ru/215527

Каждая десятая женщина, служащая в бундесвере, подвергалась домогательствам или прямому насилию во время службы. Минобороны было абсолютно шокировано результатами нового исследования На сегодняшнем заседании парламентского комитета по обороне были представлены результаты репрезенативного исследования о сексуализированном насилии и неприемлемом поведении в немецкой армии. Участницы и участники анонимного онлайн-опроса ответили на 41 вопрос. Выяснилось, что примерно 38% женщин и 16% мужчин, служащих в бундесвере, за последние 12 месяцев сталкивались с откровенно сексуализированными или как минимум двусмысленными комментариями. Около 15% солдаток и офицерок получали «изображения, сделанные против их воли» или сгенерированные ИИ картинки соответствующего свойства. Чуть больше 8% женщин-военнослужащих сообщили о прямых телесных домогательствах, 2% — об изнасиловании. Среди мужчин-военных жертв домогательств — 3%. Сейчас в немецкой армии служит около 25 тысяч женщин. Больше трети опрошенных признались, что не стали (или не стали бы) сообщать о случаях подобного рода, поскольку не доверяют командованию или сомневаются в проведении серьезного расследования. В общей сложности с 2023 по 2025 год правоохранительные органы начали 700 расследований, связанных с сексуализированным насилием в рядах немецкой армии. Армейскому командованию и руководству Минобороны о результатах исследования стало известно еще в конце октября. Шок был настолько велик, что министр обороны Борис Писториус распорядился меньше, чем за неделю, организовать горячую линию HELP, куда военнослужащие могут анонимно сообщить об известных им случаях домогательств. Она должна была заработать с 1 ноября, в полную силу к концу марта. При этом политики, в частности «зеленые», требуют, чтобы эта служба была полностью автономна и независима от командования бундесвера. В свою очередь, Писториус планирует также сделать нынешнее исследование регулярным и повторяющимся. Ну, а мы напомним, что все это происходит на фоне большой военной реформы и обсуждения того, нужно ли сделать обязательства по службе для молодых женщин такими же, как для мужчин.

Немецкие газохранилища заполнены примерно на 60 процентов — это самый низкий в истории уровень. Бояться особенно нечего, разве что очень холодной зимы и очень высоких цен К 1 ноября газохранилища в Германии были заполнены примерно на 60,6%, с тех пор запасы уже уменьшились до 59%. Это заметно меньше, чем предусматривают государственные требования — 80% к началу отопительного сезона. Для сравнения: во Франции запасы составляют примерно 85%, в Италии больше 90%, в Польше — все 99%. В связи с этим ассоциация INES, объединяющая компании, которые вместе контролируют подавляющую часть резервуаров, выпустила предостережение на случай экстремально долгих зимних морозов — как было в 2010 году, когда снег в Германии не сходил в некоторых местах 60-70 дней (Кто помнит? Расскажите!) В таком случае, предупреждают «газохранители», в стране могут начаться перебои и дефицит в объеме, эквивалентном тому, которым вся страна отапливается примерно полтора дня. В связи с этим владельцы резервуаров призывают правительство создавать финансовые стимулы для фирм, торгующих газом, активнее запасать его в хранилищах или обязать их делать это. Минэкономики уже распорядилось делать это в сентябре, INES предлагает не останавливаться. Тут стоит сказать, что аналогичные предостережения отрасль делала и в предыдущие годы — например, летом 2024 года. Но почему сейчас низкая заполненность газохранилищ никого особо не пугает? На это у правительства есть два ответа. Во-первых, критический сценарий, описываемый INES, может реализоваться только при действительно экстремальных погодных условиях, которые не то, чтобы очень вероятны, что признают и сами предприниматели. Во-вторых, за последние годы система газоснабжения Германии стала куда более гибкой, возможности для быстрого импорта заметно выросли, даже несмотря на то, что терминалы для сжиженного газа почти заполнены. Однако если дополнительные закупки все-таки понадобятся, то продавцы могут начать еще больше завышать и без того поднявшиеся за год американо-иранской войны цены. Причем этого опасаются не только в Германии, но, и например, в Италии, власти которой жалуются на то, что цены уже и так дополнительно взлетели как раз из–за сентябрьского распоряжения Минэкономики о наращивании запасов. Впрочем, немецкие эксперты эти упреки отвергают и говорят, что влияние ситуации на Ближнем Востоке значительно выше. Так или иначе, дешевым отопление этой зимой точно не будет😭

