Восстановлен еще один текст.
Жиесуфия
Используем биософские методы для восстановления исторической справедливости и культурной памяти. Сейчас нужно восстановить память об этрусках и их великой цивилизации.
-
edited -
edited MAPIXLME NITLA A8PS CIALAO KIMOM AFILSK ECA CEГEN TVOIV OVK IKVTEFP HEXNI MVLFENI EO JVCI AMAPC Теперь уже без долгих распинок и более художественно, ведь основные понятия мы разобрали прежде. Горечи моей место в потустороннем мире — навечно запечатанной в образе фигурки, окутанной невыносимой любовью, которую, отдав, ты почтишь любимого. Это — первая сторона таблетки от непоправимого горя, и, хотя перевод важен, на самом деле нам скорее важен оригинал: герметизм этрусской культуры столь высок, что даже этот маленький текст представляет собой не только описание сути прощального ритуала озера, но и список всех тех потенциальных переживаний, которые имеют отношение к этой тематике: как инструкция к препарату, где перечислены все симптомы и дозировки, не зная которых можно по ошибке навредить себе или недолечиться. Так устроены этрусские тексты: всегда существует тематика, например, связанная с освобождением от маниакальных чувств связанных с тщетной привязанностью. Это значит, что нужно использовать максимум корней и значений, связанных с этой темой, чтобы текст был максимально симптоматичным и соответствовал собирательному образу болезненного состояния, чтобы текст мог быть вечен и универсален, как каноническая молитва, иначе нет смысла писать его — так, видимо, считали жители града CITEW, потому что каких-то менее герметичных текстов подобного рода не сохранилось.
-
AISEPAS IN EIS = божествам в вышних пределах, тем, которые, как Асы в Асгарде, правят EISNA. MENE = не мой, не mein, а корень у-мения, у-мниц, мен-тального, MENTAL, mind и других умных идей, которыми правит MENEPFA, богиня ума и космического интеллекта. MLA MLAK MLAKOAN MLAO MLAOCE Корень печали, страдания. MLA-O-CE = выстраданный, страдаемый, пассивно исполненный этими печалями. Млаки этрусские — очень грустны. Это не молоко. MAP MAPCE MAPI MAPIA MAPNI MAPIW MAPIXLME Корень MAP означает горечь. Настолько грустное вещание, но это же инструкция: как чтение бумажки для препарата, который лечит от: и дальше все, что с этим связано. Имя Мария — традиционно переводится как горечь. Происхождение имени — еврейское, но у этрусков корни более полисемантичны, и даже имена часто оказываются говорящими. MAPN = mourn, дословно "горевать". TVOI — это не фигурка, это повелительное наклонение. Прежде чем ста-туя будет раздавать нам TVOINA, существует воздействие на камень, на металл, на человека, как EN-TVOI-ASM. Мы можем перевести это как "воплощение", что будет одновременно и воздействием на породу, и статуей, и глаголом "воплоти". JIV JIA JILTA JIKVK JILAO И так далее — ветка жизни. С одним но: мы не знаем, что такое JIA, хотя она содержится и в животе, и в животных, и в жизни. Это — более базовое понятие, чем мы привыкли представлять: как Zoe. В зоо-парки ходим, там — животные. Это связано с жизнью, но Zoe глобальнее, как жизнь на планете. Так и жия: этрусская JIA — это как бы душа живого, его двигатель. Собираем вместе: AISEPAS IN EIS MENE MLAOCE MAPNI TVOI JIV KIMOM CAOIALO LACO. Божествам небесным - мудро выстраданную - горькую - передай - энергию жизни - которая - озеру для тяжких даров. Вот такой нерусский язык, колдующий нам предельно знакомые состояния.
-
edited MAN MVPINAXIE 8ALJAOI: AISEPAS IN EIS MENE MLAOCE MAPNI TVOI JIV KIMOM CAOIALO LACO: MAN = базовый корень мании. Не mein, не man. Этрусский язык каменный, как блоки для возведения арок. MVP = базовый корень смерти, который наследуется всеми европейскими языками, как MORS (латынь), mort, memento mori, но у нас есть морфология, похожая на этрусскую: есть у-мирать, у-мри, по-мереть, и с-мерть: SMVPO. SMVPOIC по-этрусски = тот, кто ее несет, но смурфиков и их прекрасное SKAPVI, STPAKWN TVOINA мы уже обсуждали. MVPI-NA-XIE 8AL-JA-OI = это посмертная воля. 8AL — это корень власти, воления, корень известный нам и в немецком, и в английском: Ich will = я хочу, wir wollen = мы хотим. I will = я буду, my last will = мое последнее завещание.
