Бабель ✔

Засновник зоозахисної організації UAnimals Олександр Тодорчук очолив Головне управління комунікацій ЗСУ. У себе в соцмережах він подякував головкому Михайлу Драпатому «за довіру», а своє призначення назвав «великою відповідальністю» і «непростим викликом». Зараз Тодорчук знайомиться з командою і входить у курс справ. ▪️Громадський діяч і підприємець Олександр Тодорчук долучився до лав ЗСУ у березні 2022-го. До нього Головне управління комунікацій ЗСУ з 2016 року очолював полковник і військовий журналіст Богдан Сеник. Фото: Олександр Тодорчук / Facebook @babel

🔥 Крім хімзаводу, в російському Омську під удар дронів потрапив логістичний хаб Ozon. У компанії підтвердили атаку і заявили, що персонал евакуювали. Осінтери кажуть, що цей хаб використовувало для власних потреб Міноборони РФ. Після атаки там спалахнула пожежа. @babel

У Святошинському районі Києва сталася стрілянина — є загиблий і поранений. За даними поліції, на вулиці в компанії чоловіків виник конфлікт. Один із них дістав травматичний пістолет і вистрілив кілька разів. Від отриманих поранень один чоловік загинув, ще одного госпіталізували. Стрільця затримали. Правоохоронці з’ясовують обставини події. @babel

Віцепрезидентка Європарламенту Піна Пічерно припинила голодування, яке розпочала 20 жовтня, аби привернути увагу до гуманітарної катастрофи в окупованих Олешках. Український омбудсман Дмитро Лубінець розповів, що голодування почало серйозно загрожувати життю і здоров’ю Пічерно. Він особисто закликав її припинити акцію. Лубінець нагадав, що вчора за сприяння першої леді США Меланії Трамп Україна та Росія домовилися про припинення вогню, щоб провести гуманітарну операцію в Олешках — доставити мешканцям харчі, воду, ліки й евакуювати цивільних. Президент Володимир Зеленський сьогодні заявив, що сторони домовлялися про цю операцію «певний час і на різних рівнях» і Україна дотримуватиметься домовленостей. Генеральні штаби Збройних сил Росії та України заявляли, що запровадять режим тиші з 03:00 27 жовтня. 🗞️ Станом на кінець вересня в окупованих Олешках було близько двох тисяч людей, серед них 50 дітей. Вони залишилися без води, їжі та ліків, бо росіяни не пропускали до міста гуманітарні вантажі. Детальніше про те, що відбувається в Олешках, «Бабелю» розповідала жінка, яка разом зі своєю 84-річною мамою вирвалася з міста на початку його блокади. Фото: Омбудсман Лубінець Дмитро / Telegram @babel

💥 Дрони атакували російський Омськ. Oсінтери пишуть про удар по хімзаводу, що за понад 2 500 км від України. «Омський каучук» — одне з найбільших нафтохімічних підприємств у РФ. Там, зокрема, виробляють хімічні компоненти для пального. Після удару на заводі спалахнула пожежа. @babel

Роботу Starlink і Starshield відновили на швидкості, яка була до обмежень, підтвердив президент Володимир Зеленський. Відновлення почалося вночі, а вранці супутниковий зв’язок уже працював на потрібній швидкості — міністр оборони Євгеній Хмара казав, що сьогодні Україна зафіксувала роботу Starlink і Starshield на швидкості понад 400 км/год. Зеленський зазначив, що це важливо для фронтової логістики та захисту від реактивних «Шахедів». Україна продовжує переговори з партнерами про відновлення постачання перехоплювачів для ППО, зокрема проти російської балістики. @babel

Керівники газового проєкту США на Алясці вартістю $25 млрд звільнилися через підозри, що його таємно фінансувала і контролювала російська компанія «Новатек», пише FT. Ідеться про топменеджерів компанії Polar Train LNG, яка з березня 2026 року розробляє термінал для експорту скрапленого газу. Компанія хотіла використати обладнання та технології з недобудованого термінала «Новатек». Для переговорів із російською компанією вона звернулася по дозвіл до Мінфіну США, адже «Новатек» перебуває під американськими санкціями, але дозволу ще не отримала. Колишній гендиректор Polar Train LNG Джоел Ріддл розповів FT, що згодом дізнався: «Новатек» уже фінансував проєкт і впливав на його роботу. У вересні Ріддл звільнився, а слідом за ним пішли майже всі топменеджери компанії. У Polar Train LNG звинувачення заперечують. Там назвали Ріддла «незадоволеним працівником» і запевнили, що працюють у межах закону. За даними FT, Вашингтон і Москва раніше обговорювали варіант, за якого «Новатек» допоможе побудувати термінал на Алясці, а США натомість можуть послабити санкції проти російського проєкту Arctic LNG 2. @babel

