Бабель ✔

🔥 Українські дрони втретє атакували Омський НПЗ — найвіддаленіший російський нафтопереробний завод, по якому били Сили оборони. Безпілотники ССО подолали майже 3 000 км. Удару завдали 11 листопада. Завод входить до структури «Газпром нафти» й переробляє понад 21 млн тонн нафти на рік. Він виробляє бензин, дизельне й авіаційне пальне та нафтохімічну продукцію. Глибина переробки нафти сягає близько 99%. ССО вперше атакували підприємство 6 липня — тоді завод повністю зупинив переробку нафти й пішов на ремонт. Удруге дрони дісталися його 8 жовтня. ▪️Омський НПЗ — один із п’яти найбільших у РФ, по яких від 30 жовтня били Сили оборони. У цьому списку також Кириський, Рязанський, Нижньогородський і Ярославський заводи. Окремо Сили оборони атакували Саратовський НПЗ — після удару 7 листопада він зупинив роботу. @babel

«Шахеди» можуть вимикати реактивний двигун перед ударом і летіти без звуку, повідомив радник президента з питань розвитку технологічних напрямів оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов. Таким чином дрони долають завершальну частину маршруту за інерцією. Окрім того, останнім часом фіксують також спроби російських безпілотників наближатися до цілей на надзвичайно низьких висотах, якщо на шляху немає перешкод. Так вони намагаються уникати виявлення українськими радіолокаційними станціями. «Шахед» може з'явитися нізвідки, попередив Флеш. @babel

У Комишувасі на Запоріжжі виявили тіла ще двох загиблих та фрагменти тіл інших жертв унаслідок російського авіаудару 2 листопада. Пошукові роботи тривають уже 11-ту добу. Наразі вдалося ідентифікувати 48 людей. Станом на 7 листопада було відомо про 55 загиблих. @babel

Вибух на околиці Санкт-Петербурга міг убити полковника Дмитра Лободіна — головного штурмана 6 армії ВПС і ППО. Сайт 78 ru спершу повідомив про це, але згодом прибрав інформацію з публікації. На це звернуло увагу росмедіа «Агентство». За даними відкритих реєстрів, будинок, де зареєстрований Лободін, розташований за 400 метрів від місця вибуху. Наприкінці серпня на цій самій ділянці загинув інший офіцер цієї армії — Сергій Сечков. ▪️Автомобіль підірвали близько 07:00, коли він виїжджав із двору на Колпинському шосе в районі Шушари. За даними моніторингових каналів, полковник загинув, а його родич дістав поранення. OSINT-аналітики стверджують, що вибухівку прикріпили до днища авто й дистанційно підірвали. @babel

🇨🇳 «Об’єднання» Тайваню з Китаєм неминуче, і зупинити його не вдасться, заявив голова КНР Сі Цзіньпін. Він назвав це історичною місією Комуністичної партії Китаю, пише Reuters. Про це Сі сказав у Пекіні під час виступу до 160-річчя від дня народження революціонера Сунь Ятсена. Він заявив, що Пекін прагне мирного об’єднання за принципом «одна країна — дві системи» та готовий говорити з Тайванем на основі принципу «одного Китаю». Також закликав жителів обох берегів Тайванської протоки протидіяти прихильникам незалежності острова. Сі не згадав про застосування сили, від якого Китай офіційно не відмовлявся. Тим часом Міноборони Тайваню повідомило про 29 китайських військових літаків, зокрема винищувачі J-16 і дрони, які разом із кораблями патрулювали біля острова. У Тайвані заяву Сі назвали звичною. Там наголошують, що майбутнє острова можуть вирішувати лише його жителі. ▪️За тиждень Сі має зустрітися з Дональдом Трампом на саміті АТЕС у Шеньчжені. А трохи більш ніж за два тижні на Тайвані відбудуться місцеві вибори. Фото: Reuters @babel

Українські військові знову фіксують значні збої в роботі Starshield, заявив Володимир Зеленський. За словами президента, вже кілька днів уздовж усієї лінії фронту та на окупованих територіях діє обмеження швидкості Starshield до 161 км/год. Українські військові перевірили ситуацію і встановили, що це не випадкові помилки, а системне обмеження. Через нього українські засоби перехоплення не можуть розвинути достатню швидкість, щоб наздогнати російські реактивні дрони. Через це вже є влучання. Україна намагається з’ясувати причини обмежень з американською стороною. ▪️14 жовтня SpaceX без попередження також обмежила роботу терміналів Starshield в Україні — військової версії супутникового зв’язку Starlink. Її повністю відновили лише через 10 днів. @babel