-
edited CE CAVOAS TVOIV AFILS CXXX Нам не нужно знание о годах, AFILS, поскольку мы не знаем, как это летоисчисление относится к нашему. Но мы знаем: CAV CAO/KAO CAONA CAONAL CAONALISA И во французском языке этот корень "кав" останется как "дар", le Cadoeu, но в русском языке этот корень предстанет своей оборотной стороной: говно. То, что нужно выкинуть из себя. То, что является плохим, то, что мешает жить, обладая огромной говеной полисемантикой: от погоды и настроения — до всего ненужного хлама, заваливающего жизнь, сковывающего нас цепями с отрицательными переживаниями и эмоциями. В этрусском культурном коде это не было говном, и не означает его, но чтобы пробиться к пониманию CAO, CAOIAL LACO, TVP TAES CAO, мы должны заключить в это слово оба значения: французское и русское. CAO = дар озеру, заключающий в себя все говно: болезненную привязанность к мертвым, тяжелое наследие памяти, воплощенное в мрачных идолах прошлого, обиды, гнев, тщетные переживания, которые сковывают жизнь цепями, CEEI, которые не приносят успокоения и удовлетворения ни себе, ни мертвым, но при этом слишком дороги нам (!), чтобы просто, безо всякого страха, отпустить их навсегда. CAO это не сама TVOIV. CAO — это то, что мы помещаем в нее, то, чем мы окутываем этот дар озеру. Поэтому, перед нами инструкция: CE CAVOAS TVOIV — EJ KIMOM CASOIALO LACO HEFN. KIMO = который. СAS = корень сказки: S-CAS-KFA — с-казание, но возможны и у-казания, и кажимости и пр.
-
edited И пока трусливые в ужасе разбегаются перед завершенной герменевтикой этрусского языка, до сих пор колдующего нам психологические состояния (как лучшие, так и худшие) — мы идем дальше, на встречу к пониманию CITEW-града, превратившегося в статуэтки, падающие на дно священного озера ICNISEPIL, унося с собой чувства колдовской привязанности, HEXNI MVL-FENI, которые сковывают живущих после смерти любимого. ECA CEГEN TVOIV OVK IKVTEFP HEXNI MVLFENI EO JVCI AMAPC. Эка цепен тувиу, фук икутевр хексни мулфени, эв жуци амарч. Эта TVOIV, которую надо EJ/EO в LACO HEFN, подобна носителю боли и средству освобождения: CEEIN SFALKFA. Чтобы почтить любимого уважением, JVCI AMAPC, нужно совершить EJAN, приношение TVOIV, которая окутана этим проклятием сильной любви, HEXNI MVLFENI, которая мешает жить дальше. Это может быть не обязательно смерть, а просто любовное наваждение, не приносящее ничего кроме страданий. Но в данном случае перед нами — древний прощальный обычай жителей CITEW-града, подобный консультации у психолога, работающего с травматическим опытом — ибо таковы и все остальные этрусские тексты.
-
edited
Подробнее о ста-туиях для лучшего понимания: Перед вами великая этрусская бронзовая статуя, найденная в гробнице ГVMГV ГLAVTE в Перудже 2 в до н э. Это — Пумпу Плауте. Можно пошутить про Понтия Пилата, поскольку мы не знаем реальных прототипов. Скульптура эта — абсолютно невероятна, и подрисованные глаза лишь подчеркивают ее ввразительность. Какую TVOINA она раздает? В начале подумаем самостоятельно, взглянув на образ. А теперь прочтем текст, написанный на тоге: AVLEWI METELIW FE FESIAL CLENWI: CEN 8LEPEW TECE SANWL TENJNE: TVOINEW KISFLICW: Аулеши метелиш фе фесиал кленши: Цен влереш тече саншл тэнжне: Тувинеш кисфликш. Этот образ раздает TVOI-NA некого KIS-FLICW, который звучит по-английски, потому что так и есть, однако, статуя посмертная, для 8LEPKFA, и есть TEN-JNA, наследие, которое SAN-WL, удачное, и оно TECE, сделанное, из металла, METELI, представителями, AVLEWI, клана, CLENWI, занимающегося сакральным искусством создания, FESI, таких эн-тузирующих образов, передавая секреты своего родового знания по наследству. Если в гробнице найдена ростовая бронзовая статуя, каких больше нет в этрусских гробницах — это не случайность, это знак, что Помпей Плавт не просто так несет два этих знаменитейших имени.
-
edited Однако, тысячи статуэток, найденные в священном этрусском озере, включая эльфа, хранимого Британским музеем — никогда не имели предназначения "стоять". Наше понятие "статуэтки" привязано к современным реалиям, когда мы ставим такие фигурки на полку, чтобы они стояли, раздавая нам TVOINA своих идей и настроений. Окружая себя такими идеями, мы программируем себя на эн-тузиазм определенного типа. Соответственно, страшные куклы в комнате у ребенка не могут раздать ничего кроме ГPI-O-SPAK — чувства скрытого наблюдения и некоего потустороннего присутствия, рождая S-TPAK-N, S-KAPV-I, scary чувства и так далее. Отсюда фильмы ужасов, легенды про страшных кукол и пр. Покупая ребенку страшные игрушки, помните о том, что они раздают TVOIV, независимо от того, знаете вы перевод или нет. В этом смысле этрусская мудрость не нуждается в вашем знании, чтобы просто работать как научные факты. Если мы делаем глупости на основе незнания, это не избавляет от последствий.
