Всегда живой церковнославянский

🤩 Знаете ли вы, кто из поэтов переложил почти всю Псалтирь в стихах? Мы читаем и слышим псалмы за богослужением и дома, многие слова знаем наизусть. Но всегда ли понимаем их смысл? Например, что означает выражение «притча во языцех»? Как перевести «Яко стрелы Твоя унзоша во мне»? Предлагаем проверить себя! В рамках образовательного курса «Всегда живой язык Псалтири» мы подготовили небольшую анкету из 11 вопросов. Она поможет не только оценить собственное понимание церковнославянского текста, но и обнаружить неожиданные связи Псалтири с русским языком и литературой. Что надо сделать? Вы честно и без подготовки отвечаете на вопросы (пожалуйста, не подглядывайте в словари и толкования – нам нужен ваш честный ответ!). 👉 Пройти анкетирование: https://forms.gle/KYwRFbECquDxVNC49 А записи прошедших лекций вы всегда можете найти на площадках проекта и Сретенской духовной академии. Проект реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.