7 листопада британське медіа The Telegraph повідомило, що колишній топменеджер Wirecard — свого часу однієї з найдорожчих німецьких компаній — міг бути причетний до повалення уряду Австрії у 2021 році. Його звати Ян Марсалек. Він також працював на російські спецслужби та керував групою, яка стежила за українськими військовими й готувала вбивства журналістів. У 2020 році, коли Марсалек втік з ЄС через банківські махінації, «Бабель» опублікував про нього текст. За наступні 6 років біографія Марсалека змінилася: У ній з’явилися російська еротична модель, генерал ГРУ, поїздки на Близький Схід разом з найманцями ПВК «Вагнер», російський план захопити австрійську розвідку і продаж Китаю американо-українських дронів. Читайте нову біографію нашого старого знайомого тут. @babel

Правоохоронці затримали 13 учасників сутичок у Петропавлівській Борщагівці, повідомили у СБУ. Серед затриманих — 18-річний уродженець Запорізької області. За даними слідства, він бив кувалдою по автомобілю патрульної поліції та автобусу Нацгвардії. Ще двоє затриманих — 22-річна місцева жителька та 21-річний будівельник із Рівненщини. Вони блокували проїзд, пошкоджували автобус Нацгвардії та закликали пошкоджувати спецтранспорт. Сімом затриманим повідомили про підозру в перешкоджанні законній діяльності ЗСУ та інших військових формувань, а також у поширенні інформації про їхнє розміщення. Їх відправили під варту. Ще шістьом фігурантам оголосили підозри в хуліганстві та опорі правоохоронцям. Загалом у межах розслідування провели 14 додаткових обшуків. За цими статтями затриманим загрожує до восьми років тюрми. @babel

+2

У Києві загинула жінка, ще п’ятеро людей постраждали. У Солом’янському районі дрон підпалив дев’ятиповерхівку: вогонь охопив поверхи з третього по шостий. Далі — про наслідки в інших областя: 🔴На Житомирщині атаки РФ спричинили пожежі на енергетичних об’єктах, підприємстві та в житловому секторі. Пошкоджені будівлі, оселі й господарські споруди. Одна людина постраждала. 🔴На Херсонщині безпілотник атакував Нововоронцовку. Поранений чоловік. 🔴На Волині через атаку реактивних «Шахедів» загорілися вантажівки й автоцистерна з пальним. Дрон упав на території митного терміналу в Ковелі. Одну людину поранило. @babel

У керівника Nvidia Дженсена Хуанга виявили ще один позашлюбний роман — цього разу з віцепрезиденткою компанії, яка йому підпорядковується, пише NYT із посиланням на п’ятьох людей, які працювали в Nvidia. За їхніми словами, 63-річного Хуанга та 48-річну Кімберлі Пауелл бачили разом у готелі в березні під час конференції компанії. Очевидець зняв їх на телефон, а охорона керівника попросила його підписати угоду про нерозголошення. Пауелл працює в Nvidia з 2008 року й очолює напрям охорони здоров’я. Стосунки керівників із підлеглими суперечать етичним правилам компанії. На тлі нових повідомлень акції Nvidia впали приблизно на 8% у середу, а її капіталізація за тиждень скоротилася приблизно на $600 млрд. ▪️Це вже другий роман Хуанга. Раніше медіа писали про його зв’язок із китайською бізнесвумен Еліс Хуанг, яку американська розвідка вважає агенткою Китаю. Після того як Дженсен визнав ці стосунки, Nvidia почала розслідування. Китай заперечує звинувачення у шпигунстві. 🗞 Більше про один з найбільших шпигунських скандалів у Кремнієвій долині читайте в тексті «Бабеля». Фото: Fortune @babel

💥 У Санкт-Петербурзі підірвали автомобіль російського полковника. Він загинув, член його родини поранений, пишуть моніторингові канали. Вибух стався приблизно о 07:00 за місцевим часом (06:00 — за київським) на Колпінському шосе в районі Шушари. OSINT-аналітики пишуть, що до днища автомобіля прикріпили вибуховий пристрій, який дистанційно спрацював, коли полковник виїжджав із двору. Момент вибуху зафіксувала камера відеоспостереження. Після інциденту рух Колпінським шосе перекрили. @babel