Почему в Германии столько видов школ, и готовы ли школьники к протестам? Свежий стрим с учительницей из Берлина Женей Берг — уже через час! Говорим с берлинской учительницей о ситуации с образованием — об интеграции мигрантов, о том, не протекают ли в берлинских школах трубы, и, конечно, о том, почему немецкая образовательная система такая сложная. Включайте 9 ноября в 19:00 по Берлину → youtube.com

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

А в немецких школах спокойно? Свежий стрим с учительницей из Берлина Женей Берг — уже завтра! «Школьные протесты» во Франции заставили весь мир обратить внимание на состояние французских школ. А что в Германии? Готовы ли местные школьники протестовать? Говорим с берлинской учительницей о ситуации с образованием — об интеграции мигрантов, о том, не протекают ли в берлинских школах трубы, и, конечно, о том, почему немецкая образовательная система такая сложная. Включайте завтра, 9 ноября, в 19:00 по Берлину → youtube.com

Умерший в Берлине Хуберт Айвангер был лицом (не такой уж) малой партии Freie Wähler, которая получала хорошие результаты в Баварии и мечтала попасть в Бундестаг. Что будет с ней без него — совершенно не ясно Баварский политик Хуберт Айвангер скончался 4 ноября в Берлине в отеле Neuer Fritz недалеко от станции Friedrichstraße по соседству с правительственным кварталом Берлина. Предварительные результаты вскрытия не указывают на воздействие третьих лиц: несмотря на то, что политику было всего 55 лет, скончался он, видимо, из-за неожиданных проблемых со здоровьем в столичной командировке. В Баварии его уход принес перемены, которые пока сложно поддаются осознанию — настолько он играл важную роль. На всех государственных зданиях Баварии вывешены траурные флаги, глава земли Зёдер (чьим заместителем Айвангер работал) сообщил, что «шокирован и потрясен». Действительно, в Баварии с 2018 года правила очень удобная для Зёдера «баварская коалиция» из CSU и Freie Wähler. Айвангер умудрялся казаться еще более типичным баварцем, чем политики зёдеровской CSU — он и начинал как представитель деревень в большом городе, ругая «тех, наверху». Любитель яблок и яблочного штруделя, аграрий и свинозаводчик, говоривший на диалекте, он заработал первую популярность как популист, довольно прагматично относящийся к идеологическим рамкам: «мы будем работать со всеми, кто хоть немного разумен». В 2016 году он стоял за отправкой целого автобуса с сирийскими беженцами по адресу Ангелы Меркель в Берлин (в итоге берлинские власти как-то разместили людей), в 2021 году говорил об «охоте» на непривитых от коронавируса и называл отказ от прививки демократической доблестью. В 2023 году выяснилось, что школьником, в восьмидесятые, он как-то попался с антисемитским памфлетом в портфеле, очевидно, собственного авторства. «Закэнселить» Айвангера не удалось: он громко жаловался на травлю, и его рейтинги даже чуть подросли. В какой-то момент перед выборами в Бундестаг 2021 года федеральный рейтинг Freie Wähler даже приближался к 5%, но преодолеть пятипроцентный барьер она так и не смогла. Зато, кроме Баварии, у нее до выборов этого года была фракция в Рейнланд-Пфальце и есть один депутат в Саксонии. Партии Freie Wähler теперь нужен новый председатель — как земельный, так и федеральный, — а в Баварии не хватает министра экономики. Партия будет готовить внеочередной съезд. По степени персонализации Freie Wähler можно было сравнить разве что с BSW Сары Вагенкнехт — и без своего лидера им будет явно непросто.

