Бабель ✔

🇺🇸 США запросили Путіна на саміт «Великої двадцятки» G20, що має відбутися у Маямі 14—15 грудня, заявив держсекретар США Марко Рубіо. На цьому ж саміті буде Володимир Зеленський — на початку вересня він говорив, що може зустрітися з Путіним у грудні, якщо той приїде. Він зазначав: немає значення, що саме він скаже Путіну або що той скаже йому, а «матиме значення лише результат». Рубіо сподівається, що Путін прийме пропозицію, оскільки на цьому саміті він також зможе поговорити з президентом США Дональдом Трампом. Востаннє вони зустрічалися у серпні 2025 року на Алясці. Фото: Getty Images / «Бабель» @babel

🇺🇸 У Держдепі США ще немає остаточного рішення про ліцензії на ракети для Patriot Україні. Учора під час зустрічі Володимира Зеленського та Дональда Трампа президент США сказав, що позитивно ставиться до надання Україні ліцензії на виробництво ракет. Того ж дня Зеленський заявив, що запуск виробництва систем протиповітряної оборони Patriot в Україні може зайняти рік або півтора. @babel

🇺🇦🇺🇸 Україна готова підписати зі США угоду про захист від дронів цього тижня на полях Генасамблеї ООН у Нью-Йорку, пише CBS News з посиланням на джерела. Проте, за інформацією джерел, документ можуть остаточно узгодити пізніше, коли США будуть готові. У виданні наголошують, що для США ця співпраця є критичною через унікальний досвід України у протидії безпілотникам, якими Іран атакує американські бази. Київ уже уклав аналогічні оборонні угоди із Саудівською Аравією, Катаром та ОАЕ. Експерти наголошують, що українська перевага полягає не лише у швидкості виробництва самих дронів, а й у програмному забезпеченні, підготовці операторів та команд, які постійно адаптують технології до умов бойових дій. За даними джерел, майбутня угода не обмежиться контрактами з окремими українськими виробниками. Ця угода має створити ширшу основу для прямої співпраці українських оборонних фірм з американськими підприємствами та військовими. @babel

Росія знизила прогноз видобутку та експорту газу на 2026 рік, повідомляє Reuters. За новим прогнозом Мінекономіки РФ, цього року Росія видобуде 683,1 млрд кубометрів газу — на 5,3 млрд менше, ніж очікували в травні. Прогноз експорту скрапленого природного газу також знизили — до 35 млн тонн. Це на 5,3 млн тонн менше за попередню оцінку, хоча показник все одно буде вищим за торішні 30,3 млн тонн. Перегляд прогнозів відбувається на тлі скорочення поставок російського газу до Європи. ЄС планує повністю відмовитися від закупівель російського газу з наступного року. @babel

Колишнього голову Касаційного суду підозрюють у відмиванні майна на 25 млн грн — до схеми він долучив свою секретарку та її матір, повідомили у НАБУ. НАБУ не називає імені підозрюваного, однак Центр протидії корупції пише, що ідеться про Богдана Львова. З 2021 по 2022 рік посадовець придбав будинок із земельною ділянкою, дві квартири та чотири земельні ділянки. Щоб приховати походження коштів, він залучив секретарку — все майно вони записували на її матір. ▪️У 2022 році журналісти знайшли російський паспорт у Богдана Львова. Пізніше це підтвердили в СБУ, а Верховний суд виключив його зі свого складу. Того ж року НАБУ почало розслідування проти Львова, який не задекларував московську нерухомість своєї родини. @babel

Мільйон доларів вимагали за дрони: НАБУ і САП повідомили про підозри посадовцю ДПСУ та власнику приватної компанії. У серпні 2025 року виробник дронів виграв тендер ДПСУ, запропонувавши найнижчу ціну. Конкурент теж хотів отримати цей контракт і сподівався на зв’язки в ДПСУ. Після цього він разом із посадовцями ДПСУ почав вимагати від переможця $1 млн — щоб без проблем підписати договір і прийняти дрони. Окремо конкурент переказав посадовцю 50 тисяч USDT — криптовалюти, прив’язаної до долара (понад 2,1 млн грн). Ще понад 350 тисяч USDT посадовець, за даними слідства, придбав за незаконно отримані від учасників оборонних закупівель 15,4 млн грн. Частину крипти він перевів у готівку, а потім купив Mercedes-Benz GLC 300 і записав авто на дружину. Один із криптогаманців детективи знайшли вдома у прикордонника. Обом повідомили про підозри у хабарництві та легалізації незаконних доходів. @babel

