Бабель ✔

🇪🇺🇺🇦 У Євросоюзі поки не готові достроково дати Україні гроші, передбачені на 2027 рік в рамках €90-мільярдної позики. Про це під час брифінгу в Брюсселі заявив речник Єврокомісії Балаш Уйварі, передає кореспондентка «Бабеля». За словами Уйварі, нинішній план Брюсселю передбачає розподіл коштів порівну — по €45 мільярдів у 2026 і 2027 роках. Також він каже, що Єврокомісія не отримувала від України офіційного запиту достроково надати кошти. Однак Уйварі додав, що найближчими тижнями ЄС планує схвалити та виплатити Україні ще більше коштів на оборону. Водночас речниця Єврокомісії Паула Піньйо пояснила, що ЄС ще не виплатив загальну суму, передбачену на цей рік. Тож спочатку вирішуватиметься це питання, перш ніж хоча б обговорюватиметься дострокова виплата. ▪️Учора Єврокомісія затвердила новий пакет оборонної підтримки України на €6,1 млрд. Тоді ж президент Володимир Зеленський повідомив, що дефіцит оборонного бюджету України становить $27 млрд. На думку Зеленського, одним із варіантів покрити його могло б бути дострокове виділення частини коштів із позики ЄС. @babel

🇩🇪 В аеропорту німецького Лейпцига знайшли третій дрон, який може бути повʼязаний з інцидентом біля українського Ан-124, пише Der Spiegel. Наступного дня біля нього знайшли ще вибухівку. Перший дрон на території аеропорту біля українського літака знайшли 4 серпня. Другий безпілотник міг зіткнутися з вантажним літаком DHL. Однак наразі слідчі мають сумніви стосовно цієї версії. Натомість там розглядають варіант, що літак міг зіткнутися з птахом. Німецькі силові структури вважають, що за цією атакою, ймовірно, може стояти Росія. Фото: Міжнародний аеропорт «Бориспіль» / Facebook @babel

🇺🇸🇨🇦 Дональд Трамп придумав нову назву для озера Онтаріо — «озеро Америка». Усе через нову торговельну сварку з Канадою. «США серйозно розглядають» можливість перейменувати озеро, пише американський президент. За його словами, Вашингтон більше не очікує «багато торгувати» з провінцією Онтаріо. ▪️23 серпня Трамп пригрозив підвищити мита на канадські авто до 50% і знову назвав Канаду «штатом». Фото: Wikipedia @babel

Єврокомісія позитивно відреагувала на плани Вірменії подати заявку на вступ до ЄС. Однак там нагадали: перед вступом країна має пройти встановлену процедуру та відповідати критеріям блоку. Про це на брифінгу Єврокомісії у Брюсселі сказав речник Єврокомісії Маркус Ламерт, передає кореспондентка «Бабеля». За його словами, Вірменія зараз «близька до ЄС як ніколи раніше». Він також зазначив, що ЄС уже поглиблює співпрацю з Вірменією — зокрема через розширення торгівлі та інфраструктурні проєкти. За його словами, Урсула фон дер Ляєн підтримує прагнення громадян Вірменії зближуватися з ЄС. ▪️Вірменський парламент розпочав процес євроінтеграції ще в березні 2025 року. Водночас Москва економічно тисне на Єреван через це. @babel

Тимур Міндіч 9 червня запропонував ексзаступниці керівника ОП Ірині Мудрій долучитися до схеми легалізації грошей на заставу ексміністру енергетики Герману Галущенку. Хоча прямо імені Міндіча прокурор САП не назвав, він зазначив, що Мудра отримала пропозицію долучитися до схеми від «учасника злочинної організації, який перебуває в розшуку та знаходиться в Ізраїлі». Готівку передали невстановленій людині, щоб у подальшому перевести у безготівкову форму. Після цього кошти переказали на рахунок ВАКС як заставу за Галущенка. ⚫️ Більше про цю справу і роль Ірини Мудрої в ній, за версією слідства, ви можете дізнатись у матеріалі «Бабеля». @babel