Что там с выборами федерального президента? Мерц сообщил, что точно «выдвинет женщину» — и ему понадобятся очень веские аргументы, если это будет не баварка Ильзе Айгнер, к которой, кажется, привыкли все Несколько дней назад канцлер Фридрих Мерц сообщил, что его партия собирается выдвинуть женщину в качестве кандидата в президенты Германии — и, таким образом, этот вопрос можно считать окончательно решенным. В январе в Германии появится первая в истории бундеспрезидентка. Но кто это будет? Чем ближе понедельник, когда президиум CDU должен назвать заветное имя, тем меньше сомнений, что это будет президентка баварского ландтага Ильзе Айгнер. Айгнер поддерживает баварская CSU (ходят слухи, что Зёдер таким образом устраняет конкурента на пост главы Баварии), поддерживают социал-демократы, и — один за другим — ее кандидатуру начинают хвалить CDU-шники всех мастей. Только что могущественный председатель фракции Union в Бундестаге Торстен Фрай назвал ее «прекрасной кандидатурой». Главы Саксонии и Тюрингии Кречмер и Фойгт также поддержали Айгнер, как и берлинец Эверс (который, видимо, не станет мэром Берлина, несмотря на то, что теоретические шансы у него были). Айгнер симпатична даже «зеленым» — получается кандидатура, вокруг которой удается собрать широкую коалицию партий центра, чего давненько уже не было в политической истории Германии. Нового президента Германии, напомним, должны выбрать 30 января следующего года депутаты Бундестага и делегаты земель — до этого основные партии обычно кулуарно договариваются на какую-то кандидатуру (что, как видим, и происходит в режиме реального времени).

Ведущий баварский политик (министр экономики Баварии) найден мертвым в берлинском отеле 55-летний Хуберт Айвангер был министром экономики Баварии и заместителем главы Баварии Зёдера. Удивительно, но он принадлежал не всесильной баварской партии CSU, а довольно популярной на юге Германии партии Freie Wähler, которая объединяла политиков коммунального уровня. Полиция считает, что он скончался без внешнего вмешательства, то есть из-за проблем со здоровьем — он действительно плохо себя чувствовал и пропустил сегодня открытие берлинского представительства своей партии.

«Зеленые» и социал-демократы отказали CDU — хотят в Берлине коалицию только с Linke и Эральп Хотели коротко вам рассказать, чем закончилась инициатива Штефана Эверса, который решился, наконец, позвать «зеленых» и социал-демократов на параллельные переговоры о фомировании коалиции в Берлине. Обе партии ответили отказом! Переговоры с Die Linke достигли уже продвинутой стадии, их одобрили партийные съезды Die Linke и «зеленых», а также правление берлинских социал-демократов. Начинать новые переговоры в такой обстановке было бы странно. Элиф Эральп еще на полшага ближе к мэрству в Берлине.

Штефан Эверс — берлинский политик из CDU — позвал «зеленых» и социал-демократов обсудить альтернативного мэра Берлина (то есть, себя самого). Но, кажется, сделал это слишком поздно Стратегия Штефана Эферса, действующего берлинского сенатора по финансам, видимо, заключалась в том, чтобы подождать, пока переговоры между Die Linke, «зелеными» и социал-демократами закончатся провалом. Чтобы потом протянуть «зеленым» и социал-демократам руку помощи — и позвать их в черно-красно-зеленую коалицию, которую в Германии называют «кенийской» (по цветам флага этой африканской страны). Однако никакие скандалы (чего только стоит история с утечками в журнале Spiegel) пока не мешают трем партиям во главе с Die Linke договариваться. Медленно, но верно переговоры идут, и, более того, сейчас вышли на финишную прямую. Хотя Штеффен Крах из SPD и удивлялся: мол, странно, что Эверс не отправил нам приглашение начать параллельное обсуждение, мы бы с удовольствием его приняли. И вот сегодня Эверс наконец зовет представителей «зеленых» и социал-демократов к себе и на этой встрече собирается озвучить даже формальное предложение к «зондированию» — это еще даже не переговоры-переговоры, а предварительный разговор. Вот только, кажется, что это произошло слишком поздно — все три партии очень много инвестировали в будущую «красную» коалицию, и не готовы менять коней на переправе. Этап того самого зондирования они давно уже прошли. Проблема вероятной «кенийской» коалиции не только в медлительности Эверса, но и в очень хрупком большинстве — у нее набирается 79 голосов в берлинском парламенте, тогда как для большинства нужно 77 голосов. А несколько «зеленых» депутатов якобы заранее отказались голосовать за мэра из СDU.

