Книгижарь

Итак, мы — издательство книжного магазина «Бабель» (Тель-Авив) — подписали договор на перевод и издание на русском языке романа Empuzjon нобелевской лауреатки по литературе Ольги Токарчук.

Токарчук теперь будет выходить тоже в тамиздате. Это праздник!

Круто, что ЛВПГ выпустили с иллюстрациями Саши Скочиленко и дали книге вторую жизнь; слегка сомневаюсь только в решении оставить ту же обложку вместо того, чтобы придумать еще https://t.me/BerlinBebelplatz/897

Внероссийские литературные журналы сегодня - формат и миссия, задачи и возможности. Большая дискуссия с участием проектов: ROAR Артикуляция Берлин. Берега Воздух Дактиль Двоеточие Зеркало Метажурнал Нездоровье Новый Иерусалимский Журнал Слова вне себя Тонкая СредА 2 мая 17:00 - 19:00 Литературные журналы обязательно стоит читать, если вы интересуетесь живым литературным процессом. И самая важная их задача - открывать миру новые имена. На встрече издатели представят свои проекты - онлайн и на бумаге - и обсудят самые важные вопросы: миссия онлайн-журналов и особенности их экстерриториального существования. Может ли журнал существовать без бумажной версии? как находить и выводить в паблик тексты в условиях существования за рубежом? каким должен быть литературный журнал в контексте бурного развития онлайн-форматов? поэзия и проза - каковы особенности работы с разными видами текстов? мультилингвальность - нужны ли переводы и параллельные публикации? Модератор Сергей Лебеденко Регистрация

Если вдруг окажетесь в Берлине на майской книжной ярмарке, заглядывайте обняться и поговорить о журнальном

+1

Современная немецкая литература ➡️ интервью с Сергеем Лебеденко 📚 Ровно через неделю /23 апреля, 18:00/ состоится встреча нашего книжного клуба на русском языке! И сегодня мы поговорили с его ведущим Сергеем Лебеденко — литературным критиком, писателем, лауреатом премии «Литблог» и автором канала «Книгижарь» — о современной немецкой литературе такой, какая она есть! В карточках только часть интервью, в статье Сергей ответил также на следующие наши вопросы⬇️ ⚪️Немецкая литература долго жила под грузом тяжелой исторической памяти, коллективной вины и травмы. Что сегодня стоит в центре?⚪️Как русскоязычный читатель воспринимает немецкую литературу — есть ли что-то общее между современной немецкой и русской литературой, или это принципиально разные вселенные? ⚪️Кто сейчас главный голос немецкой литературы? 📌 Через неделю в мини-группе обсудим с Сергеем «Кайрос» Дженни Эрпенбек — психологический роман о разрушительной любви 19-летней студентки из ГДР и женатого писателя из ФРГ, который на несколько лет старше её отца. Это не маленькая книга, но её можно осилить за неделю (448 страниц / 12 часов аудиокниги), особенно учитывая её интереснейший сюжет! ➡️ присоединиться ⬅️ #Buchklub

Накидал свои пять копеек про современную немецкую литературу. Я пока только с верхушкой айсберга успел познакомиться, конечно, но очень интересно И приходите через неделю на наш книжный клуб, конечно

В 2021 «Смерти.нет» Замировской читался как отчетливая фантастика. А вот почитаешь такие материалы и думаешь — не, уже никакая не фантастика, скоро будет восприниматься как серьезная эссеистика https://takiedela.ru/2026/03/gorevanie-v-epohu-ii/

Рассказ Жени Некрасовой «Медведица» взял приз О'Генри за лучший рассказ на английском языке. Офигеть https://lithub.com/announcing-the-winners-of-the-2026-o-henry-prize-for-short-fiction/

Нет, 50 % наименований библиотеки не лишатся https://t.me/zametkynapoliah/1679 Нет, это не означает, что в стране нет цензурного пиздеца

Потрясающе — ИИшка теперь не просто может загазлайтить другого человека, что вы писали текст, но еще и нагазлайтить вам ложные воспоминания https://longreads.com/2026/04/09/openai-sora-deepfake-memories/ Спасибо за технологии, я уж лучше в лаптях P.S. Единственная хорошая новость в этом всем то, что Sora закрыли. Надеюсь, остальные генераторы видео последуют за ней

