Бабель ✔

🇺🇸🇨🇦 США можуть скасувати 50% мита на деякі канадські сільськогосподарські та лісогосподарські товари, щоб допомогти республіканцям на проміжних виборах. Як зазначає WSJ, зниження мит на одні товари можуть компенсувати підвищенням тарифів на інші канадські продукти. Відповідне розпорядження про зміну мит оприлюднять сьогодні. Журналісти пояснюють, що це рішення має на меті допомогти республіканцям заручитися підтримкою виборців у північних штатах, зокрема Мені та Мічигані, де місцеві економіки тісно пов’язані з Канадою. Ідеться, зокрема, про сенаторку від штату Мен Сюзан Коллінз. Після публікації WSJ сенаторка Коллінз заявила, що від американських мит звільнять дев’ять категорій канадських товарів, зокрема чорницю, картоплю, яблука та морські водорості. @babel

🇩🇪 Німеччина планує закупити тисячі ракет великої дальності в європейських оборонних компаній. Серед них — українська крилата ракета «Барс», пише Bloomberg. За словами джерел, обізнаних із перебігом переговорів, Німеччина веде перемовини з Україною про спільне виробництво та закупівлю ракет «Барс». Виробника цієї ракети публічно не розкривають. Крім цього, представники Міністерства оборони Німеччини ведуть переговори з американським оборонним стартапом Covenant щодо контракту на закупівлю тисяч крилатих ракет наземного базування Anthem. Серед інших виробників, які можуть отримати німецькі контракти, нідерландська компанія Destinus SA, що виробляє крилаті ракети Ruta. Наразі німецькі Збройні сили використовують лише крилаті ракети Taurus, які запускають із літаків і які мають невелику дальність польоту — близько 500 км. ▪️«Барс» – крилата ракета-дрон середньої дальності, яку розробили приватні українські компанії у 2024—2025 роках. Її дальність 700—800 км. 13 листопада 2025 року Генштаб повідомив, що ракету застосували для ударів по обʼєктах у Росії й окупованому Криму. Фото: WAR Museum National defense university of Ukraine / Facebook @babel

Володимир Зеленський заявив, що переговорники України, США та Росії планують зустрітися на технічному рівні в першій половині листопада в Абу-Дабі. Про це він повідомив після сьогоднішньої телефонної розмови з представниками США Джаредом Кушнером і Стівом Віткоффом. За словами Зеленського, проведення зустрічі залежатиме від Росії, оскільки аналогічні переговори, заплановані на жовтень, так і не відбулися. ▪️20 жовтня Зеленський мав розмову в Осло з Віткоффом. На ній обговорювали тристоронню зустріч про закінчення війни за участі України, Росії та США. Наступного дня американський представник поїхав до Санкт-Петербурга для переговорів з Володимиром Путіним. Фото: Офіс президента @babel

Атака повністю знищила щонайменше один виробничий цех підприємства ВПК РФ АТ «Протон» в Орлі, пишуть осінтери. На кадрах видно, що один із головних корпусів підприємства зазнав критичних руйнувань: через влучання повністю обвалилися верхні поверхи, дах і фасад. Відновити роботу технологічних ліній у цьому цеху поки неможливо. @babel

Уряд оновить правила бронювання працівників. Зокрема, максимальний рівень бронювання для енергетики та ОПК більше не буде 100%, заявив прем'єр Сергій Корецький. Він додав, що повне бронювання відкриває простір для зловживань. Пропозиції уряду ще мають пропрацювати Міноборони та Мінекономіки разом із бізнесом. Їх затвердять до 1 грудня. Серед інших пропонованих змін: 🔴В Україні оновлять критерії, за якими будуть визначати критичність підприємств. За словами Корецького, це мають бути сфери, які реально працюють на оборону та економіку. 🔴Міністерство оборони посилить відповідальність за ухилення від служби. 🔴Уряд готує механізм, за яким підприємства зможуть повністю бронювати працівників, якщо регулярно добровільно будуть залучати частину з них до військової служби. За цими людьми збережуть зарплату та робоче місце. Корецький пояснив, що оновлені правила мають створити зрозумілу систему, у якій люди знатимуть свої права й обов’язки. @babel