Кто-то пытался взломать айфоны депутатов Бундестага и членов федерального правительства с помощью «Пегасуса» или какой-то похожей программы Министр цифровизации Германии Карстен Вильдбергер сообщил, что несколько немецких парламентариев, а также высших чиновников федерального правительство в последние дни получили сообщение от Apple — они могли подвергнуться целенаправленной атаке с попыткой установить на телефоны шпионского софта. Позже официальный представитель правительства сказал, что атака могла затронуть также «частных лиц». Формулировки, в которых сообщается о новости — как и положено в таких случаях — крайне осторожны. С одной стороны, говорят в Федеральной службе информационной безопасности при МВД, сам факт хакерской атаки еще не означает, что взлом удался. С другой, советуют затронутым лицам исходить из того, что их айфоны скомпрометированы. Имена людей, которые оказались под угрозой, естественно, не называются. Не называют власти и конкретную программу, которую внедряли хакеры, но описывают ее так — «коммерческое ПО, которое государственные акторы в прошлом неоднократно использовали против выбранных в качестве цели персон». Ну, как минимум по описанию, очень похоже на «Пегасус», но кто знает? В МВД предполагают, что жертвы атаки могли ее вовсе не заметить, получив сообщение, которое может инфицировать айфон, даже если владелец его не открывает. Нет пока данных и о том, кто именно стоит за атакой. При этом на максимально актуальный, учитывая новостной фон, вопрос о том, могли ли в этом случае действовать ИИ-агенты, министр Вильдебрегер ответил тоже осторожно. Вредоносное ПО стояло давно, так что не факт, что это они, но и полностью исключить такой вариант нельзя. Весной, напомним, фишинговой атаке подверглись телефоны председательницы Бундестага Юлии Клёкнер и еще нескольких высокопоставленных политиков. Данных о о ходе расследования с тех пор не появилось.

Скандал со «Шпигелем» неожиданно укрепил позиции Элиф Эральп в собственной партии. Она стала главным триумфатором съезда Die Linke, который партия провела во вьетнамском торговом центре Берлинские Die Linke провели на выходных съезд во вьетнамском торговом центре Донг Суан, который расположен в районе Лихтенберг (и куда берлинцы регулярно заезжают попробовать самый аутентичный суп фо в городе). Формально на нем должны были проголосовать за старт переговоров о коалиции с «зелеными» и социал-демократами, но было понятно, что главной темой станут разоблачения журнала Der Spiegel, который неожиданно даже для себя самого обнаружил, что кандидатка в мэры Берлина настолько боится пропалестинского активиста Ибрагима Ибрагима, что не решается упоминать его имя в интервью. После публикации в «Шпигеле» (журнал даже поместил обоих, — Эральп и активиста, о котором шла речь, — на обложку) со многих сторон зазвучали призывы отказаться от претензий на мэрский пост. Но внутри самой партии Die Linke скандал привел к неожиданному сплочению рядов вокруг Эральп. Она еще даже не начала говорить, как ее уже встретили стоячими овациями. Берлинские «левые» восприняли разоблачения «Шпигеля» как целенаправленную медийную атаку, которая ведется против возможной красно-красно-зеленой коалиции в Берлине. А Эральп — как жертву травли. Сама кандидатка высказалась в том духе, что как раз тот факт, что ей знакомы реальные страхи, и делает ее тем человеком, который способен сделать Берлин безопасным городом. На партийном съезде, кстати, кандидатку охраняли сотрудники полиции — было принято решение о выделении для нее специальной защиты. Естественно, делегаты съезда легко поддержали решение о начале коалиционных переговоров, которые должны привести Эральп к власти. На улице возле ТЦ тем временем протестовали те «левые», которые в правящую коалицию идти не хотят и считают, что партия идет на слишком большие уступки, соглашаясь бороться с антисемитизмом по правилам центристских партий. На этом митинге выступила и нойкельнская депутатка Ванесса Эмде, которая стала лицом этого радикального пропалестинского движения внутри партии. Эмде «зависла в лимбе» — берлинские «левые» формально взяли ее во фракцию, но после отказались с ней сотрудничать. Как сложится ее дальнейшая судьба, пока не очень понятно.