🪖 Україна наразі не планує вводити мобілізацію жінок — це заявив комітет Ради з питань нацбезпеки. Цьому передувало кілька тижнів обговорень питання обов'язкового призову жінок до війська. Нова хвиля розмов про жіночу мобілізацію почалась з інтервʼю військового Сергія Гнезділова, де він називав жіночу мобілізацію неминучою. Згодом ідею призову жінок також підтримали ексміністр оборони Олексій Рєзніков та колишній спецпредставник президента США Дональда Трампа з питань України Кіт Келлог. Їхні заяви проросійські телеграм-канали активно використовували, щоб розкручувати наратив, начебто влада офіційно готується розширити мобілізацію. До наративу також додали ШІ-контент із підтримкою мобілізації жінок. Загалом, за даними внутрішнього моніторингу «Бабеля», ці публікації набрали понад 2 млн переглядів лише за перший тиждень. Однак 25 серпня комітет Верховної Ради з нацбезпеки заявив: мобілізація жінок в Україні не проводиться, не готується і не розглядається. Там наголосили, що наразі немає жодних законодавчих ініціатив, законопроєктів чи навіть внутрішніх обговорень про мобілізацію жінок. Парламентарі підкреслили, що заяви окремих спікерів не відображають реальної законодавчої роботи та позиції комітету. @babel

🇺🇦🇵🇱 У Львові почався новий етап пошуку останків польських військових. На старому Голосківському кладовищі у Львові з 25 серпня до 2 жовтня триватимуть дослідження для ексгумації та перепоховання вояків Війська Польського, які загинули у вересні 1939 року. Роботи проводитимуть українські фахівці за участі співробітників Інституту національної пам’яті Польщі та Вроцлавського медичного університету. У 2019 році тут уже виявили місця поховань польських військових. ▪️У вересні 1939 року біля Львова точилися бої між вермахтом і Військом Польським. Загиблих польських військових поховали у братській могилі на території кладовища. Фото: Український інститут нацпам'яті @babel

Бронь за гроші, фіктивна робота і майже мільйон гривень: співробітника СБУ підозрюють в організації схеми, яка допомагала чоловікам уникати мобілізації. Схема, за версією НАБУ і САП, була простою: співробітник СБУ, його пособник і директорка підприємства зі статусом критично важливого фіктивно працевлаштовували військовозобов’язаних. Люди фактично не працювали, а нараховану зарплату повертали організаторам. Натомість отримували бронь. Гроші за «послугу» брали готівкою і криптовалютою. Слідство вже задокументувало кілька таких епізодів — на майже мільйон гривень. Співробітника СБУ також підозрюють у легалізації понад 18,4 млн грн. За даними слідства, ці гроші витрачали на нерухомість, землю й авто, а частину клали на банківський рахунок. Його пособника також підозрюють в тому, що він міг встановити «жучки», які наприкінці 2025 року знайшли у квартирі керівниці підрозділу детективів НАБУ, що розслідує корупцію в оборонній сфері. @babel

+3

У Кривому Розі завершили аварійно-рятувальні роботи на місці удару по ТЦ — вони тривали 5 днів. Від російської атаки по місту 21 серпня загинули 16 людей, ще 136 постраждали, серед них — 26 дітей. Сьогодні вдень росіяни 8 разів атакували авіабомбами Краматорськ на Донеччині — серед 19 постраждалих є немовля. Також били по Херсону та області — від ранку там постраждали вже троє людей. У Чернігові є влучання в обʼєкт критичної інфраструктури — минулось без постраждалих. Фото 1—5 з Кривого Рогу, 6—7 з Краматорська @babel

Україна отримала від партнерів невелику партію ракет до систем ППО Patriot, повідомив президент Володимир Зеленський на брифінгу з естонським колегою Аларом Карісом. «Трішки зайшло ракет до Patriot. Скільки? Не можу сказати, але трішки. Треба більше», — сказав він. Крім того, Україна отримала підтвердження від партнерів, що ті поставлять кілька систем ППО Crotale та ракети до них. Також Україна отримала ракети AIM — їх використовують у зенітних ракетних комплексах середньої дальності NASAMS. До того, ж упродовж 7—10 днів Україна очікує отримати графік подальшої роботи над проєктом системи ППО Freyja. За словами Зеленського, сторони мають визначити, як реалізацію проєкту блокують окремі компанії чи країни, і працювати над усуненням цих перешкод. @babel

