Бабель ✔

🔥 Дрони атакували завод у Тверській області, у Підмосков’ї горіла невідома речовина, а в тимчасово окупованому Луганську зникало світло. За даними OSINT-каналів, безпілотники атакували Редкінський дослідний завод, який виробляє компоненти палива для ракет Х-55 і Х-101, а також присадки до дизелю й авіагасу. Губернатор Тверської області підтвердив пожежу на заводі, але не уточнив, про яке підприємство йдеться. У підмосковному Пушкіні спалахнула пожежа. За даними осінтерів, горіти могла стоянка вантажівок біля сервісного центру. Водночас росмедіа пишуть, що під час гасіння в контейнері з відходами вибухала невідома речовина. На відео видно вибух, схожий на вторинну детонацію, а серед можливих речовин називають магній. Тим часом у Луганську під час масованої атаки зникало світло, а в місті бачили кілька осередків займання. Гучні вибухи також пролунали в Бєлгороді, де, попередньо, могла загорітися нафтобаза. @babel

Росія атакувала Україну 136 дронами — ППО знешкодила 114 з них. Ось що відомо про наслідки атак: 🔴Івано-Франківськ. Попередньо, під час обстрілу загинула одна людина. Також загорілася будівля. 🔴Запоріжжя. Кількість постраждалих від російського удару зранку зросла до семи. Загинув чоловік. 🔴Київщина. Внаслідок російської атаки постраждали троє людей. У Бучанському районі були атаковані склади. @babel

У Києві призупинили рух частини громадського транспорту через відсутність напруги в енергосистемі, повідомили у «Київпастрансі». Йдеться про транспорт в Оболонському, Подільському та Святошинському районах. @babel

Росіяни вдарили по Запоріжжю — загинув чоловік, ще п'ятеро людей постраждали, повідомили в ОВА. Серед поранених також дитина. Пошкоджені житлові будинки, а також заклад освіти. @babel

🇻🇪 Експрезиденту Венесуели Ніколасу Мадуро та його дружині висунули нові звинувачення — у катуваннях опозиціонерів задля збереження влади. За це їм загрожує 50 років увʼязнення. За версією прокуратури США, у 2013 році Мадуро наказав заарештувати венесуельського офіцера, якого підозрював у підготовці держперевороту. Після цього працівники військової контррозвідки приблизно 20 разів ударили затриманого електрострумом і підвішували за руки та ноги. Крім того, у 2022 році у Венесуелі затримали громадянина США і звинуватили у підготовці замаху на Мадуро. Під час допитів американця також били і застосовували електрошок до кінцівок та статевих органів. На засіданні 8 жовтня також розглядали клопотання про звільнення з-під варти дружини Мадуро Силії Флорес — суд відмовив. Нагадаємо, перш ніж стати першою леді у 2013 році, Флорес очолювала Генпрокуратуру Венесуели. ▪️Мадуро та його дружину затримали 3 січня під час операції США. Відтоді вони перебувають під вартою в ізоляторі Брукліну. Подружжя звинувачують у наркоторгівлі. Суд над ними запланований на 1 червня 2027 року. Фото: Getty Images / «Бабель» @babel

📚📖Україна може проводити лише локальні наступи — через нестачу особового складу. Світові медіа про російсько-українську війну 8 жовтня 🖌Сьогодні провідні світові медіа, зокрема The Guardian, CNN, ABC News та AI Jazeera, фокусують увагу на останніх масштабних атаках Росії по Україні. Головною темою західної преси став російський удар керованою авіабомбою по зупинці та автобусах у Краматорську, де загинуло понад 30 людей. А The New York Times тим часом публікує репортаж про те, як українські удари по російських логістичних об’єктах почали безпосередньо впливати на цивільних працівників російських маркетплейсів Ozon і Wildberries. Співробітники розповіли виданню, що евакуації посеред ночі, вибухи біля робочих місць і страх смерті стали для них новою нормою: під час атак вони ховаються в лісах, під мостами або де доведеться. 🖌Associated Press розповідає про те, що Україна, попри значний прогрес у використанні дронів, відчуває дедалі гострішу нестачу особового складу на передовій. За словами військових і аналітиків, деякі підрозділи укомплектовані лише наполовину, через що бійці довго залишаються на позиціях без ротацій. «З огляду на техніку та кількість людей, які ми маємо зараз, нам ледве вистачає сил, щоб утримувати сектор, який перебуває під нашим контролем», — сказав заступник командира батальйону «Вовки Да Вінчі» в районі Покровська на сході України. — Будь-яке просування вперед неминуче означатиме більші втрати». Україні потрібно мати можливість швидко перекидати сили, не оголюючи при цьому інші ділянки фронту, зазначив Нік Рейнольдс із британського Королівського об’єднаного інституту оборонних досліджень (RUSI). В іншому разі командування має менше можливостей перетворити тимчасову перевагу на тривалу операцію. За оцінками співрозмовників AP, Україна може проводити локальні наступальні операції, зокрема біля Лиману та на Дніпропетровському напрямку, але наразі недостатньо сил, щоб перетворювати такі успіхи на масштабні зміни всієї лінії фронту. Проблема полягає не лише в кількості військових, а й у тому, як їх організовують і розподіляють, каже військовий аналітик і голова фонду «Повернись живим» Тарас Чмут. Більше людей автоматично не означає ефективнішу армію. За словами військовослужбовців і військових аналітиків, до дезертирства військових підштовхують виснаження, неналежна організація, недостатня підготовка та відсутність чітко визначеного терміну служби. 🗞 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів. #інозмі @babel