🇮🇷 Іран розробив план атаки на підводні комунікаційні кабелі у разі нового нападу з боку США та Ізраїлю, пише Reuters з посиланням на два джерела. Тегеран також намагатиметься перешкоджати відновленню пошкоджених мереж. Джерело стверджує, що якщо на Іран нападуть ще раз, то не буде ніяких «червоних ліній» в атаках на підводні кабелі та військові бази. Раніше заступник керівника відділу політичних питань КВІР Ядолла Джавані сказав, що удар може прийтися на сім основних інтернет-кабелів під Ормузькою протокою. Пошкодження інфраструктури загрожує збоями в інтернеті, фінансових операціях та хмарних сервісах. Через це країни Перської затоки й техгіганти США інвестують у додаткові мережі для захисту зв’язку. @babel

Росіяни вдарили по Лозовій на Харківщині — загинув чоловік, ще троє людей постраждали. Під ударом був склад. Удар спричинив пожежу. @babel

Президент Зеленський увів санкції проти людей та компаній, які допомагають виробляти російську балістику, а також постачають російському ОПК обладнання та компоненти для зброї, йдеться на сайті Офісу президента. До першого списку санкцій увійшли 51 фізична та 44 юридичні особи, які причетні до виготовлення балістичних ракет. Серед них такі підприємства та їхні керівники: «Інститут пластмас імені Г. С. Петрова», «Корпорація космічних систем спеціального призначення "Комета"», «ВітаРеактив», «Променерго», «Кіровський біохімічний завод» та «Всеросійський науково-дослідний інститут метрології ім. Д. І. Менделєєва». Санкції ввели також проти 32 громадян та 35 компаній, залучених до обслуговування російського ВПК. Під обмеження потрапили постачальники обладнання, електроніки й сировини: компанія «Гагарінг» (апаратура зв'язку для FPV-дронів), «Вірджин-ЕК» (іноземні електронні компоненти) та «Прессмаш» (металообробні верстати для виготовлення ракет Х-101, Х-59 і БпЛА «Оріон»). Також санкції стосуються підприємств групи «Русал», які забезпечують виробництво авіації, бронетехніки й ракетного озброєння. Тільки дві структури компанії імпортували до РФ оксиду алюмінію на майже 150 млн рублів для потреб оборонного комплексу. @babel

Україна за останні 90 днів отримала від США лише 24 ракети до Patriot, сказав президент Володимир Зеленський в інтервʼю ABC News. Зеленський нагадав, що за перші декілька днів війни проти Ірану США і країни Близького Сходу використали понад 2 000 таких ракет. За словами Зеленського, Вашингтон просто не підписує поставки Україні ракет, за які переважно платить навіть не він, а Європа. Також Зеленський додав, що Україна готова зупинити війну на поточній лінії бойового зіткнення, проте визнавати окуповані території російськими Київ не буде. @babel

Україна також вдарила по літаку на аеродромі «Єйськ» Краснодарського краю РФ, повідомили у Генштабі ЗСУ. Також у Генштабі підтвердили, що вночі під ударом був хімічний комбінат «Тольяттікаучук». Окремо у заяві підтвердили, що попередня атака на АТ «Протон-Електротекс» у місті Орел припала на основну виробничу будівлю підприємства. АТ «Протон-Електротекс» — провідний російський виробник оптоелектроніки, що виготовляє комплектуючі для озброєння. Зокрема, підприємство постачає модулі для ракет С-71 «Ковер», інвертори для «Іскандер-М» та бере участь у виробництві комплексів «Панцир-С1». Відео — із Тольятті @babel

Україна зафіксувала роботу Starlink / Starshield на швидкості понад 400 км/год, зв'язок стабільний, повідомив міністр оборони Євгеній Хмара на запитання журналістів. Моніторинг та фіксацію роботи Starlink / Starshield продовжують. ▪️У ніч проти 14 жовтня SpaceX без попередження обмежила роботу терміналів Starshield в Україні. Вони переставали працювати на швидкості 160 км/год, що ускладнило перехоплення реактивних «Шахедів». Володимир Зеленський заявляв, що наказ про обмеження надійшов від уряду США, там це заперечували. @babel

