Вчера вечером успела забежать на выставку EXTENSION.JP: «Отраженные эхо» в @triumphgallery. Как-нибудь напишу отдельно, что мне понравилось, сейчас про интересные находки. У двух работ художницы Юи Хасидзумэ в описании указано: «японская бумага, акрил (NAORON от ONAO)». Naoron - это фирменный материал японской компании ONAO, созданный на основе технологий производства рисовой бумаги washi. Naoron - это и название материала, и бренд. Чувствую напряжение в телах коллег, которые вспомнили ксерокс, памперс и аспирин. Да, инновационные товары имеют одно проклятье - они как никто другой близки к тому, чтобы стать нарицательным существительным для всей категории аналогичных товаров. При этом требование, которое обязывало бы художников всегда писать именно «Naoron by ONAO» я не нашла. Скорее это либо договорное обязательство, согласованное при приобретении материала, либо воля художницы для корректности описания.