У РФ під ударом завод «Протон» в Орлі, пишуть осінтери. Підприємство інтегроване в оборонно-промисловий комплекс Росії. Завод виготовляє електронні мікросхеми та компоненти, які росіяни використовують для виробництва озброєння. За попередніми даними, Україна вдарила ракетами Storm Shadow. @babel

Батька Меган Маркл звинуватили в тому, що він зберігав фото сексуального насильства над дітьми. Сама Меган каже, що через це перестала з ним спілкуватися ще у 2018 році. За даними журналістів, 82-річний Маркл зберігав фото у себе вдома на Філіппінах. Їх виявив його син Томас Маркл — молодший. Він повідомив поліції, що знайшов чотири великі коробки із зображеннями сексуального насильства над дітьми — за його словами, там були «сотні, якщо не тисячі фото». Меган Маркл каже, що дізналася про звинувачення на адресу батька влітку 2018 року — після її весілля з принцом Гаррі в травні того самого року. Вона додала, що сподівається на справедливе розслідування, і наголосила, що головним пріоритетом мають бути безпека й захист дітей. Фото: meghan / Instagram @babel

🦮 Собак для армії хочуть клонувати та генетично вдосконалювати. Американський оборонний стартап Warhound залучив на це $200 млн, пише Fortune з посиланням на засновників компанії. Warhound створили засновник Anduril Палмер Лакі та керівник біотехнологічної Colossal Biosciences Бен Ламм. Компанія клонуватиме собак, які довели свої робочі якості, і редагуватиме їхні гени, щоб знизити ризик спадкових хвороб. Понад 80% військових собак США закуповують у Європі, але до служби допускають менш ніж половину тварин навіть після трьох років відбору й навчання. Тож аби мати 100 службових собак, армії доводиться купувати й тренувати близько 200. Першу групу собак Warhound уже внесла до біобанку й редагує. Згодом компанія хоче дослідити, чи можна поліпшити їхні швидкість, спритність і нюх, зокрема для пошуку вибухівки. Перших тварин планують передати приблизно за два роки. Anduril оснастить собак бронежилетами, захистом очей і слуху та сенсорами, які передаватимуть дані кінологам. Водночас Warhound поки не має підписаних клієнтів і не називає ціну за одну собаку. Компанія обговорює модель, за якої уряд купуватиме постійний потік навчених тварин, а не замовлятиме їх по одній. @babel

Серед повернутих сьогодні в Україну захисників п’ятеро було тих, хто пережив теракт в Оленівці. Загиблими їх не вважали, пояснив радник президента Дмитро Литвин у відповідь на запитання «Бабеля». Спочатку в заяві президента Володимира Зеленського йшлося, що серед повернутих є ті, кого вважали загиблими після теракту. Згодом пост виправили. ▪️Сьогодні Україна повернула з російського полону 270 українців — 261 військового та 9 цивільних. @babel

🚂 Тепер на порталі «Укрзалізниці» можна перевірити, де їде електричка і чи запізнюється вона. На «УЗ Веземо» додали інформацію про рух приміських поїздів. Раніше там можна було перевірити статус лише поїздів далекого сполучення. Дізнатися, де їде електричка та чи відстає від графіка, можна на порталі за номером поїзда. @babel

Перша леді США Меланія Трамп заявила, що домовилася про тимчасове припинення бойових дій між Україною та Росією в Олешках на Херсонщині. Локальне припинення вогню набуде чинності 29 жовтня. За словами першої леді США, це зроблять, щоб забезпечити доставку гуманітарної допомоги та підготувати евакуацію цивільних через спеціально визначений безпечний коридор. У Білому домі уточнили, що мешканцям Олешок, які захочуть виїхати, допоможуть це зробити. 🗞 В окупованих Олешках близько 2 тисяч людей, серед них 50 дітей, залишилися без води, їжі та ліків. Росіяни не пропускають до міста гуманітарні вантажі, тому ситуація там погіршується. Детальніше про те, що відбувається в Олешках, — у матеріалі «Бабеля». @babel