Том Голд как всегда гениален

Пытаюсь читать 1984 в метро, но не нравится, что за мной всё время наблюдают

На вопрос о том, какие у него сегодня отношения с Венгрией, автор сравнивает страну с матерью-алкоголичкой, которая избивает своих детей. "И все же я люблю ее. Вопрос в том, как и почему? Ответ: потому что она моя мать. И этого достаточно". Краснахоркаи можно поздравить: похоже, мама всё-таки выздоравливает

В чате прислали рассказ-колонку Татьяны Толстой 2007 года про её тяжёлую жизнь хозяйки в квартире со служанкой. Он короткий, лучше прочитать его целиком, но вот на всякий случай пара избранных моментов: «Но на самом деле это давно уже ее квартира. Она жарит, гладит и пылесосит, моет окна и выбивает ковры. Она знает, где что лежит. У нее есть мои ключи, и она входит с дождя в моей одежде: в омерзительной акриловой кофточке, в затвердевшей в чемоданной могиле юбке, в надоевшем мне еще в прошлом сезоне пальто без сносу: карикатура на меня, такая, какой бы я стала, если бы мне от природы достались ловкие руки, крепкая спина, непритязательный вкус и малолитражный мозг» «Я посылаю сигналы: «молчи, молчи», она — «говори, говори»; меня мучает ее голос, ее — мое безмолвие. Мы обе догадываемся, кто из нас уйдет, а кто останется. Ухожу я. В квартире мне негде скрыться: в спальне нет места для компьютера, в ванной тем более, а кабинета у меня нет,— зачем мне кабинет, когда в гостиной так хорошо думается? Думалось бы, если бы не жужжание бесхитростной, работящей, не выносящей убийственной тишины Надежды Терентьевны» Подумал, что как инцелы увидели персонажей условного «Американского психопата» и «Бойцовского клуба» и, не поняв общего посыла, но соблазнившись эстетикой, подумали literally me и построили на них свою идентичность, так и российская интеллигенция увидела Преображенского в булгаковском «Собачьем сердце» и, тоже не поняв посыла, подумала literally me и построила на нём свою идентичность

«История закручивается вокруг резонансного дела Джеффри Эпштейна. Пелевин откроет тайну зловещего острова Синей бороды и покажет, как Эпштейн стал Эпштейном» Скажите кто-нибудь деду, что существуют рассылки, и не на любую хайповую тему нужно писать по роману. Иногда достаточно емейла.

+2

Азимов и Охоцимская прямо из типографии, шоппер-эпитома книжного рынка, новинки, старинки и greatest hits — да, погода пока не блещет, но разве это повод не приходить? Вот именно. Очень вас ждем 🖤 Фестиваль «Параллельно» (программа мероприятий) 9–12 апреля, 10:00–21:00 Книжный магазин Пархоменко (Москва, Татарская улица, 14) Вход свободный, без регистрации

😁😆😁 надо скопировать "Никогде" Геймана так, чтобы никто не заметил

Когда находишь закопанное тело в собственной земле, в собственной почве, невольно закрадывается подозрение: оно не одно. Тот, кто обнаружил труп, — так или иначе — начинает бояться или догадываться, что где-то там ждут своего часа другие. После того как найдено первое тело, на поля этих мест уже не смотришь по-прежнему: они больше не напоминают цветущие луга — теперь это погосты. Цитата вообще не из научпопа и не из эссе и не из книги о сталинских репрессиях и даже не из переведенного романа, это Centroeuropa Винсента Луиса Моры. Роман о фермере, который купил землю и внезапно стал обнаруживать там тела убитых солдат. Случайно наткнулся, пока читал почтовые рассылки, но как же хорошо напоминает, зачем такие режимы как в РФ воюют с «Мемориалом» и памятью вообще.

Я как-то немного в аухе от метаморфоз обложки романа про Марию Кюри. Inspiria, вроде, держалась в плане оформления, а тут вместо Марии Кюри какая-то генерированная hottie с зеленой хренью в руках. И это мы говорим о женщине, которая дважды Нобеля получила, несмотря на противодействие. Ну вот было невозможно не дать. #covers