Постепенно журналисты находят в слитой переписке AfD кое-что действительно интересное. Например, о давних связях партии с независимыми социологами Однажды сопредседательницу фракции AfD в Бундестаге Алис Вайдель позвали на телеканал ZDF. Тема передачи была пенсии и социальная справедливость. Вайдель, очевидно, не чувствовала себя достаточно компетентной и попросила совета: написала письмо и очень скоро получила ответ с конкретными рекомендациями, что и как говорить. Собеседником Вайдель был Херман Бинкерт — создатель и руководитель одного из самых известных немецких центров по изучению общественного мнения INSA. Он публикует опросы по два-три раза в неделю. Дело было в 2017 году, Вайдель тогда еще даже не возглавляла всю партию. Но это далеко не единичный случай во взломанной переписке того времени, которую теперь изучают журналисты. А ведь Бинкерт, как отмечает ZEIT, всегда отрицал, что консультировал «Альтернативу» по вопросам, выходящим за рамки социологических исследований. Теперь он скорректировал позицию: мол, помогает политикам всех партий, причем делает это совершенно бесплатно. А что до того, что еще в 2014 году он сделал пожертвование AfD (об этом было известно и раньше), — опять же, поддерживает финансово он многие политические силы. Из всего гигантского слива именно письма Вайдель (а также далеко не единичные свидетельства, как в AfD оказывались люди радикально-правого прошлого) больше всего интересовали журналистов. Подтвердилось то, что было известно и раньше: десять лет назад она была куда более умеренной, чем сейчас. Например, Вайдель предостерегала против сближения партии с уличным движением Pegida, которое во время миграционной волны регулярно митинговало на востоке страны против «исламизации Германии». Писала, что это может оттолкнуть умеренных избирателей на западе страны. Не нравились ей и бывшие неонацисты, вившиеся вокруг партии. А когда ей прислали ссылку на статью в New York Times с националистическими цитатами из тюрингского радикального афд-шника Бьорна Хёкке, написала: «Меня сейчас блеванет». Тогда обсуждалось его возможное исключение из партии. Другие руководители AfD десятилетней давности выражали опасения по поводу Ханса-Томаса Тильшнайдера. В итоге его вот только что избрали зампреда ландтага Саксонии-Анхальта (а до этого заметили с кружкой «Армия России» на столе). А Вайдель обещает вывести Германии из Шенгена, отменить евро и обнимается с Хёке, об исключении которого никто больше не заикается, на совместных мероприятиях.

Deutsche Bahn нашел радикальное решение проблемы опозданий — надо просто уменьшить количество маршрутов. Для того, чтобы сообщить жителям Германии эту печальную новость, созовут специальную комиссию Вот уже больше года концерн Deutsche Bahn возглавляет Эвелин Палла. Результаты ее работы неоднозначные. С одной стороны, в первом полугодии этого года железнодорожники впервые за 7 лет вышли в плюс. Однако решить проблемы с пунктуальностью поездов, мягко говоря, не получается: в сентябре 52 процента экспрессов пришли с опозданием. Кажется, концерн уперся в стену и решил, что с нынешими объемами перевозок проблема опозданий не может быть решена в принципе — в перегруженной железнодорожной сети просто слишко много поездов и маршрутов. Для подтверждения этой теории концерн созывает экспертную комиссию, которая должна своим умом вывести формулу, которая, кажется, уже сложилась в головах топ-менеджеров дойче-бана: решить проблему опозданий можно только, урезая маршруты. «С помощью этой комиссии мы хотим донести до людей [горькую] правду: с учетом нынешнего состояния железнодорожной инфраструктуры, по нашим путям ходит слишком много поездов», — говорит Энак Ферлеман, член наблюдательного совета DB InfraGO, дочерней компании Deutsche Bahn. Комиссия под названием «Устойчивое расписание» (Robuster Fahrplan) начнет работу 3 ноября в Берлине. О начале ее работы Deutsche Bahn уже предупредил Бундестаг (в лице комитета по транспорту). Короче, железнодорожники готовят немецкие власти (и нас с вами) к неизбежным мерам. Ну, а вы, если еще нет, посмотрите наш стрим с железнодорожником Тарасом Кошманом. О том, что поездов стало многовато, он там тоже рассказывает.