Серед звільнених сьогодні під час обміну — двоє бійців, які потрапили в полон ще у 2018 та 2020 роках, розповів омбудсман Дмитро Лубінець. Наймолодшому звільненому — 24 роки, найстаршому — 63 роки. Один із повернених завтра святкуватиме 60-річчя. У межах цього обміну вдалося звільнити 38 офіцерів. Значну частину визволених сьогодні у Росії незаконно засудили до термінів за ґратами, зокрема й до довічного ув’язнення. @babel

+2

Російські атаки накрили низку регіонів України. Є загиблий і постраждалі, під ударом — цивільна та енергетична інфраструктура. Головне про наслідки: 🔴У Чернігові під ударом були два приватні підприємства, зокрема «Нова пошта». Є загиблий, 25 людей постраждали. 🔴На Одещині росіяни атакували енергооб’єкт ДТЕК і чотири недіючі бази відпочинку. Під ударом також була цивільна інфраструктура півдня області. 🔴На Рівненщині російські атаки пошкодили енергетику, житло й бізнес. По одному із сіл били 7 разів поспіль. Частина області — без світла. 🔴На Полтавщині атаки понівечили приватне підприємство, 25 приватних будинків, а також заклади освіти й медицини. 🔴У Запоріжжі FPV-дрон поранив двох людей. Ще двох жінок — у Вільнянську, де ворог вдарив по приватному будинку. 🔴У Херсоні дрон атакував автомобіль літнього чоловіка. Він поранений. 🔴У Харкові атака травмувала дитину, пошкодила чотири приватні будинки й спричинила пожежу в будівлях підприємства. Також прилетіло в Основ’янському районі — там двоє постраждалих. 🔴На Дніпропетровщині росіяни травмували двох людей. У Дніпрі пошкодили інфраструктуру, у Павлограді — адмінбудівлю та житловий будинок. 🔴На Сумщині атаки пошкодили житлові будинки, інфраструктуру та навчальні заклади. 🔴Під ударом також була енергетика Миколаївщини та Львівщини. @babel

⚡️⚡️ З російського полону повернулись 270 українців. Додому повертаються воїни Нацгвардії, ВМС, Сухопутних військ, Десантно-штурмових військ, Державної спецслужби транспорту, прикордонники, а також 9 цивільних. Більшість із них були в полоні ще з 2022 року. Більшість звільнених військових захищали Україну в Маріуполі. Багатьох незаконно засудили в Росії. Також серед тих, хто повернувся, п’ятеро людей, яких вважали загиблими під час російського теракту в Оленівці в липні 2022 року. @babel

🇦🇹 Австрія видворяє ще чотирьох російських дипломатів через підозри у шпигунстві, повідомило Міністерство закордонних справ країни, передає агентство APA. Троє працювали в посольстві РФ у Відні, четвертий — у російській делегації з питань військової безпеки й контролю над озброєннями при ОБСЄ. Австрійське МЗС заявило, що їхня діяльність «несумісна з дипломатичним статусом», але не уточнило, у чому саме їх підозрюють. Видання Profil пише, що австрійські спецслужби давно підозрювали дипломатів у шпигунстві. У серпні Міноборони Австрії попередило військових і резервістів про можливі спроби ймовірних російських агентів вийти з ними на контакт. Військовим розіслали список із 21 людини й попросили повідомляти про підозрілі звернення. Відтак влада отримала низку повідомлень, а підозри щодо трьох людей зі списку посилилися — їх вирішили вислати. ▪️У травні Австрія вже вислала трьох російських дипломатів — тоді йшлося про шпигування за дипломатичними будівлями. Відень має особливе значення для російської розвідки: там розташовані штаб-квартири й офіси ООН, ОБСЄ, МАГАТЕ та ОПЕК. @babel

