Диана | Арабский онлайн

@arabic_to_go · education · Russian · active

У меня учатся классные люди - преподавала арабский до того, как изучать его стало в тренде. Язык, книги, Восток. Образовательный канал. Для связи @Diana_Arabic Личный блог: https://t.me/hafanana_coffee 📍СПб

Subscribers 2.5K Subscribers, last 30 days: 2.5K → 2.5K +0 24h
Reach per post (ERR) 15.4%383 avg views
Posting 3.7/week last 2 days ago
Reactions per 1K views 23.5 ❤ 🔥 👍
  1. edited

    Смотрите, какое событие будет в Петербургском Доме Кино, билетов уже почти нет. К сожалению, на первую лекцию никак не смогу попасть, но может, вы сходите. Остальные лекции: 23 сентября 🍂 "Кинематограф Северной Африки: Революция, бронзовое солнце и закаты" 30 сентября 🍂 "Ислам и французский кинематограф: отверженные, кускус и барабулька" https://t.me/domkinospb/1825

  2. edited

    😅Со стороны: как выглядят арабы, которые в быту говорят на литературном языке (на фусхе). Шуточный шортс – в быту на нём не говорят, иногда думаешь, что многие вещи и так понятны, но это не так, преподавателю особо важно об этом помнить (это я больше себе, если что)) Недавно говорили о диалектах и фусхе с ученицей, которая учила арабский до меня и она с удивлением сказала, что и не знала про разделение на диалекты. Значит буду писать побольше про разные языковые нюансы!💡

  3. edited

    Всем спасибо, группа набрана! Работаем☀️ Т к посещать можно нерегулярно, то сможем взять еще 1 человека, но не более.)

  4. Арабский для занятых взрослых 🅰️2 - экспериментальная разговорная группа. Можно: Посещать нерегулярно (занятия будут в разные дни недели раз в неделю, Говорить неидеально, Ошибаться, Здесь подробнее ➡️ Для записи @Diana_Arabic Бесплатный пробный урок уже завтра, (если донаберем группу)) На скрине отзыв от участницы из 1ой группы, которая посещает уже 2 года) Все материалы предоставляются

  5. Мысленно я где-то здесь 😍 Желаю легко и просто пережить этот учебный год, Иншалла 🙏всем, кто учится! В том числе себе.

  6. Всем привет 👋 сегодня в рекомендациях канал моей коллеги-арабиста Диляры Загляните, там много интересного!

  7. 🧭 Навигатор по Ближнему Востоку 📁 Представляем обновлённую подборку Telegram-каналов, которая станет вашим путеводителем по самому завораживающему региону планеты. 🎭 Почему в Каире запрещали кукольный театр «Арагоз», а теперь он признан наследием ЮНЕСКО? Как бедуинская поэзия набати перекочевала с кочевых стоянок на сцены Dubai Opera? 🍛 Что общего у марокканской пастиллы — сладкого пирога с голубем — и османского пахлава-кебаба? Почему в Иордании кофе варят с кардамоном так крепко, что ложка «стоит», а отказ от второй чашки считается оскорблением? 🐫 Как в Саудовской Аравии используют дроны для поиска потерявшихся верблюдов стоимостью в миллионы долларов? Кто такие алевиты и почему их ритуал «семы» сочетает в себе молитву, музыку и кружение до экстаза? 🛢 Зачем Оман вкладывает миллиарды в «зелёный» водород, если у него есть нефть, и как это изменит пустыню? MENA Group Хочешь присоединиться к нашему сообществу? Тогда пиши модератору — @cheyuwong

  8. В августе исполняется 30 лет, нет, не мне😂 а песне, с которой у меня началось знакомство с арабской речью. Да, песня на французском и нас интересует только один куплет и тот на диалекте... Зато какая песня! Я стараюсь ее не слушать - слишком она напоминает о времени, когда мне было 20 лет и я училась в Египте - это ведь больше не повторится😥 тогда у меня был кассетный плеер и я слушала музыку все время 🎧 Сейчас я слушаю музыку только когда готовлю и плейлист мало меняется - новое редко цепляет( тогда я не понимала, о чем песня, только могла догадываться, что здесь что-то о любви. Итак, «Aïcha» если кто вдруг не знает, пел её Халед, (родился в 1960 в Алжире, кстати, он продолжает выступать, живёт в Европе) شاب* خالد - عائشة на арабском Композицию написал знаменитый французский хитмейкер Жан-Жак Гольдман, но именно Халед превратил её в мировой шедевр в стиле раи.(raï) корни стиля в традиционной музыке Алжира, про эту музыку можно много почитать, а лучше послушать. (А еще, стиль в списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО) Текст для куплета на арабском написал сам Халед на дариджа (алжирском диалекте арабского языка) есть версия полностью на французском. О чем арабская часть? Я бы сказала, что это крик души: نبغيك عيشة ونموت عليك، هادي قصية حياتي وحبي، أنتي عمرى وأنتي حياتي، تمنيت نعيش معاك غير أنتي. Есть версии? Вот вся песня с переводом: https://youtu.be/Exgf12tBzus?si=83hDP0KMSW839KOE Если не открывается, в комментариях есть скрин. Итак... Запасаемся носовыми платочками и послушаем сей шедевр вместе со мной😎 * среди исполнителей в жанре алжирской народной музыки раи приставка «шеб» традиционно использовалась для молодых певцов, от шаб ( شاب) юный/молодой

  9. edited

    В среду, 2 сентября 🍂 бесплатный пробный урок-знакомство для разговорной группы А2 ± Стоимость 700руб/час Подробнее Прямо сейчас пишу об этом в личку тем, кто ранее интересовался. Если вам тоже интересно -пишите!✍️ @Diana_Arabic А так же те, кого я вдруг нечаянно пропустила❤️‍🔥

  10. Всем привет, узнала, что в Петербурге будет проходить XII Санкт-Петербургский международный форум объединенных культур! 👑🪆🇨🇳☕️😍🌙🤩 Можно принять участие в мероприятиях форума. Подробнее на канале Русско-арабского культурного центра в Санкт-Петербурге!