Ни SPD, ни «зеленые» не усомнились в коалиции с Die Linke после скандала с Эральп. А «левую» Хендрике Кляйн уже даже избрали главой берлинского парламента. И это наверняка стало бы главной новостью дня, но Spiegel все перекрыл Почему избрание Кляйн (на фото она справа от Элиф Эральп принимает поздравления) новой председательницей берлинской палаты депутатов важно? Не только потому что она стала первой в истории президенткой парламента Берлина от Die Linke. Она еще и получила в четверг 98 голосов из 149, на семь больше, чем у Linke, SPD и «зеленых» вместе взятых. То есть повторился саксоно-анхальтский сценарий: за кандидатуру партии, победившей на выборах, проголосовал кто-то из тех, от кого не ждали. В случае Берлина вариантов два: то ли опять цду-шники (и тогда это снова разброд и шатания в их рядах), то ли депутаты от AfD (и тогда похоже на попытку с их стороны спровоцировать разговоры о разброде и шатаниях в CDU). Но в итоге всех куда больше интересовала реакция на скандал с интервью Эральп, которая должна стать главой столичного правительства. От имени «зеленых», которые должны стать третьей партией в будущей коалиции, высказалась председательница фракции Бетина Яраш. Сказала, конечно, что борьба с преступностью и терроризмом — абсолютный приоритет, но главное, ничем не намекнула на то, что будущие коалиционные переговоры под угрозой. Лидер партии в Берлине Вернер Граф, правда, отмалчивается. В руководстве SPD, напомним, к интервью Эральп тоже отнеслись максимально спокойно. Только бывшая мэрка от этой партии Франциска Гиффай, которая сейчас отвечает в городе за экономику и финансы, заявила, что в такой ситуации не видит для себя возможности работать в коалиции под руководством Die Linke. Но даже если кроме Гиффай будет еще несколько недовольных, красно-зелено-красное большинство очень уж уверенное (те самые 90 плюс депутатов). Должно выстоять. Сами «левые» твердо поддержали свою берлинскую коллегу. В частности, популярный Бодо Рамелов, который руководил правительством Тюрингии, сказал, что хорошо понимает ее опасения, потому что члены его семьи тоже получали угрозы. И заявил, что цель кампании — показать Эральп «слабой женщиной», использовав «анахроничное клише». Ну, а Эральп, возможно, обратится к Spiegel с юридической претензией по поводу разглашения личных комментариев. Следим.

Первая реакция на скандал с Эральп со стороны возможных партнеров по коалиции (ну, очень сдержанная). Социал-демократ Крах: «Тот, кто хочет управлять Берлином, должен четко назвать угрозу» Лидер берлинской SPD Штеффен Крах утром заявил, что узнал об истории с интервью Элиф Эральп из сообщений СМИ и не успел поговорить с ней лично. Чуть позже в разговоре с Welt он высказался более определенно, но все равно не коснулся вопроса о том, как это все может повлиять на формирование правительства. «Безопасность Берлина на первом месте, — сказал он, — И совершенно ясно, что мы должны со всей жесткостью действовать против организованной преступности и сторонников терроризма». Он добавил, что опасность «нужно называть своим именем и защищать от нее Берлин», и что ни главы преступных кланов, ни Ибрагим Ибрагим (в страхе перед которым невольно призналась Эральп) не должны иметь в городе никакого влияния. Ждем какого-то заявления «зеленых», чтобы понять, помешает ли сегодняшний скандал берлинской коалиции во главе с Die Linke.

