по краям

Долгожданная новость для всех, кто уже посмотрел «Одиссею»: открыли предзаказ на новый тираж «Лета с Гомером». Для написания книги о гомеровских поэмах Сильвен Тессон уединился на Кикладах. Месяц он жил на острове Тинос, в бывшей венецианской голубятне с видом на Эгейское море. Благодаря пребыванию на острове писатель проникся той физической материей, из которой Гомер изваял свои поэмы, — перетерпел шторма, всегда волнующееся гомеровское море и пелену тумана, которая выводила героев Гомера из битвы. Почему поэтика первого европейского барда тесно связана с островами Эгейского моря? Как тексты, которым уже более двух с половиной тысяч лет, могут резонировать с современностью? Тессон сократил расстояние между собой как читателем и абстракцией текста — и написал об «Илиаде» и «Одиссее» увлекательно, свободно и предельно доступно, по-новому взглянув на произведения древнегреческого мыслителя, которые проходил в школе. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Сергей Рындин Редактура: Игорь Булатовский Дизайн: Анастасия Гинцяк

«Мой Алтай» — настолько интересная книга, что креативный директор «РБК Стиль» не может оторваться от нее даже за стендом! Предзаказ уже идет, а купить книгу прямо сейчас можно эксклюзивно на Cosmoscow.

Купили права на новую книгу Флориана Иллиеса! Рабочее название на русском языке — «Мечты из огня. Алхимик Павлиньего острова». Начинаем работать над переводом, ждите новостей!

+2

Собираетесь на ярмарку Cosmoscow? Ищите там наш стенд! А чтобы выбрать свою книгу, воспользуйтесь этим элементарным гайдом.

Открыли предзаказ на «Прогулки» Генри Дэвида Торо! Американский писатель и философ Генри Дэвид Торо, автор знаменитого «Уолдена», прожил жизнь в тесном контакте с природой. Лирическое эссе «Прогулки» — квинтэссенция его многолетних наблюдений и один из ключевых текстов американской натурфилософии и экологической мысли. Опубликованное посмертно в 1862 году, эссе выходит за рамки жанра и превращается в исследование феномена передвижения. Торо одним из первых воспринял ходьбу как важнейший инструмент познания себя и окружающего мира, а искусство неспешного странничества — как тихий бунт против суетливого ритма жизни, насажденного цивилизацией. Прогулка предстает здесь не досугом и не физической активностью, а формой мышления и способом существования — в противовес миру, где непосредственный природный опыт настойчиво подменяется отношениями владения и пользования. Читая книгу, мы совершаем неторопливую прогулку по лесам, вместе с автором размышляем о магии дикой природы, о притягательности Запада как символа неизведанного и о том, почему для сохранения рассудка человеку необходимо отстраняться от утилитарного мира. Это текст о дикости, сохраняющей мир и свободу, о пути, который важнее пункта назначения, и о прогулке как практике внимания. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Юлия Полещук Редактура: Любовь Сумм Предисловие: Татьяна Венедиктова Дизайн: Елизавета Скурихина

+2

«Неистовый модерн. Великая эпоха социологии. 1949–1969» Томаса Вагнера — интеллектуальная драма о немецкой социологии для всех почитателей метода Иллиеса и Айленбергера — уже в продаже! Эта книга о том, как послевоенная Германия пыталась заново пересобрать себя. Ее содержание вращается вокруг возвращения интеллектуалов из эмиграции, возникновения новых институтов, споров о прошлом и будущем страны в газетах и на радио и превращения социологии в одну из главных интеллектуальных сил эпохи. Из этих сюжетов Вагнер собирает широкую панораму немецкой общественной и интеллектуальной жизни 1949–1969 годов — от первых послевоенных дискуссий до студенческих протестов 1968 года. Одной из линий этой истории становится спор Теодора Адорно и Арнольда Гелена. Один искал способы освободить человека от любых форм господства и принуждения, другой — защищал порядок и институты, способные сдерживать человеческую нестабильность. Но за их противостоянием проступает более фундаментальный конфликт, актуальный и по сей день, — о том, что такое свобода, где проходят ее границы, что удерживает общество от распада и способен ли человек самостоятельно определять формы собственной жизни. → Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито → Ad Marginem Warehouse → Яндекс Книги, Литрес