У Києві кількість постраждалих зросла до 43. Загинуло двоє людей. Протягом дня РФ продовжила бити по Україні, зокрема: 🔴Запоріжжя. У Володимирівці постраждали пʼятеро людей. Атака зруйнувала та пошкодила будинки (1). 🔴Донеччина. В Олександрівці чотири людини загинули, ще чотирьох травмовано. Удари пошкодили будинки та дитсадок (2, 3). Фото 1 — Запорізька ОВА, фото 2, 3 — Вадим Філашкін / Facebook @babel

Російський Мі-8 залетів у Польщу — там кажуть, що РФ «вчергове перевіряє готовність» ППО. Гелікоптер летів із Калінінградської області, зайшов у польський повітряний простір на 300 м і пробув там 42 секунди. Польські радари стежили за ним, у повітря підняли винищувачі, а наземні сили залишилися «у стані готовності». У польському командуванні заявили, що Росія «вчергове перевіряє готовність» польської ППО. @babel

У ДПСУ спростували інформацію про нібито мобілізацію громадянина Ізраїлю під час виїзду з Умані після Рош га-Шана. Ця інформація раніше поширювалась у медіа. Там пояснили, що під час прикордонного контролю встановили, що окрім ізраїльського громадянства, чоловік має й українське. Після цього його передали поліцейським для подальшої перевірки. Раніше в медіа писали, що 49-річний чоловік уже перебуває на військовій базі поблизу Одеси та проходить військову службу. Родина чоловіка розповідає, що його затримали після того, як почули в автобусі, що він говорить українською. Дружина чоловіка прагне, аби він повернувся до Ізраїлю, і наголошує, що чоловік прожив там 14 років і має ізраїльське громадянство. @babel

ДБР повідомило про підозру ще одному фігуранту справи про підкидання наркотиків екскомбату «Маґури» Олександру Ширшину. За даними слідства, чоловік, відомий у кримінальних колах як «ведмежатник», зламав двері авто військового. Це дозволило трьом військовослужбовцям сховати в салоні наркотики та психотропи. Слідство вважає, що це було частиною заздалегідь спланованої спроби дискредитувати екскомбата. Учасники схеми повідомили правоохоронцям про нібито знайдені наркотики та передавали їм інформацію про маршрут військового. Троє фігурантів також незаконно стежили за екскомандиром і збирали конфіденційну інформацію про нього. ▪️Олександр Ширшин відомий своєю публічною критикою ексголовкома ЗСУ Олександра Сирського і командирів штурмових полків. Він вважає, що до інциденту може бути причетний командир 225 ОШП Олег Ширяєв, з яким у нього давній конфлікт. 🗞 «Бабель» ще у квітні робив велике інтервʼю з Ширшиним — повну версію можна побачити в ютубі , а скорочену — прочитати на сайті. Фото: «Бабель» @babel

🇪🇺 ЄС очікує від України подальшого прогресу в реформах у сфері верховенства права та боротьби з корупцією — від цього залежить бюджетна підтримка. Про це на брифінгу в Брюсселі заявили речники Єврокомісії Аріана Подеста і Гійом Мерсьє, передає кореспондентка «Бабеля». Ці реформи передбачені планом України в межах Ukraine Facility, тож якщо Україна реалізує їх у цьому році, це може відкрити шлях до €20 млрд бюджетної підтримки. Зараз Єврокомісія оцінює восьмий запит України на виплату в межах Ukraine Facility. Деякі дедлайни стосовно реформ уже наближалися, але частину необхідних заходів Україна на той час не схвалила. Минулого тижня єврокомісари Валдіс Домбровскіс і Марта Кос надіслали листи голові Верховної Ради та премʼєру України, у яких нагадали про важливість подальшої роботи над реформами. ▪️Напередодні джерела Bloomberg розповіли, що президент Володимир Зеленський мав напружену зустріч із головою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн. Україна попросила допомогти закрити бюджетний дефіцит на $30 млрд і швидше надати €90 млрд кредиту. В ЄС у відповідь заявили, що хочуть побачити прогрес у збільшенні податкових надходжень, наближенні українського законодавства до норм ЄС і боротьбі з тіньовою економікою. @babel

