Вайлдберриз. Правда сотрудников

#нам_пишут В продолжение темы… Дорогая редакция, у вас тут небольшая историческая нестыковочка. Вы утверждаете, что «работодатель» — новояз, появившийся в нашей жизни относительно недавно, и привязываете его появление к 1991 году. А как тогда это слово оказалось в третьем томе словаря Ушакова ещё в 1939 году? Причём первое определение там: «тот, кто предоставляет работу, нанимает рабочую силу». Получается, советские лексикографы ещё при Сталине занимались буржуазным новоязом? Или исторический материализм сегодня немного поссорился с историей?. От редакции Да, наш подписчик прав. Мы допустили историческую неточность. Слово «работодатель» использовалось в официальных документах первых лет Советской власти. Вот документы, которые нашёл наш подписчик: 1. Декрет «О страховании на случай болезни» от 22 декабря 1917 года. Ссылка 2. Положение «О Страховом Совете» от 29 ноября 1917 года. Ссылка 3. Постановление «О порядке применения Положений о страховании на случай безработицы и болезни» от 7 августа 1918 года. Ссылка Кроме того, слово «работодатель» присутствует в третьем томе «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова, изданном в 1939 году. В словаре это слово имеет два значения: 1. Тот, кто предоставляет работу, нанимает рабочую силу; 2. Предприниматель, эксплуататор, человек, нанимающий рабочих с целью извлечения прибавочной стоимости. И здесь есть над чем задуматься. Первое определение описывает внешнюю, кажущуюся сторону отношения: один предоставляет работу, другой её выполняет. Второе раскрывает экономическое содержание этого отношения в условиях капитализма: предприниматель нанимает рабочую силу, чтобы извлекать прибавочную стоимость. Иными словами, советская лексикография не только фиксировала существование слова, но и давала ему классовую характеристику. Как это выглядело на практике Вряд ли кто-то заподозрит большевиков в любви к эксплуататорам. Однако это не мешало им использовать слово «работодатель» для обозначения вполне конкретной общественной категории — лиц, нанимавших работников. И здесь нет никакого противоречия. Признание существования определённых общественных отношений вовсе не означает их одобрения. Большевики не отрицали существования капиталистов, нанимателей и наёмного труда. Напротив, они исследовали эти явления, раскрывали их экономическую природу и изменяли породившие их общественные отношения. Почему так? После Октябрьской революции началось преобразование общества. Постепенно формируются новые трудовые отношения. Однако этот процесс не мог произойти одномоментно. Частные предприятия и хозяйства продолжали существовать, сохранялись и отношения найма. Государству приходилось регулировать их, определяя права и обязанности сторон трудовых отношений. Например, одной из таких практических задач было создание системы социального страхования на случай болезни и безработицы. Необходимо было определить, кто обязан перечислять страховые взносы, взаимодействовать с больничными кассами и исполнять другие установленные законом обязанности. Для обозначения этой стороны трудовых отношений применялось уже существовавшее в русском языке слово «работодатель». Впоследствии в Кодексе законов о труде 1918 года и в его более поздних редакциях вместо «работодателя» используются слова: «предприятие», «учреждение», «хозяйство», а также «частное лицо», если оно применяло чужой труд за вознаграждение. То есть саму суть — сторону, привлекающую людей на работу и организующую рабочие места — большевики не отрицали, но подобрали обозначения, которые верно отражали действительное положение вещей и новые трудовые отношения. Резюме При всём многообразии жизни всегда можно найти какой-то пример, который опровергает или ставит под сомнение то или иное высказывание. Поэтому не стоит ограничиваться поверхностным взглядом на предмет. Старайтесь вникнуть в его суть. Ищите и находите его коренные свойства и внутренние связи. И пребудет с вами знание. Помните: не ошибается только тот, кто ничего не делает. Обсудить тему можно здесь. Подписаться на "ПС" здесь. Резервная страница "ПС": ссылка. Задать вопрос, поделиться историей: @WBunionBOT