🇵🇱 У польському Радомі восьмеро поляків побили трьох українців. Один із нападників хотів прочитати їм «лекцію про Волинь». У прокуратурі міста розповіли, що інцидент стався ще 2 серпня. 34-річний житель Любліна приїхав до Радому на весілля, а після цього ввечері гуляв містом. Він побачив двох українців і зав’язав з ними розмову — запитував, звідки вони, і говорив про Волинську трагедію. Чоловікові не сподобалося, як українці йому відповідали. Він покликав ще кількох людей, які йшли вулицею, і сказав їм, що перед ними українці. Чоловіки відреагували «дуже бурхливо», і почалася бійка. Загалом 8 поляків били трьох українців — вони отримали травми голови та обличчя. Жителя Любліна вже затримали, хоча він і втік після бійки. Чоловік визнав себе винним і пояснив, що був пʼяним. Решту нападників розшукують. 🗞 Останнім часом почастішали випадки нападів на українців у Польщі. Що за ними стоїть, яку роль відіграють політики й соцмережі та як на це реагують у Брюсселі — «Бабель» розповідав тут. @babel

🇬🇧 На війні в Україні загинув перший британець, який воював на боці Росії. Це 33-річний Бредлі Таунсенд з Південного Йоркширу. У червні цього року він загинув від атаки дрона на Донеччині, пишуть BBC та регіональне медіа Yorkshire Post. На початку року Таунсенд сказав родині, що їде до Румунії, а вже у квітні зʼявився у відео російського рекрутингового акаунта. На записі Таунсенд назвав себе «звичайним робітничим хлопцем із Йоркширу» та розповів про рішення воювати за Росію. Також він сказав, що ще у 2014 році зацікавився проросійськими сепаратистами на сході України. За його словами, тоді він мало знав про геополітику, але почув про сепаратистів на Донбасі й подумав: «Якщо вони хочуть відокремитися, то чому б їм не дозволити». У тому ж відео разом з Таунсендом були ще двоє британців — Бен Стімсон та Ейден Мінніс. Вони, за даними BBC, стали першими громадянами Британії, які пішли воювати за Росію після початку повномасштабної війни. Стімсон у 2015 році отримав тюремний термін у Британії за участь у бойових діях на Донбасі. Фото: BBC @babel

Росіяни заявили, що захопили Новокостянтинівку на Сумщині, але в ЗСУ це спростували — село досі під контролем українських військових. Бої на цьому напрямку тривають. 24 серпня Міноборони РФ заявило, що росіяни нібито взяли село під контроль і що бої за нього тривають ще з 2025 року. В угрупованні військ «Курськ» назвали це стандартною практикою російської пропаганди — приписувати собі перемоги, яких не було. ▪️Новокостянтинівка — колишнє Перше Травня — розташована в Хотінській громаді Сумського району. Фото: Угруповання військ «Курськ» @babel

Вже у жовтні-листопаді відбудуться спільні масштабні військові навчання «Коаліції охочих». Їх анонсував президент Франції Емманюель Макрон на зустрічі коаліції в Києві, передає «РБК-Україна». Макрон каже, що це не просто маневри — союзники мають показати, що готові діяти разом і рішуче, коли бойові дії припиняться. «Це один з головних елементів мирних переговорів», — наголосив він. Домовились про навчання ще в липні. Тоді ж стало відомо, що у вересні до Польщі прибудуть майже 1,5 тисячі військових з Британії та Франції. Заступник міністра оборони Польщі Павел Бейда розповів, що відпрацьовуватимуть передислокацію особового складу і техніки. @babel

🇦🇲 У Вірменії затримали проросійського експрезидента Роберта Кочаряна та його старшого сина на тлі масштабних обшуків у справі про корупцію. Обшуки провели в будинках Кочаряна, який очолює опозиційну фракцію «Вірменія», і в пов’язаних з ним компаніях. Загалом затримали шістьох людей. За версією слідства, Кочарян з наближеними людьми через фіктивні схеми отримував державне майно за цінами, що були значно нижчі за ринкові. Також перевіряють фінансові операції його сина: приблизно 144 млрд драмів ($397 млн), $309 млн, €77 млн і 18 млн рублів ($214 тисяч). Ще правоохоронці зʼясовують, як родина придбала десятки обʼєктів нерухомості у Вірменії та за кордоном. ▪️Кочарян обіймав посаду президента з 1998 по 2008 року. На останніх парламентських виборах 2026-го він виступав за тісніші відносини з Росією. Відео: Антикорупційний комітет Вірменії / Facebook @babel