-
edited Итак, мы разобрали MAN, ядро мании. Теперь вернемся к TVS, TVSC, TVSCAN, TVOI, TVOIV, TVOINA, чтобы понять, как устроен ритуал освобождения от HEXNI MVLFENI в городе CITEW, и почему для этого нужны статуэтки. Все знают слово статуя. Статуэтка. Statue, statuette и все, что восходит к латинскому слову STATUA. Но римляне научились понимать и делать статуи у этрусков. Это слово состоит из двух частей: STA TUA Потому что статуя — это такая туя, которая stay, стоит, воплощая некий образ, раздавая некую TVOIV, чтобы эта тузия порождала EN-TVOI-ASM, энтузиазм, enthusiasm — психологическое воздействие, рождающее почтение, восторг, впечатление и вот такое немного головокружительное вдохновляющее состояние.
-
edited Этрусский культурный код — это не легенды про героев, которые куда-то зачем-то пошли. Это не сказки, не лирика, не гимны, это — инструкции. Даже этрусские песни — это как инструкции по эксплуатации чайника, но возвышенные: ошибка в чтении инструкции ведет к неверной эксплуатации и поломке чайника — также и здесь, только сломать можно себя, поскольку этрусский философский мир — это язык наших психологических, эмоциональных, душевных состояний. Это — главные психологи Европы: их корни и смыслы раздают любовь, манию, желание, фантазию, фантомов, призраков, духов, галлюцинации, влечение, обожание, апатию, скорбь, жуть, ужас, мрак и так далее. Психотерапия должна разбираться в этом, если хочет помочь по-настоящему: этруски помогли, и поэтому возникла европейская цивилизация, преодолев родо-племенные безвыходные состояния обид, ревности и ненависти, мешавшие создать цивилизацию больших городов.
-
edited Главное правило этрусской морфологии: Она — каменная и примордиальная. В ней нет никаких исключений: слова, знакомые любому европейцу, собираются в этом языке как конструктор, прибавляя к неизменным корням по одной букве, которая меняет детализацию смысла или управление. MAN — это не мужчина. Это ядро маниакальных значений. MAN MANI MANIA MANIAC MANIACE MANIACAL MANIACALE MANIACALNAI Теперь вы понимаете, как каменно устроен этот примордиальный конструктор, которому все равно, кто вы: англичане или русские.
-
edited Это — всего лишь CITEW-град: город, жители которого превратились в статуэтки и упали на дно священного озера в рамках прощальной традиции. Все это время, я вынужден полагать, дешифровать эту легендарку мешала глупость жадность: это нельзя сделать изнутри националистского ресентимента: ты просто не сможешь справедливо определить контекстное поле значений — и обидишься на этрусков за то, что они такие не русские, не английские, не итальянские, что тут какие-то меганемецкие, протолатинские слова и так далее. Но перейдем к деталям:
-
edited
Меж тем, поросята продолжают убегать в ужасе от хтонической правды ). Гнилые обои, обгаженные кровати, грязные больные мысли — не выдерживают таких возвышенных высококонтекстных вещей.
-
(voice without text)
-

Завешание об избавлении от мании, т. е о том, чтобы бросить фигурку в озеро в дань почтения слишком горячо любимому возлюбленному. CE CAVOAS TVOIV AFILS CXXX EJ KIMOM KASOIALO LACO HEFN AFI NEXL MAN MVPINAXIE 8ALJAOI; AISEPAS IN EIS MENE MLAOCE MAPNI TVOI JIV KIMOM CAOIALO LACO; MAPIXLME NITLA A 8PS CIALAO KIMOM AFILSK ECA CEГEN TVOIV OVK IKVTEFP HEXNI MVLFENI EO JVCI AMAPC; MLAKOAN; CALVSC ECNIAI AFIL MI MENICAC MAPCE LVPCIAC EO TVOIV NESL MAN PIFAJ LEXIEM; MVCACI XVPIS EISTEIS EFI TIVPAS MVLSLE MLAK ILAKE TINS LVPSC LEF HVOIOVN LVPOSCAL A8PSNAC.
-
Или все-таки тут не свиньи? Ну если нет (если все свиньи уже отписались) то тогда перейдем к дословным переводам. Но начнем с круглой пластины.
-
edited Между тем, полный контекст мистерии священного озера восстановлен. Что это значит? Это значит, что все тексты на видео дешифрованы так, что можно перевести их как с английского или с французского: дословно. Но и это будет звучать как молитва японского императора: чрезвычайно высококонтекстная культура. О чем поведает нам контекст? Эта мистерия является известной всем историей, но вы ее знаете как сказку о волшебном городе, который полностью ушел под воды священного озера. Я хочу оставить вас без перевода, пока вы не научитесь уважению к этой щедрой и светлой истории. Этрускам надо JVS, а VJVS — это отсутствие всякого уважения. Переводить эту песню и ее внутренний контекст для тех, кто не уважал это все эти годы и предпочел оставить под грязью — все равно что метать бисер перед свиньями.
-
Есть соблазн оставить вас без перевода. Потому что а зачем он вам, жили без перевода и дальше будете жить без перевода! Перевод стоит 1000000💲
-
Улучшаем перформатив.
-
Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.
- Older posts