Біля Румунії затонуло судно Khoryv: один моряк загинув, троє зникли безвісти. На борту було 10 українців і троє громадян Азербайджану, повідомляє Digi24. 23 жовтня морський координаційний центр у Констанці отримав повідомлення про пожежу на судні за 24 км від узбережжя Румунії, за межами її територіальних вод. МВС Румунії повідомляє, що судно зазнало сильних ушкоджень і перекинулося. Інше комерційне судно врятувало десятьох членів екіпажу: дев’ятьох живими, ще одного знайшли мертвим. Трьох людей досі шукають. Через погану погоду гелікоптер не зміг долучитися до рятувальної операції. Digi24 пише, що судно, ймовірно, атакував дрон. За даними видання, за останні тижні дрони атакували в Чорному морі 11 комерційних суден, сім із них — поблизу Румунії. МВС країни причину пожежі не уточнює. Відео: МВС Румунії @babel

🇺🇦 До України повернулися семеро цивільних — серед них 90-річна жінка та мати з дитиною. Омбудсман Дмитро Лубінець розповів, що молода жінка та її дитина на початку повномасштабного вторгнення були в Маріуполі, через бойові дії та окупацію міста вони не могли виїхати до родини. Також серед тих, хто повернувся, є 90-річна маломобільна жінка та 50-річна українка, яка перенесла інфаркт та інсульт. До Росії у межах обміну відправили сімох людей. @babel

🇩🇰 Данія передала Україні понад 50 тисяч боєприпасів для F-16 — ними вже збивають реактивні дрони. Ідеться про 20-мм боєприпаси для бортових гармат винищувачів, повідомляє Міноборони. Там зазначили, що F-16 наразі є одним із найефективніших засобів проти реактивних «Шахедів». Данія прискорила постачання боєприпасів у відповідь на запит України. @babel

Перший танкер із 40 тисячами тонн російського дизелю відправився до Нью-Йорка після домовленості Дональда Трампа й Путіна, пише Reuters із посиланням на дані аналітичної платформи LSEG. Танкер Agioi Fanendes під прапором Мальти завантажив дизель у російському порту Приморськ 22 жовтня. До США він має прибути 7 листопада. Зараз судно йде Фінською затокою неподалік від Гельсінкі, свідчать дані сервісів відстеження суден. 21 жовтня віцепрем’єр РФ Олександр Новак заявив, що до кінця року Росія продовжить постачати дизель США, а згодом може відновити поставки до Європи. Уповноважений президента України з питань санкцій Владислав Власюк підрахував, що 40 тисяч тонн — це лише дві години американського попиту на дизель. За три тижні подорожі танкера США експортують у 100 разів більше власного дизелю. ▪️9 жовтня Трамп заявив, що домовився з Путіним про поставки російського дизелю, які мали знизити ціни на пальне. Міністр енергетики США Кріс Райт казав, що це також мало спонукати Кремль завершити війну проти України. Фото: Marine Traffic @babel

РФ готує спецпідрозділи для підземної війни, поки українські військові відтісняють її сили з газопроводів біля Куп’янська на Харківщині, пише WSJ. За словами заступника командира 13 бригади «Хартія» з позивним Абат, Москва готує спеціалізовані підрозділи, які воюватимуть під землею. Раніше РФ уже використовувала старі радянські газопроводи, щоб непомітно заводити бійців за українські позиції й атакувати зненацька. Українські військові виявили, що всередині труб росіяни облаштовують барикади з мішків із піском і кулеметні позиції, а поруч риють просторі підземні приміщення, де бійці можуть жити місяцями. Щоб витіснити противника з труб, українці використовують наземних роботів із вибухівкою та дистанційно керовані великокаліберні кулемети. За розвитком підземної війни стежать військові керівники Польщі та країн Балтії: старі радянські трубопроводи проходять і їхніми територіями. ▪️Напередодні українські військові розповіли про операцію «Велес» на Куп’янському напрямку: вони пройшли понад 15 км під землею й вийшли в тил російських сил. Понад 30 бійців РФ узяли в полон, ще понад 100 — убили або поранили. Фото: «Хартія» @babel