Жиесуфия

Между тем, полный контекст мистерии священного озера восстановлен. Что это значит? Это значит, что все тексты на видео дешифрованы так, что можно перевести их как с английского или с французского: дословно. Но и это будет звучать как молитва японского императора: чрезвычайно высококонтекстная культура. О чем поведает нам контекст? Эта мистерия является известной всем историей, но вы ее знаете как сказку о волшебном городе, который полностью ушел под воды священного озера. Я хочу оставить вас без перевода, пока вы не научитесь уважению к этой щедрой и светлой истории. Этрускам надо JVS, а VJVS — это отсутствие всякого уважения. Переводить эту песню и ее внутренний контекст для тех, кто не уважал это все эти годы и предпочел оставить под грязью — все равно что метать бисер перед свиньями.