Цієї ночі РФ атакувала Україну балістичними ракетами «Іскандер-М», KN-23 і С-400, протикорабельними «Цирконами» та 123 дронами. ППО збила 5 «Бандеролей» і 89 «Шахедів». Водночас ракети й дрони влучили у 17 місцях, ще у 18 — впали уламки. Головне про наслідки: 🔴Херсон. У лікарні померла 58-річна жінка, яку вранці поранив російський дрон. 🔴Рівненщина. РФ вдарила по енергетиці, підприємствах та житлових будинках. 🔴Київщина. У Броварському районі ракета спричинила пожежу у вантажівці з побутовою хімією біля складів. Водій дістав важкі травми. В Обухівському районі горіли склади й виробничі приміщення підприємства. У Києві дрон влучив у дев’ятиповерхівку. 🔴Дніпропетровщина. РФ понад 10 разів атакувала три райони дронами. На Павлоградщині пошкоджені будівлі, техніка, спалахнули пожежі. Під ударом також були Нікополь і склади в Синельниківському районі. 🔴РФ знову вдарила по житловому мікрорайону Балаклії на Харківщині. Люди не постраждали, але пошкоджені приватні будинки, магазин та електромережа. @babel

🇺🇸 США попросять Росію підготувати нову угоду про безпеку з Європою, кажуть джерела Axios. За словами співрозмовників, угода має враховувати не лише вимоги Москви, а й кроки Росії для зниження напруженості та гарантії, що вона не нападатиме на європейські країни. Спецпосланці президента США Джаред Кушнер і Стів Віткофф мають передати це прохання Путіну під час сьогоднішньої зустрічі в Москві. Також вони хочуть, щоб Путін дозволив представникам Європи долучитися до наступного раунду мирних переговорів щодо України. @babel

ПриватБанк виставив на аукціон частину «Буковелю» та готель Radisson. Майно, яке банк отримав у рахунок погашення проблемних кредитів, виданих до націоналізації, розділили на два лоти. До першого лота увійшли 34 земельні ділянки, 14 пасажирських канатних доріг, насосна станція, дві трансформаторні підстанції та 10 комерційних приміщень. Другий лот охоплює дві земельні ділянки, будівлі готельного комплексу Radisson і гуртожиток. Потенційні покупці мають не перебувати під санкціями, не мати корупційних правопорушень і не бути пов'язаними з фінансуванням тероризму чи відмиванням коштів. @babel

📚📖Найближчими тижнями Вашингтон і Москва можуть укласти «велику угоду» — Європа має цьому завадити. Світові медіа про війну 11 листопада 🖌Переговори між Україною, Росією та США в Абу-Дабі не дали значного прориву — про це сьогодні пишуть десятки провідних світових видань. Росія та Україна попередньо домовилися про великий обмін військовополоненими, пише Financial Times із посиланням на обізнані з цього питання джерела. «Росіяни приїхали з дуже жорсткими інструкціями. Тому пом'якшити їхню позицію було складно, — сказав журналістам після зустрічі один з українських переговорників Давид Арахамія. — Але те, як представники США структурували це через повоєнну картину для обох країн, на мою думку, відкрило діалог, і ми почали працювати більш продуктивно». Він додав, що є «хороший імпульс для пошуку рішення до Нового року». Тим часом The New York Times розповідає, як мирні переговори щодо України поступово перетворюються на переговори про майбутню систему безпеки всієї Європи. І про те, що США намагаються залучити європейців до цього процесу, хоча Росія не погоджується говорити з ними за одним столом. Про це також пише The Washington Post і зауважує, що прихильність Трампа, схоже, останніми тижнями змістилася на користь Росії, за що Москва продовжує обсипати його адміністрацію похвалами за участь у переговорах. Більш критичну колонку для The Guardian під заголовком «Трамп може ось-ось зрадити Україну. Європа має швидко зібратися й дати відсіч» публікує старший запрошений науковий співробітник Центру європейської політики Пол Тейлор. Автор вважає, що найближчими тижнями Вашингтон і Москва можуть укласти велику угоду, яка, ймовірно, передбачатиме, що Росія збереже окуповані українські території. Можливо, навіть отримає більше, ніж контролює зараз. США і Захід послаблять економічні санкції проти Росії, а НАТО відмовиться від подальшого розширення на схід. Альянс також може скоротити військову присутність на своєму східному фланзі. Натомість американські родичі та бізнес-партнери Трампа, припускає Тейлор, можуть отримати вигідні угоди з Росією в енергетиці, торгівлі сировиною та нерухомості. Після поразки республіканців на проміжних виборах Трамп втратив частину впливу на внутрішню політику. Та його здатність закріпити свою спадщину й перевернути зовнішню політику США залишається незмінною, пише оглядач. І припускає, що президент поспішатиме укласти велику угоду з Путіним, поки в січні не почне працювати новий склад Конгресу. Ще один важливий момент — можлива тристороння зустріч Трампа, Путіна та Сі Цзіньпіна на полях саміту АТЕС у Шеньчжені 18—19 листопада. Оглядач вважає, що така зустріч може стати майданчиком для домовленостей про майбутнє Європи без участі України та європейських лідерів. Європа має фінансові й військові важелі, аби завадити такій угоді, але через внутрішні суперечки ризикує втратити вплив на переговори. 🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів. #інозмі @babel