Керівника відділу журналістських розслідувань «Української правди» Михайла Ткача затримали у Відні, повідомила головна редакторка видання Севгіль Мусаєва. В УП вважають це незаконним і вимагають негайно звільнити журналіста, а австрійських правоохоронців просять пояснити причину. Наразі редакція не має прямого зв'язку з Михайлом. За наявною інформацією, його доставили до місця тримання під вартою, з ним контактує адвокатка. Мусаєва додає, що Ткач був в Австрії разом зі своїм колегою Ярославом Бондаренком. Наразі місцеперебування та доля Ярослава невідомі. UPD: В УП уточнили, що Ткача затримали у Відні під час виконання редакційного завдання, повʼязаного з пошуком колишнього генпрокурора Руслана Кравченка. Фото: УП @babel

🇬🇧 Британського військового моряка звинуватили у спробі передати Росії секретні дані через даркнет. 24-річний Тедді Янг служив у розвідувальному підрозділі ВМС Великої Британії з квітня 2024 року і мав доступ до захищених оборонних і розвідувальних матеріалів. За версією слідства, з кінця листопада 2024 року до травня 2025-го він збирав ці дані, а потім намагався через даркнет зв’язатися з представниками російської влади і передати їм інформацію. У травні 2025 року Янга затримали в графстві Гемпшир. Після цього його допуск до секретної інформації призупинили, а самого військового відсторонили від служби. Сьогодні він вперше постав перед судом у Лондоні. @babel

Володимир Зеленський назвав удар по дата-центру в Росії «дзеркальною відповіддю». «Ми точно теж можемо. Ми завжди відповідаємо дзеркально. Вони били і бʼють по наших дата-центрах — ми відповіли їм», — сказав президент журналістам. Деталей атаки він не розкрив. Проте відомо, що сьогодні вночі під ударом був дата-центр російського «Яндекса» у Рязанській області. Там спалахнула масштабна пожежа. Увечері компанія заявила, що не може підтвердити, чи вдасться відновити пошкоджене обладнання. Як пишуть російські медіа, після атаки цілий день спостерігалися проблеми в роботі сотні сайтів і серверів. @babel

🇪🇺 Європейський парламент заявив, що не визнає вибори до російської Держдуми, йдеться у відповідній резолюції. У Європарламенті зазначили, що не вважають сформований парламент «законним представницьким і законодавчим органом». Також там засудили порушення під час виборів. Депутати заявили про «навмисне знищення будь-яких залишків демократії в Росії», примус виборців, систематичне залякування спостерігачів, а також використання так званого міжнародного спостереження за виборами як інструменту політичної легітимізації та поширення дезінформації. Також депутати Європарламенту засудили вибори на окупованих Росією територіях. ▪️18—20 вересня в Росії пройшли вибори до Держдуми. Це були перші парламентські вибори в РФ з початку повномасштабного вторгнення в Україну. @babel

На Львівщині зіткнулися поїзд і електровоз — поранені щонайменше 5 людей, повідомили в «Укрзалізниці». Аварія сталася, коли дизель-поїзд Львів — Сокаль відправлявся зі станції Підзамче. Травму ноги отримав машиніст поїзда, ще чотирьом пасажирам надають медичну допомогу. На місці працюють фахівці залізниці та спеціальні служби, обставини інциденту розслідують. @babel

У «Дії» відтепер можна оформити європротокол — раніше для цього треба було чекати патрульну поліцію чи заповнювати бланки на місці. Якщо два водії порозумілися, для початку потрібно знайти функцію європротоколу у «Дії». Після цього перевірити свої дані, дані автомобіля та страхової. Потім — обрати вид ДТП, зробити фото пошкоджень, додати дату, час та адресу. Далі водію треба звʼязатися зі своєю страховою компанією, щоб отримати подальші інструкції. Щоб скористатися послугою, обидва водії мають мати реєстраційний номер облікової картки платника податків, цифровий паспорт, посвідчення водія, свідоцтво про реєстрацію авто і чинний поліс страхування. Європротокол можна оформити не у всіх випадках, а лише тоді, коли: 🔴у ДТП немає травмованих чи загиблих; 🔴інцидент стосується лише двох авто; 🔴немає пошкодженого іншого майна; 🔴обидва водії тверезі; 🔴обидва мають чинний договір страхування; 🔴ви дійшли згоди щодо обставин ДТП. @babel