🇵🇱🇺🇸 У Польщі може з’явитися американська військова база «Форт Трамп». Президент Кароль Навроцький в інтервʼю Bloomberg сказав, що це «лише питання часу», а Дональд Трамп може особисто її відкрити до 2029 року. Остаточної домовленості поки немає: США та Польща ще мають вирішити фінансові й адміністративні питання. На початку вересня американські представники вже шукали потенційні місця для бази. Трамп заявляв про «значний прогрес» у переговорах і казав, що місце можуть оголосити найближчим часом. ▪️Про постійну базу США в Польщі говорять ще з 2018-го — тодішній президент Анджей Дуда пропонував вкласти понад $2 млрд, але проєкт не реалізували. У травні Трамп заявив про ще 5 тисяч американських військових для Польщі. Нині там на ротації до 10 тисяч американців, а Навроцький готовий прийняти частину військових з Німеччини, якщо Вашингтон скоротить там свою присутність. @babel

🇦🇿 Азербайджан помилував француза Мартіна Раяна, засудженого до 10 років за шпигунство. Це сталось після того, як ЄС зняв санкції з російського олігарха Алішера Усманова. Раян — один із 20 людей, яких президент Ільхам Алієв звільнив від подальшого відбування покарання. Він єдиний француз серед помилуваних. Помилування відбулося наступного дня після того, як ЄС виключив російсько-узбецького олігарха Алішера Усманова зі свого санкційного списку. За даними дипломатів, Франція домагалася зняття санкцій з Усманова в межах домовленостей про звільнення французьких громадян, яких утримує Азербайджан. Париж офіційно не підтверджував існування такої домовленості. Французька влада заперечувала звинувачення проти Раяна і називала його ув’язнення свавільним. Ще один громадянин Франції, бізнесмен Аннас Дерраз, залишається в азербайджанській в’язниці. Його засудили до 12 років. @babel

Біля військової авіабази Бундесверу в Німеччині знайшли дрон і, ймовірно, вибухівку, пише Süddeutsche Zeitung. Близько тижня тому фермер випадково знайшов дрон у важкодоступній місцевості приблизно за кілометр від авіабази «Вунсторф» у Нижній Саксонії. Безпілотник розбився на кілька частин і, за даними слідства, міг пролежати там до двох років. Поруч правоохоронці знайшли, імовірно, вибухівку, але експертиза ще триває. Поліція перевіряє, чи пов’язана знахідка зі спробою атаки на українські вантажні літаки в Лейпцигу на початку серпня. Дрон із «Вунсторфу» має схожу конструкцію з безпілотниками, які там використали, а одну з його деталей, імовірно, виготовили на 3D-принтері. «Вунсторф» — важливий військовий об’єкт: там базуються транспортні літаки A400M, які перевозять військових і техніку. ▪️5 серпня біля українського Ан-124 «Руслан» в аеропорту Лейпцига знайшли дрон з вибухівкою і детонатором. Поліція не відкидає диверсію. Ніхто не постраждав, літак не пошкодили. Медіа писали, що на літаку могла бути зброя, але МВС Німеччини це заперечувало. Фото: dpa @babel

Київські інтернет-провайдери повідомили про перебої в мережі після російських атак. Зокрема, внаслідок обстрілів пошкоджені дата-центри компаній «Павутина» та Utels. Через це інтернет зник у частини абонентів. Тривають відновлювальні роботи. ▪️UPD: Тим часом у Києві вже двоє загиблих від ранкових обстрілів РФ. Ще 22 мешканці постраждали, 16 з них — у лікарнях. @babel

«Темний плащ» повертається. Disney+ перезапустить культовий мультсеріал про качку-супергероя через 35 років. Головного героя озвучить Марк Гемілл, який зіграв Люка Скайвокера у «Зоряних війнах». А напарник Темного плаща Зигзаг МакКряк говоритиме голосом Сета Рогена, який також озвучував Богомола в «Кунг-фу Панді». Дату прем’єри нового мультсеріалу на Disney+ ще не оголосили. За сюжетом останні 35 років «Темний плащ» живе у паралельному світі, де ніхто не знає про його героїчні подвиги. Аж поки не зʼявляється бунтівна підлітка Дакі, яка переконує його знову взятися за боротьбу зі злочинністю. ▪️Оригінальний мультик «Темний плащ» виходив у 1991—1992 роках і налічував 91 епізод. Згодом його головний персонаж з’явився в оновленій версії «Качиних історій». Фото: Disney+ @babel