+2

BACK TO SCHOOL: собрали знаковые книги, которые поместятся куда угодно и научат по-новому смотреть на привычные вещи. Их легко взять с собой — в дорогу, на прогулку или просто оставить в кармане на случай свободных десяти минут. А каждая из них поможет забыть то, чему учили в школе — или, по крайней мере, пересобрать свои знания. Полную подборку карманных изданий ищите на нашем сайте.

Сегодня последний день предзаказа «Неистового модерна». К настоящей минуте 65% голосов отдано Адорно, 35% — Гелену. Поднажмите за Гелена, пока книгу можно оформить со скидкой! Предзаказ здесь.

Неделя Ad Marginem и Московской школы нового кино С 7 по 13 сентября Ad Marginem и Московская школа нового кино проведут неделю совместных событий — две лекции о кино и презентацию книги о послевоенной немецкой социологии. Все три встречи, приуроченные к новому набору в мастерские МШНК, объединит интерес к тому, как меняются привычные способы видеть и описывать человека, искусство и общество. • 7 сентября, 19:00. «Кино XXI века: два реализма». Реализм в кино одновременно связан с научным методом познания действительности и с особым типом экранной иллюзии. Евгений Майзель поговорит о двойственной природе реализма и о том, какие новые формы реалистического изображения возникают в кино XXI века. → Регистрация • 9 сентября, 19:00 Презентация книги Томаса Вагнера «Неистовый модерн. Великая эпоха социологии. 1949–1969» в Des Esseintes Library Послевоенная немецкая социология — не только история преодоления нацизма и экономического чуда, но и важнейшая интеллектуальная лаборатория, где формировались представления о человеке, обществе и будущем Европы. На презентации поговорим о центральном конфликте книги — споре Теодора Адорно и Арнольда Гелена, о 1968-м как переломном событии интеллектуальной истории ФРГ и о том, почему идеи этой эпохи продолжают звучать в современных спорах о свободе и порядке. → Регистрация • 13 сентября, 16:00 «Смещения, вычитания и другие чудесные встречи» Место действия, длительность, звук и направление взгляда создают привычную согласованность движущегося изображения — то, что мы воспринимаем как правдоподобие экранного мира. Виктор Алимпиев разберет на конкретных примерах, что происходит, когда эта согласованность нарушается, и как такие «смещения» и «вычитания» открывают путь к другим художественным эффектам — за пределами привычной нарративности. → Регистрация До встречи!

Давно не упражнялись в жанре школьных сочинений? Давайте это исправим! Расскажите нам о том, как вы провели лето, в любой интересной для вас форме. Можете представить, что вы снова в начальных классах и просто хотите от нас отделаться, можете написать травелог в духе Роберта Байрона или автофикшн-эссе в стиле Тезер Озлю. Оценки ставить не будем! А выдержками из некоторых текстов поделимся в наших соцсетях, сохранив анонимность авторов. Ваши сочинения очень ждем по этой ссылке — не упустите возможность окунуться в ностальгию!