Українська делегація завтра зустрінеться з представниками президента США Джаредом Кушнером і Стівом Віткоффом, заявив президент Володимир Зеленський. Делегацію представлятимуть Рустем Умєров, Кирило Буданов, Сергій Кислиця та Давид Арахамія. Загалом зустрічі у США триватимуть два дні. До них долучаться представники Європи. Деталі перемовин мають бути у понеділок. Зеленський зазначив, що головними темами зустрічей будуть ППО і наближення фінансової допомоги Україні. Окремо президент розповів, що має інформацію про економічні угоди між США та Росією, але публічно не готовий говорити про деталі. @babel

🇵🇱 31-річний українець, який напав із ножем на людей у польському монастирі в Ярославі, визнав свою провину, повідомили у прокуратурі Перемишлю. Вчора експерти надали прокуратурі психіатричний висновок, який дозволив провести процесуальні дії щодо українця. Того ж дня прокурор висунув Ігорю М. звинувачення та допитав його. 6 жовтня психіатри втретє оцінювали стан підозрюваного. Вони встановили, що він може брати участь у кримінальному провадженні. Попередні оцінки експертів показували, що в українця тяжкий психічний розлад. У прокуратурі зазначили, що новий висновок стосується лише здатності Ігоря М. брати участь у кримінальному провадженні. Його психічний стан і питання осудності на момент скоєння злочину експерти з'ясовуватимуть окремо. ▪️Напад на монастир у польському Ярославі стався 24 вересня. Тоді загинув священник, ще четверо людей були поранені. У вчиненому підозрюють українця Ігоря М., його вже арештували на три місяці — термін він відбуватиме в психіатричній лікарні. @babel

🇰🇷🇺🇦 Україна готова відновити конструктивний діалог, навіть якщо на це буде потрібен час. Так в МЗС зреагували на те, що Південна Корея відкликала свого посла. Речник міністерства Георгій Тихий у коментарі журналістам заявив, що цього тижня до МЗС запрошували посла Південної Кореї, щоб представити українську позицію на тлі дипломатичного конфлікту. «Ми переконані, що дипломатія має переважати над емоціями», — наголосив Тихий. ▪️ Суперечка між країнами виникла, коли Володимир Зеленський у виступі на Генасамблеї ООН розповів, що Україна передала Південній Кореї двох військових КНДР, захоплених у полон. У Сеулі заявили, що країни домовлялися не розголошувати інформацію, однак Київ заперечив існування такої угоди. Тоді Корея зажадала вибачень, але згодом назвала їх недостатніми. @babel

❗️Росіяни вдарили по одному із важливих для Києва енергообʼєктів, заявив міністр енергетики Денис Шмигаль. Енергетики працюють, щоб якомога швидше повернути світло. Наразі у Києві та Київській області діють аварійні відключення, а атака російських дронів триває — у столиці знову оголосили тривогу. @babel

Поїзди відновили рух на усіх лініях київського метро. Потяги курсують зі збільшеними інтервалами: «червона» і «зелена» лінії — 10 хвилин, «синя» — 5 хвилин. @babel

У Запоріжжі росіяни атакували автомобіль, який рухався дорогою, — загинув водій, повідомили в ОВА. Також FPV-дрон влучив у будівлю Запорізької обласної ради. П'ятеро людей постраждали. У Прилуках на Чернігівщині завершили розбір завалів після вчорашньої атаки. Загалом відомо про 22 загиблих. За словами голови МВС Івана Вигівського, це було пряме влучання ракети у будинок. На Київщині під атакою була територія школи-садочка. Загорілася альтанка, постраждалих внаслідок російської атаки немає. У Києві через російську атаку сталося аварійне знеструмлення й через це графіки відключень світла тимчасово не діють. У Сумах внаслідок атаки на промислову зону загинула одна людина, ще четверо отримали поранення. Серед постраждалих двоє дітей. Фото: Запорізька ОВА / Telegram @babel

Президенту Володимиру Зеленському довіряють 53% українців, а послу України у Великій Британії Валерію Залужному — 64%, свідчать результати опитування групи «Рейтинг». На третьому місці за довірою українців — керівник Офісу президента Кирило Буданов (йому довіряють 53%, не довіряють — 31%). Далі в рейтингу ексміністр оборони Михайло Федоров (довіряють 38%, не довіряють — 25%); Євгеній Хмара (довіряють 29%, не довіряють — 16%). Також українців запитали про те, за кого б вони проголосували в першому турі в разі проведення виборів президента. Лідером є Зеленський — за нього проголосували б 22,9%, далі — Залужний (20,2%). Також у списку Порошенко, Федоров і Буданов. ▪️Опитування проводили методом телефонних інтервʼю серед 1 000 респондентів на підконтрольних Україні територіях з 3 по 5 жовтня. Фото: Рейтинг @babel

🚇 У метро Києва призупинили рух поїздів і роботу ескалаторів. Причина — знизилася напруга від зовнішніх центрів живлення, пишуть у КМДА. UPD. На «синій» та «зеленій» лініях метро поступово відновлюють рух поїздів зі збільшеними інтервалами. На «червоній» — досі призупинений. @babel