Росія зареєструвала загибель понад 11 тисяч іноземців з майже 100 країн з початку повномасштабної війни проти України у 2022 році, пише Bloomberg із посиланням на дані Росстату. Ці смерті були зареєстровані в період з 24 лютого 2022 до кінця серпня 2026 року і прямо пов’язані з війною — або через відповідні коди в записах, або через згадку термінів «військова операція», «обстріл» чи «дрони». Приблизно 340 загиблих були з Африки, причому більшість з цих смертей припала на період із 2025 року. Найбільше загиблих було з Єгипту, Камеруну, Нігерії, Кенії та Гани. Ще 300 записів стосувалися громадян Росії, які народилися в Німеччині до 1992 року. Майже всі загиблі іноземні військовослужбовці — це чоловіки. Зі 159 загиблих жінок 154 проживали на окупованих територіях України. ▪️Станом на жовтень Росія завербувала близько 46 тисяч іноземних громадян. Україна взяла в полон бойовиків із 59 країн. Загалом Росія планує цього року завербувати ще до 18 500 іноземців, заявив секретар Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими Дмитро Усов. Фото: Bloomberg @babel

🇨🇿 Чехія може продати Україні 16 літаків L-39 Skyfox, які, зокрема, використовують для боротьби з безпілотниками, заявив чеський віцепрем’єр-міністр Карел Гавлічек. За його словами, передачу чотирьох літаків підтвердили раніше, а про ще 12 сторони попередньо домовились. ▪️L-39 Skyfox — чеський реактивний літак, призначений для підготовки пілотів. Він також може виконувати легкі бойові завдання, зокрема протидіяти безпілотникам. Фото: LOM PRAHA @babel

Брата колишнього прем'єра Угорщини Віктора Орбана та його партнерку арештували на місяць. Їх підозрюють у причетності до незаконного переправлення громадян В’єтнаму до Західної Європи, пише Telex. Прокуратура вимагала арешту через тяжкість злочину та ризик впливу підозрюваних на розслідування. Якщо їхню вину доведуть, їм загрожує від п’яти до десяти років ув’язнення. Ще одного фігуранта на чотири місяці взяли під судовий нагляд. Він не зможе виїжджати з Угорщини та носитиме електронний браслет. Четвертий підозрюваний залишатиметься на волі. ▪️За даними слідства, компанія Арона Орбана записувала громадян В’єтнаму на дводенні курси першої допомоги в Університеті Печа. Це могло допомогти їм отримати шенгенські візи. Також Арон просив уповноваженого прем’єр-міністра посприяти пришвидшенню розгляду заявок. Фото: Telex @babel

ОДКБ позбавила Вірменію права голосу та права призначати своїх представників на високі посади в організації, заявив прессекретар Путіна Дмитро Пєсков. Рішення ухвалила Рада колективної безпеки ОДКБ. Як стверджує Пєсков, Вірменія порушувала правила організації та не виконувала свої зобов’язання протягом кількох років. Раніше в Росії заявляли, що Єреван уже понад два роки не сплачує членські внески. Тому Москва запропонувала застосувати до Вірменії відповідні положення статуту організації. @babel

У Чорноморську на Одещині кількість загиблих від російської атаки на ринок зросла до чотирьох, повідомив голова ОВА Олег Кіпер. Також під ударом був Яготин на Київщині. Там є загиблі та поранені. У будівлях двох дитсадків вибиті вікна. У Запоріжжі повністю зруйнований житловий будинок, на місці виникла пожежа. Обійшлося без постраждалих. Фото: Запорізька ОВА / Telegram @babel