Открыли предзаказ на «Мой Алтай» Ли Цзюань — книгу о памяти, взрослении и жизни на краю мира от одной из самых важных современных писательниц Китая. Ли Цзюань пишет о родном Алтае, работе в семейной лавке, поездках по пустыне Гоби, сборе древесных грибов, стирке в горной реке, соседях-казахах и жизни в отдаленных поселках. Но книга устроена не как последовательная автобиография: поздние воспоминания здесь возвращают к более ранним событиям, а прошлое постепенно меняется под воздействием самого акта вспоминания. Поэтому юная героиня и повзрослевшая писательница оказываются не вполне одним человеком — между ними остается дистанция памяти. Особое значение в этой прозе приобретает пейзаж. Горы, вода, деревья, камни и пустыня не просто окружают героиню, а становятся частью ее опыта и способом говорить о времени, одиночестве и ощущении собственной инаковости. Простота и прозрачность языка соединяются с традицией китайской поэзии: через конкретную вещь или бытовую сцену Ли Цзюань постепенно выходит к тому, что трудно назвать напрямую. В 2024 году по книге был снят одноименный мини-сериал, мгновенно ставший хитом — а еще первым сериалом на китайском языке, который вошел в шорт-лист Каннского фестиваля сериалов. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Надежда Хузиятова Редактура: Ольга Немира Дизайн: Степан Липатов

Тезер Озлю (1943–1986) писала о том, о чем в турецкой литературе ее времени почти не говорили: психиатрических больницах, женской сексуальности, депрессии, одиночестве и невозможности соответствовать предписанной жизни. Недавно вышедшие в Ad Marginem «Холодные ночи детства» — ее автобиографический роман о взрослении и поиске собственной идентичности. Forbes Woman публикует отрывок из книги — о годах, проведенных в психиатрических клиниках, сопротивлении и цене свободы. Читайте по этой ссылке.

+5

Дайджест Ad Marginem на сентябрь Собрали все события и новинки ближайшего месяца в карточках и на нашем сайте. Ждите нас на фестивалях в самых разных городах России, приходите на книжные презентации, слушайте лекции и заглядывайте в московский Ad Marginem Warehouse!

Московская книжная неделя 2026: книжный праздник, который объединит десятки издательств и площадок по всей Москве, возвращается! В прошлом году мы провели масштабный фестиваль книжной культуры, распределенный по всему городу — от культурных центров, галерей и независимых книжных магазинов до десятков других «третьих мест». Мы путешествовали по литературной Москве вместе с издателями и книготорговцами, ходили на выставки и кинопоказы, обсуждали книжные новинки в кофейнях и барах — в общем, чего только не делали более чем на 100 мероприятиях! Прямо сейчас мы собираем программу Moscow Book Week 2026. Если ваш просветительский или культурный проект, площадка, бренд или сообщество хочет стать частью фестиваля, мы будем рады рассмотреть вашу заявку — пишите на почту fest@admarginem.ru Всех остальных приглашаем следить за новостями и анонсами — даты фестиваля объявим в самое ближайшее время!

Роман Матею Караджале (1885–1936) «Вертопрахи Старого двора» считается одним из главных произведений румынской литературы, которым нелегально зачитывались послевоенные интеллектуалы и вокруг которого сложился целый культ. Теперь этот изощренный шедевр восточноевропейского модернизма вышел и на русском языке, о чем сообщает Эдуард Лукоянов. https://gorky.media/reviews/martsolya-istorii-muma-pedurii-sudby

В «Горьком» — важная и подробная рецензия на недавно вышедший роман «Вертопрахи старого двора»

Открыли предзаказ на «Стеклянную архитектуру» Пауля Шеербарта — один из ключевых манифестов европейского авангарда, оказавший влияние на архитектуру Баухауса и конструктивизма. Шеербарт начинает с простого наблюдения: человек большую часть жизни проводит в помещениях, а значит, архитектура формирует не только окружающую среду, но и повседневные практики — и именно поэтому ее изменение должно стать способом трансформации человеческой жизни. На смену замкнутой и грубой «культуре кирпича» должна прийти «культура стекла» — прозрачная, светлая и открытая новому опыту. В центре книги — подробный проект этой будущей архитектуры: двойные стеклянные стены, цветные витражи, световые башни, подвижные перегородки, стеклянные павильоны, новые материалы и способы освещения. Но постепенно мысль Шеербарта выходит за пределы проектирования зданий. Он размышляет о том, как должны измениться города, транспорт, промышленность и общественные пространства. Цветное стекло должно смягчить нервозность современного мегаполиса, а новая архитектурная среда — изменить характер общественной жизни, преобразить отношение человека к окружающему миру и открыть его жилище внешнему пространству и космосу. → Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem. Перевод: Александр Беларев Редактура: Ольга Гаврикова Дизайн: Георгий Новиков

Платки из лимитированной серии, вдохновленной книгой «Когда заходит солнце», почти закончились. Зато блокнотов осталось капельку больше — успевайте! Ну а весь наш мерч ищите здесь.