+1

Кількість постраждалих від атаки РФ на Київ зросла до восьми. У лікарні помер чоловік. У Солом’янському районі БпЛА впав на будівлю магазину, ще один дрон вдарив по нежитловій дев’ятиповерхівці. У Голосіївському районі БпЛА впав на АЗС — це вже шоста заправка «Укрнафти», яку атакував ворог за останні тижні. Місцеві медіа повідомляють про приліт поблизу ринку та Центрального залізничного вокзалу. В «Укрзалізниці» уточнили: сам вокзал не пошкоджений. На Херсонщині через російські артобстріли поранені шестеро людей. Ще одного чоловіка поранив FPV-дрон. РФ продовжує бити по цивільній інфраструктурі й в інших містах. За останній місяць Росія знищила п’ять магазинів JYSK — у Сумах, Дніпрі, Кривому Розі та два в Запоріжжі. Кадри: Ян Доброносов, Сергій Федоренко, ДСНС @babel

«Схеми» знайшли у родини колишнього генпрокурора Руслана Кравченка віллу в Дубаї вартістю близько $670 тисяч. За даними журналістів, у 2023 році матір тодішньої дружини Кравченка Аліна Шкробанець інвестувала приблизно $670 тисяч у будівництво вілли площею понад 140 м² у Дубаї. Того ж дня дружина Кравченка звільнилася з Офісу генерального прокурора. Після розлучення Кравченка нерухомість у 2025 році придбав українець Андрій Кейбаш — керуючий київським рестораном La Veranda. Він заперечує, що купував віллу безпосередньо у родини Кравченка. Аліна Шкробанець заявила, що не купувала нерухомість у Дубаї та припустила, що її дані могли використати без її відома. Таке ж припущення висловив її чоловік Ігор Шкробанець — він депутат Чернівецької обласної ради і мав вказати в декларації нерухомість, в яку інвестувала його дружина. Однак цього у звітності немає. ▪️З посади генпрокурора Кравченка звільнили ще 15 вересня — незабаром після того, як він підписав підозру керівнику НАБУ та людині, близькій до голови САП. Ці підозри зʼявились після розслідування НАБУ і САП про схему «кришування» шахрайських кол-центрів, де фігурує «Шеф» — екскерівник Державної податкової служби, яким з грудня 2024 року до червня 2025 року був Кравченко. Детальніше про справу — тут. @babel

В офісі Міністерства з відновлення, інфраструктури та транспорту проводять слідчі дії. У відомстві кажуть, що вони стосуються директора Департаменту політики відновлення, призначеного на посаду в квітні. Справа стосується можливого отримання хабаря за зняття санкцій із суб'єктів господарювання під час його роботи на попередньому місці. Імені посадовця не називають, але на сайті відомства вказано, що цю посаду обіймає Віктор Стеблиненко. У Мінвідновлення наголошують, що обставини, які розслідують, не пов’язані з роботою посадовця в Міністерстві. Там зазначили, що сприяють роботі правоохоронців, а посадовця після перевірки відсторонять від виконання посадових обов’язків. @babel

Президент Володимир Зеленський мав напружену зустріч із головою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн через запит України про додаткове фінансування, пише Bloomberg з посиланням на джерела. Україна попросила союзників допомогти закрити бюджетний дефіцит приблизно на $30 млрд і швидше надати €90 млрд європейського кредиту. Головний аргумент: занепокоєння, що РФ посилить атаки взимку, а країні не вистачатиме ППО для захисту міст. Окремо українська сторона була обурена намірами ЄС зняти санкції з двох російських олігархів. У ЄС заявили, що перед додатковим фінансуванням хочуть побачити прогрес у збільшенні податкових надходжень, наближенні українського законодавства до норм ЄС і боротьбі з тіньовою економікою. Зеленський сказав, що сторони знову зустрінуться через 7—10 днів, щоб продовжити переговори. @babel