Україна веде переговори з сусідніми Словаччиною та Польщею, щоб перенести туди митний контроль вантажівок із зерном через загрозу атак російських дронів на них, пише Financial Times з посиланням на джерела. Київ прагне убезпечити українські вантажівки з зерном під час тривалого простою на кордоні, оскільки РФ навмисно атакує прикордонну інфраструктуру, аби зірвати логістику. Для цього Україна вже запровадила спільний контроль із Молдовою та веде переговори з Польщею. Єврокомісія підтримує цю ідею. Потреба у цьому критична: через обстріли біля КПП утворюються велетенські черги — лише 21 жовтня на Волині в заторі опинилися понад 1 200 вантажівок. Через це у вересні Україна вивезла лише 2,4 млн тонн сільгосппродукції — це 46% від реальних спроможностей. @babel

Starlink / Starshield почав працювати в Україні на швидкості більше ніж 161 км/год, повідомили джерела «Бабеля» у Міноборони. Фахівці продовжують моніторити й перевіряти на вищих швидкостях, визначати верхні ліміти та зʼясовувати, наскільки насправді відновлено роботу цього звʼязку. ▪️У ніч проти 14 жовтня SpaceX без попередження обмежила роботу терміналів Starshield в Україні. Вони переставали працювати на швидкості 160 км/год, що ускладнило перехоплення реактивних «Шахедів». Володимир Зеленський заявляв, що наказ про обмеження надійшов від уряду США, там це заперечували. @babel

🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня вийшло п’ять цікавих релізів. Це продовження популярних серіалів: кримінальної драми «Люпен» із зіркою фільму «1+1» Омаром Сі, шпигунського «Списку на усунення» з Крісом Праттом, аніме-антології «Кіберпанк: Ті, що біжать по краю» у всесвіті гри Cyberpunk 2077, ромкому «Ніхто цього не хоче» і детективу «Куди зникла Ванда?». «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні — ось рекомендація. @babel

Росіяни вночі атакували Україну 126 дронами різних типів. ППО знешкодила 101 з них, звітують Повітряні сили ЗСУ. Проте російські дрони влучили у 14 місцях, а уламки впали ще на пʼяти локаціях. У Києві через атаку постраждали двоє людей. Удар пошкодив будинок. @babel

У РФ під ударом нафтохімічне підприємство «Тольяттікаучук», пишуть осінтери. Цей завод забезпечує близько чверті всього російського ринку синтетичних каучуків. Синтетичні каучуки є критично важливими для виготовлення твердого ракетного палива. Це паливо використовується російською армією в тактичних та балістичних ракетах. @babel

📚📖Трамп конфліктує із Зеленським, але американська розвідка продовжує допомагати Україні. Світові медіа про війну 23 жовтня 🖌Попри дедалі конфліктнішу риторику Трампа щодо України та його прагнення домовитися з Путіним, ЦРУ залишається важливим партнером Києва, пише Шейн Гарріс для The Atlantic. Політика адміністрації США сповнена суперечностей, і, мабуть, ніхто не розуміє цього краще за директора ЦРУ Джона Реткліффа. Він перебуває між двома світами: радить президентові, який постійно конфліктує з українським керівництвом, і водночас очолює відомство, без якого Україні важко було б вижити у війні, пише автор статті. США передають Україні розвідувальну інформацію, яка допомагає завдавати ударів по цілях у глибині Росії, а американські супутники попереджають про ракетні й дронові атаки. Один з представників розвідки, який працює в країнах Балтії та співпрацює з американцями в протидії російському впливу, розповів журналісту, що нині ЦРУ діє «значно рішучіше», ніж за адміністрації Байдена. Українські посадовці не вважають Реткліффа своїм адвокатом, адже розуміють: якщо Трамп вирішить припинити розвідувальну підтримку України, директор ЦРУ виконає його наказ. Водночас у Києві довіряють Реткліффу як людині, що може відверто розповісти президентові про перебіг війни. Він має безпосередній доступ до Трампа і регулярно з ним спілкується. Ще до вступу на посаду Реткліфф за підтримки президента пообіцяв зосередити роботу ЦРУ на його основних завданнях — шпигунстві й таємних операціях. Нині одним із напрямів цієї роботи стала Україна. 🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів. #інозмі @babel

Росія лише за вересень атакувала десять українських дата-центрів, повідомив прем'єр-міністр Сергій Корецький. Декілька днів тому під ударом був найбільший дата-центр, який забезпечує зв'язком 90 населених пунктів. Органи виконавчої влади закликали сформувати команди кібербезпеки, закупити програмне забезпечення й ввести його в експлуатацію. За словами Корецького, Росія також посилює кібератаки й використовує при цьому штучний інтелект. Одна з головних мішеней — державні інформаційні системи та український бізнес. @babel