+4

«Прогулки по Берлину» Франца Хесселя — уже в продаже! Наставник Беньямина по фланерству, уроженец Берлина, а в последние месяцы жизни — гость французского Санари-сюр-Мер, Хессель написал книгу, в центре которой — особая оптика городского наблюдения. Он предлагает отказаться от привычного темпа мегаполиса и бесцельно двигаться по его улицам, обращая внимание на то, что встречается по пути: прохожих, витрины магазинов, архитектуру, кафе и сцены повседневной жизни. Фланирование для него — это своего рода чтение улиц, в котором все детали складываются в постоянно меняющуюся картину города. Берлин 1920-х годов становится для Хесселя материалом для такого наблюдения. Он проходит по бульварам и площадям, заглядывает во дворы, парки и кофенйи, на рынки и фабрики, замечая в облике города одновременно следы прошлого и черты нового времени. Но описанный им способ прогулки не привязан к конкретному маршруту: эта книга учит главному правилу фланирования — ничего не планировать заранее и быть готовым следовать за тем, что возникает перед глазами прямо в момент прогулки. В издание вошло предисловие Вальтера Беньямина «Возвращение фланёра», а книгу дополняют послесловие Марины Кореневой о Хесселе и фотографии современного Берлина. → Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито → Ad Marginem Warehouse → Яндекс Книги, Литрес, Строки

Теодор Адорно — рок-звезда! А еще критик рок-н-ролла, главный публичный интеллектуал Германии 50-х и троянский конь, критикующий СМИ в СМИ. По крайней мере, вот так о его присутствии в публичном поле пишет Вольфрам Айленбергер: Благодаря регулярным выступлениям на радио, начиная с середины 50-х годов Адорно мог похвастаться известностью, простиравшейся далеко за пределы академических кругов философии и социологии. С бескомпромиссной приверженностью к комплексному подходу он вмешивался в актуальные дискуссии, с каждым выступлением вновь доказывая, что критическое мышление и широкое просвещение не обязательно являются взаимоисключающими. Темы его выступлений варьировались от предложения о перевооружении бундесвера до «криптофашистских» тенденций послевоенной молодежной музыки, которую Адорно слишком часто называл «коробочной», то есть рок-н-ролла. Мышление как искусство уметь высказаться обо всём. Когда молодой редактор Hessischer Rundfunk (его звали Ханс Магнус Энценсбергер) спросил его о возможном противоречии между осуждением Адорно средств массовой информации как инструмента культурной индустрии и его приятными выступлениями на радио, Адорно ответил письменно в сентябре 1956 года: «Было бы упрямством и частью того культурного консерватизма, который в итоге приносит пользу только культурной индустрии, если бы мы отказались от средств массовой информации и ограничились только ручной бумажной работой <…> Если где-то и уместна брехтовская концепция «переориентации», то здесь». Насколько можно было понять, больше не существовало никакого внешнего контекста заблуждения. Что могло быть более последовательным, чем, исходя из этого знания, использовать его же собственные средства, чтобы разоблачить целое изнутри? По крайней мере, в этом совершенно перевернутом мире оставалась возможной хоть какая-то правильная речь. В форме диалектических вмешательств на пике своего развития. Радиодебаты Теодора Адорно и Арнольда Гелена собирали тысячи слушателей, напоминая реалити-шоу, а не академический спор о будущем Германии. О том, как разворачивалась их дискуссия и почему она оказалась важна не только для философов и социологов, читайте в новинке «Неистовый модерн», которая доступна в предзаказе уже сейчас.