Попалась тут на глаза замечательная детская книжка «для дошкольного возраста». Видимо, в связи с бедственным положением нашей детской литературы к ее спасению подключились западные авторы. Получилось вот такое захватывающее чтиво. Это только начало и конец книги. В середине несчастный опозоренный крот обходит по кругу всех животных и они демонстрируют ему как именно они отдают долги природе. Ничто не сходится, пока на сцене не появляется собака. Крот восстанавливает справедливость и спокойно удаляется в нору. Занавес. Трудилось над этим захватывающим сюжетом аж два немца. Потом некая Ольга Винокурова это трудолюбиво перевела. Потом корректор Ирина Москаленко тщательно проверила орфографию, чтобы, оборони Господь, какой опечатки не приключилось. Потом выпускающий редактор Дарья Соколова дала добро отдать в печать, полагая, что в подобных книгах у российских детей ощущается большой недостаток. Все они получили за свой просветительский труд чистоганом. Издательство «Мелик Пашаев» в заботе о развитии наших детей не поскупилось на полноцветную печать и глянцевую бумагу и выпустило в свет этот шедевр тиражом аж 3000 экземпляров, дабы немецкий труд не угас под безжалостным бременем последующих исторических наслоений Носовых, Сутеевых, Барто, Чуковских и Заходеров. Теперь родителям наших детей есть что почитать цветам жизни на тихую мирную летнюю ночь. Вот, собственно, и все.