Элиф Эральп: «Я не позволю никому себя запугать» Кандидатка в мэры Берлина от Die Linke прокомментировала свое интервью журналу Spiegel, из которого все случайно узнали, что она опасается за свою безопасность перед лицом людей, связанных с группировкой ХАМАС. «Я не позволю никому себя запугать», — заявила она, добавив при этом, что, вообще, беспокоиться за свою семью — это нормально. Эральп подчеркнула, что будет «обеспечивать безопасность всех жителей Берлина». Для этого она намерена «использовать все имеющиеся в распоряжении средства» для борьбы с преступностью и насилием, а также и теми, кто «прославляет насилие». Это ее «обещание жителям Берлина». Она признала, что в статье были опубликованы «личные сведения из закрытой переписки». В партии Die Linke сейчас вообще сделали упор на критике Spiegel за то, что журнал опубликовал информацию, которая может повлиять на безопасность кандидатки. Об этом только что сказал сопредседатель берлинских «левых» Максимилиан Ширмер.

Элиф Эральп, которая хочет возглавить Берлин, призналась (случайно, но громко), что опасается людей, которые связаны с ХАМАС. И, видимо, влетела в огромный скандал Издание Spiegel — до сих пор главный политический еженедельник страны — взял в понедельник интервью у Элиф Эральп из партии Die Linke, которая хочет возглавить Берлин во главе коалиции из трех партий (полноценные переговоры о которой скоро начнутся). В Германии есть традиция (нравится она не всем), по которой помощники политиков согласовывают интервью перед публикацией, чтобы проверить на неточности или оговорки. Так же было и в этот раз. Во вторник журналисты отправили текст интервью в штаб Эральп, в среду получили исправленную версию. Однако — очевидно, по ошибке — в файле, который отправили журналистам, остались комментарии самой Эральп. И там она, комментируя вопрос журналистов о присутствии на праздновании победы Die Linke человека по имени Ибрагим Ибрагим, признается, что испытывает огромный страх перед «этими людьми». Во всяком случае она называет ПРОБЛЕМОЙ (именно так, капслоком) появление в тексте Ибрагима Ибрагима, и пишет, что из опасений за свою безопасность и безопасность своей семьи не хочет называть никаких имен и вообще жалеет, что согласилась на это интервью. Помощник Эральп сообщает ей, что не может вычеркнуть вопрос журналистов об Ибрагиме Ибрагиме из интервью — так просто не делается, ведь при согласовании можно менять только свои ответы. Это повергает Эральп в абсолютную растерянность. В итоге они принимают решение вычеркнуть как вопрос, так и ответ. А кто такой этот Ибрагим Ибрагим? Это живущий в Берлине пропалестинский активист и член организации, которая признается немецкими спецслужбами экстремистской. Журналисты настойчиво связывают его с ХАМАС, кроме того, он положительно отзывался об участниках вторжения в Израиль 7 октября, называя их «мучениками». Имя его неоднократно мелькало в прессе после того, как он появился на праздновании победы Die Linke 20 сентября. В чем тут проблема? Ее сформулировал политолог Алекс Юсупов: «Правящая Бургомистрка [так официально называется должность мэра Берлина — casadeutsch] является финальным боссом земельной полиции. Она ее лицо и, кроме того, глава правительства, отвечающего за защиту нас, берлинцев. Если она боится за свою семью и за себя, я по-человечески сочувствую, но что это значит для ее правления? Сенат будет обходить неназываемых, как она в этом интервью, или просто тем, кто тоже боится, будет не на кого положиться in letzter Konsequenz?». Сам Spiegel, действительно, пишет, что, очевидно, в Берлине теперь появились люди, которых нельзя называть — как Волан-де-Морт в романах о Гарри Поттере. Ждем реакции самой Эральп.