На міжнародні змагання повертається російська фігуристка Каміла Валієва — улюблениця і фанатка Путіна, батько якої готує солдатів для війни в Україні. Міжнародний союз ковзанярів дозволив їй виступати у нейтральному статусі у сезоні 2026/27 — без російського прапора і гімну. У 15 років Валієва стала зіркою Олімпіади-2022 в Пекіні: західні медіа пророкували їй золото і вважали справжньою сенсацією у фігурному катанні. За кілька днів усе змінилося — у допінг-пробі Валієвої знайшли заборонену речовину. Її справу ще довго розглядали у спортивних інстанціях, а Валієва за цей час встигла зблизитись з російською владою — після Олімпіади її публічно підтримав Путін. «Бабель» розказує, хто така Каміла Валієва, і пояснює, чому вона точно не «нейтральна» — справа не лише в Путіні. @babel

+6

🔥 В Амурському газохімічному комплексі в РФ після вибуху спалахнула установка з переробки метанолу, повідомляють українські моніторингові канали. Він розташований майже за 6 000 км від кордону України. Російські медіа пишуть, що з території підприємства евакуювали приблизно 50 людей. Серед працівників є постраждалі. Причину вибуху наразі не називають. ▪️АГХК — спільний проєкт російського «Сибуру» та китайської Sinopec, який має стати одним з найбільших у світі виробників поліетилену і поліпропілену. @babel

Президент Володимир Зеленський показав лист, яким Україну з Днем Незалежності привітав лідер США Дональд Трамп. У ньому американський президент пропонує «скористатись цим моментом, щоб завершити конфлікт і побудувати міцний, тривалий мир, який розкриє величезний потенціал України для майбутніх поколінь». Зеленський порівняв це привітання зі звуком запуску ракет PAC-3, що «піднімають наш дух і дають надію, що життя можна захистити від жорстоких російських атак і що можна досягти достойного миру». @babel

Українські війська атакували Афіпський НПЗ та установки сепарації газу Астраханського ГПЗ. Афіпський НПЗ атакували в ніч на 25 серпня, там пожежа. Це одне з великих нафтопереробних підприємств Краснодарського краю. Проєктна потужність — 6,25 млн тонн нафти на рік. Завод виробляє, зокрема, дизель, бензинові компоненти та забезпечує російську армію. По Астраханському ГПЗ війська били в ніч на 24 серпня. Постраждали дві установки сепарації газу У-272. Це велике газопереробне підприємство РФ у системі «Газпрому», потужністю до 12 млрд м³ газу та 7,3 млн тонн газового конденсату на рік. Воно виробляє газ, бензин, дизель, мазут, скраплені гази та технічну сірку. Продукцію підприємства, серед іншого, отримують Збройні сили РФ, а технічну сірку використовують у виробництві вибухівки. На відео — атака по Афіпському НПЗ @babel

Новообраний британський прем’єр хоче переконати Дональда Трампа передати Україні ракети для Patriot напередодні зими, заявив Енді Бернем у коментарі Bloomberg. Задля цього Бернем планує у вересні поїхати до США разом з іншими європейськими лідерами. Він каже, що вирушає з «великим оптимізмом» і вважає проблему нестачі ракет для української ППО «розв’язною». Європейські лідери також розглядають ще одну зустріч «Коаліції охочих» під час Генасамблеї ООН. Вони хочуть домовитися про американські ракети-перехоплювачі до Patriot і запаси з інших країн. Бернем визнав, що Британія не має потрібних Україні ракет до Patriot. Водночас, за його словами, допомогти можуть інші європейські країни. Це буде перший візит Бернема до США на посаді прем’єра. Він каже, що після поїздки до Києва «чітко розуміє», що має зробити протягом найближчих кількох тижнів. @babel